Lo que se dice y lo que no se dice en Casablanca

De cómo una mala traducción convierte un "te quiero" en un "venga, que te pires".