¿Cómo llamar a los nuevos parentescos?

La sociedad cambia, pero el vocabulario es mucho más conservador: las palabras se estiran y se estiran para acoger nuevas realidades. ¿Qué hacer cuando varían las realidades familiares?