Hecho es lo mismo que echo y bocal es igual que vocal. Para los correctores de texto automáticos, una letra suelta o un verbo que no coincide con el tiempo del sujeto no es un error. "No te puedes confiar del todo", asegura Santiago Paricio, filólogo y profesor de lengua castellana y literatura en Educación Secundaria. Según él, esa es una de las formas en que la tecnología afecta el uso del idioma: "Muchas veces pueden reducir la capacidad de autocorrección y afectar la competencia del hablante".
|
etiquetas: lingüística , filología , lenguaje , tecnología , era digital