Hoy por hoy todo el mundo da por hecho que los cómics manga deben publicarse en su sentido original, respetando nombres, onomatopeyas, extras, etc. Esto no siempre fue así. En los años 90 se hacían auténticas barbaridades con el fin de adaptarse a un público acostumbrado al cómic europeo y americano y, por qué no, a rentabilizar al máximo la inversión. Un repaso a esta evolución a través de los ejemplós más significativos...
|
etiquetas: manga , ediciones , berser , dragon ball , lodoss , monster