edición general
33 meneos
 

El discurso de Bush incluia transcripciones fonéticas para evitar errores de lectura

"'sar-KO-zee' no es el alcalde de 'kah-RAH-kus'" es una posible frase, pero en el borrador de Bush, en 'sar-KO-zee'; el país Mauritania en 'moor-EH-tain-ee-a'; la ex república soviética Kirguizistán, en 'KEYR-geez-stan'; el presidente de Zimbabwe Mugabe en 'moo-GAH-bee' y la capital de Venezuela en 'kah-RAH-kus'. Se ha sabído porque los técnicos de la ONU son los mismos (supongo yo) que tacharon el adobe de la F1 y han colgado el discurso en Internet. Por lo visto Bush tiene "dificultades" para aprender a pronunciar nombre "complicados".

| etiquetas: bush , onu , discurso
27 6 1 K 253 mnm
27 6 1 K 253 mnm

menéame