edición general
12 meneos
64 clics

El actor es la voz... y otras cosas

Creía que a estas alturas cualquier persona que ame el cine sabía que sólo puedes valorar el trabajo de actores y actrices si escuchas sus voces, que incluso los doblajes más cuidados siempre sonarán a impostura, que cualquier guionista que se respete a sí mismo puede alucinar comprobando cómo han desfigurado sus palabras y sus diálogos al adaptarlos a otro idioma.

| etiquetas: cine , doblaje , actor , voz

menéame