La Fundación del Español Urgente (Fundéu) ha denunciado el abuso de extranjerismos innecesarios en las informaciones en español relacionadas con el mundo de la moda, con motivo del comienzo de la pasarela Cibeles de Madrid. La Fundéu BBVA recomienda que se eviten los extranjerismos siempre que tengan equivalentes en español y se entrecomillen o escriban en cursiva aquellos que no lo tengan. Es muy habitual encontrar en este tipo de informaciones términos en inglés, como shooting (cuyo equivalente en español es sesión fotográfica)
|
etiquetas: fundeu , español , extranjerismos , moda , fashion , estamos tontos 
