Se trata de una copia del famoso "Nuevo Testamento de Leizarraga", una obra traducida al euskara en 1571 por Joannes Leizarraga (que nació y vivió en lo que hoy es Francia) y financiada por Juana de Albret (Reina de lo que hoy es Navarra). En ella se menciona por primera vez la palabra "Euskal Herria". La Academia de la Lengua Vasca lo ha adquirido por 27.000 euros, pero la Caja Navarra adquirió otra edición en 1995 por 198.000 euros. Tenéis online una copia de esta obra en:
klasikoak.armiarma.com/idazlanak/L/LeizarragaTesta.htm 
