En la versión de Víctor Jara con Quilapayún, nos encontramos con que no se trata de un divertimento lúdico. El hebreo pronunciado es perfecto y refleja una preocupación especial. No hay dudas en la interpretación, ni siquiera dificultades para pronunciar aquellas letras hebreas que no tienen correspondencia con los sonidos habituales en español.(en el blog más info + video, música y letra)(FUENTE: anajnu.cl, y taringa)
|
etiquetas: hebreo_perfecto , víctor_jara , quilapayún 
