La noticia
meneame.net/story/otro-pequeno-error-medico-le-removieron-testiculo-eq, al margen de su contenido, ha provocado un pequeño debate amistoso no solo en los comentarios de la misma sino en otros blogs
mnm.uib.es/gallir/posts/2007/04/07/1036/ acerca de la utilización/significado de la palabra
remover, tanto
acá como
allá y lo que los traductores denominan
falsos amigos.
