edición general
26 meneos
319 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Diez palabras que el castellano debería apropiarse del catalán (antes de que sea demasiado tarde)

Tú, como Aznar, también hablas catalán en la intimidad… ¡y sin saberlo! Palabras como “cantimplora”, “picaporte”, “capicúa” o “macarra” son algunas de las 350 que el castellano ha importado de nuestros vecinos catalanes, una permeabilidad asombrosamente exigua, teniendo en cuenta que el español se apropia del francés miles de vocablos… ¡y eso que tenemos los Pirineos entre medias!

| etiquetas: lenguaje , catalan , castellano

menéame