“FREE PALESTINE” en Saturday Night Live [ENG]

El humorista Emil Wakim suelta un “Palestina libre” en mitad de su actuación en Saturday Night Live. Subtítulos en inglés

[#1 sauron34_1]

Aunque eso es lo destacable, toda la actuación es la bomba (pun intended). Tiene subtítulos y es fácil de seguir, merece la pena verla.

[#11 Fayer]

#1 Literalmente en el show dice "gente que dice Free Palestine", ni que lo gritase él para toda la audiencia.

[#13 mecheroconluz]

#11 Es sensacionalista.

[#16 sauron34_1]

#11 #13 #9 #10 lo dice con toda la intención de decirlo, pero lo tiene que decir así para evitar la censura. Aún así, olé sus huevos.

[#17 Raúl_Rattlehead]

#16 me sigue pareciendo interpretable, pero vaya, que cada uno juzgue.

[#18 Fayer]

#16 Cogido con papel de fumar, ¿ha salido en algun otro lugar explicandolo o es interpretacion tuya?

[#5 bioibon]

No puede ser. In the land of the freedom que se tenga que decir Free Palestine embuchado en un chiste o monólogo en clave de humor para no ser baneado y vetado de la televisión tiene que ser un error. Es el faro of the democracy y la libertad de expresión. No entiendo por que no se le deja decir FREE PALESTINE libremente... Aunque es un moro quien lo dice, y sabemos que son todos fucking terrorists, por lo que a Guantanamo con el, fucking terrorist... Aunque dice que es cristiano. Y todos sabemos que es the true religion. Y cuidado, también la religión judía es una true religion, no como el islam, que es la religión de los terroristas... No se Rick. Que difícil es ser un true US citizen.

[#14 alamajar]

#5 Yuesei.. ejemplo de nada.

[#3 kfpanda]

Está bien, pero es curioso que lo tiene que decir como parte de un chiste y como si lo dijera otra persona. Supongo que para evitar censura?

Por otro lado, John Oliver hizo un programa muy bueno sobre los colonos israelies, y no se mordia la lengua.

[#4 themarquesito]

#3 Si no lo cuela de rondón como ha hecho, lo iban a cancelar pero bien

[#7 ecologista_sandia]

#3 John Oliver alcanzó hace tiempo el estado Zen absoluto del Sudapollismo, y dice lo que tiene que decir sin miedo a nada

[#2 gadish]

we´re spicy greeks

[#15 oLiMoN63]

#2 Ask the French if we're the French...

[#6 nemesisreptante]

Me acuerdo cuando veía algunas series hace 20 años y pensaba, pero de verdad ha dicho esa barbaridad? Y ahora el 99% callados como putas.

[#8 borre]

#6 "No ardía Internet".

[#12 silver_hoodlum]

Me da que los judios americanos se van a encargar de que no salga mas en la gran pantalla y sino ... desmientemelo

[#9 ralph]

La he votado sin mirar el vídeo completo.
A ver cuándo cambian el código para que se puedan revertir los votos!

Lo dice como parte del chiste, no "suelta" nada... lo dice un "personaje" del chiste que está contando.

Sensacionalista. (ya me hubiera gustado que lo hubiera dicho de verdad!)

[#10 Raúl_Rattlehead]

#9 Justo venia a decir eso, el titular y el tweet es una interpretación muy libre, lo dice como parte del monologo, no lo dice de manera aislada o velada si quiera.