El diccionario más actualizado de la Real Academia Española (RAE) reducirá el peso del vocabulario específicamente español y aumentará los términos procedentes de América. El presidente da institución, Víctor García de la Concha, admite riesgo de escisión lingüística. De la Concha ha resaltado que la estrategia actual de la RAE es "preservar la unidad del español" en todas sus variantes. Bajo el lema de "español total", la Academia quiere unificar bajo un mismo volumen y regla las muchas formas diversas de hablar una lengua.

Como ya hicieran el año pasado con la Nueva gramática de la lengua española (NGLE) que llegó a las librerías a inicios de diciembre todavía incompleta (faltaba y sigue faltando el volumen de Fonética y Fonología) para así aprovechar el tirón de las ventas navideñas, la RAE y la Asale anuncian, por boca del aún director de la primera, que acelerarán el proceso de realización de su nueva Ortografía para salir al mercado en esas mismas fechas que tan buenos resultados comerciales les han procurado.

Catedratico de la lengua española, explicando el arcaismo manque; eslogan del Real Betis. Como el vídeo dura 10 minutos, el que quiera centrarse en el asunto puede irse al minuto 3. Manque yo recomiendo verlo entero.

El 84,5% lee diarios en castellano, frente al 28,4% en catalán; el 61% escucha programas de radio en español, frente al 50,6% que lo hace en catalán; y el 91,6% utiliza internet en castellano, frente el 48,4% lo hace en catalán.

Pese a que el 40% de familias piden que sea en gallego solo el 12% de los colegios de infantil de las ciudades gallegas educará a los niños en ese idioma en este curso. Se cumplen así las peores expectativas de las que ya advirtieran organizaciones como la Real Academia Galega, el Consello da Cultura o la oposición política a la Xunta del PP, ya que el gallego queda desprotegido en la etapa infantil (en la que tienen el primer contacto con el idioma y más fácilmente aprenden una lengua) A esto se une el veto impuesto a la inmersión lingüística

El pronombre personal común y general en lengua española para dirigirse a un grupo, es decir, la segunda persona del plural, es “ustedes”, usado con la forma verbal correspondiente en tercera del plural. Esto, aclaro, salvo un pequeño localismo circunscrito al centro, norte y este de la Península Ibérica e islas cercanas, donde se emplea habitualmente el pronombre “vosotros” y el verbo coordinado en segunda del plural.

La Fundación Camino de la Lengua Castellana ha preparado un catálogo con varios paquetes turísticos sobre esta ruta, que trata de ser un viaje para descubrir la cuna, los silencios y los trazos más agitados del castellano.El Camino de la Lengua Castellana se ofrece en nuevos paquetes turísticos que contemplan itinerarios completos por los seis hitos del Camino y los denominados escapadas, por alguno de ellos, como "La Rioja, cuna de la lengua castellana", entre otros.

Se denomina “voseo” al tratamiento de segunda persona del singular bajo el pronombre “vos” (del latín vos). Durante muchos siglos fue utilizado en el español como tratamiento de respeto algo menos distante que el envarado “vuestra merced”. Tengamos en cuenta que el “vos” utilizaba la declinación verbal del plural de 2ª persona, mientras que “vuestra merced” tiraba de 3ª del singular. El voseo cayó en desuso en el español de la Península Ibérica durante los siglos XVII y XVIII y ya en el XIX era inusitado...

Todos nos hemos encontrado alguna vez envueltos en una conversación sobre dónde se habla el mejor español. [..] Normalmente la discusión se trufa con argumentos sobre la pureza o la corrección de esta o de la otra variedad. Sobre las restantes variedades se suelen tener también listos juicios de tipo estético, social, comunicativo, etc.[...] Para empezar, hay que aclarar de qué estamos hablando verdaderamente cuando nos referimos al mejor español. ¿Tiene esto que ver con alguna cualidad intrínseca de tipo estructural o funcional?

Eduard Punset, divulgador científico, en una entrevista publicada el 16 de julio de 2010 en El Periódico.

El presidente del Gobierno ha asegurado, durante el debate del estado de la Nación, que la sentencia del Tribunal Constitucional (TC) -que ajusta el Estatuto de Autonomía de Cataluña a la legalidad- valida y ratifica la inmersión lingüística obligatoria en catalán y que la lengua catalana sea la única vehicular. Opción lingüística que el PSOE, en palabras de Zapatero este miércoles, defiende y, por lo tanto, que en España no se pueda estudiar en español.

A finales del mes de mayo había terminado de explicar a mis alumnos de un grupo de Bachillerato los pronombres personales. Hechas las correspondientes aclaraciones, comenté sobre el uso -en la mayor parte de Canarias y en el español americano- de la forma “ustedes” como característica dialectal frente al casi generalizado “vosotros” de la península española, e hice hincapié en los 360 millones de hispanohablantes que la utilizan, con lo cual supuse que había quedado claro que la forma ibérica es minoritaria. Parece que me equivoqué...

El hecho de ser bilingüe no empece para que se hable y se escriba bien el castellano. Por ejemplo, los catalanoparlantes Eugenio d´Ors o Josep Pla escribían un castellano modélico. Unamuno o Pío Baroja introducen algunos vasquismos, pero son maestros del buen escribir en castellano.A veces el bilingüismo se toma como pretexto para disimular la ignorancia, o mejor, la nesciencia. Por ejemplo, el ministro José Blanco se niega a pronunciar dos consonantes seguidas, acogiéndose a su origen gallego.

Cerca de 8 de cada 10 vascos utiliza principal o exclusivamente el castellano para comunicarse con sus familiares y amigos, según los resultados del "Sociómetro" del Gobierno vasco. El uso del euskera es algo mayor en las relaciones de amistad que en las relaciones familiares. Esta encuesta indica que uno de cada cuatro ciudadanos dice hablar correctamente el euskera, un 9% dice que lo habla "bastante bien" y un 14% señala que "puede hablar algo", mientras que un 20% afirma que sólo sabe palabras y un 32% reconoce que no tiene ninguna noción.

El uso del catalán entre los jóvenes aumenta en el trabajo y disminuye en el trato con los amigos. Este es el resumen que se extrae de los datos aportados por un estudio de la Universidad Abierta de Cataluña presentado este martes por la Generalidad de Cataluña.

[Traducción] Esta semana se ha comentado mucho la entrevista de Patxi Lopez en la que hablaba sobre la puntuación del euskara en Osakidetza [servicio vasco de salud] (...) Parece ser que eso no va a desaparecer. El Gobierno de España ha aprobado en abril un decreto en el que regula las peticiones de idiomas y exigirá a algunos extranjeros que para trabajar de médico tendrán que saber obligatoriamente castellano, y deja en manos de las CCAA el euskara, catalán y gallego. [CONTINUA en comentarios]

Por lo visto la empresa madrileña de transportes piensa que todos tenemos la obligación de saber inglés, y en su página principal ni siquiera aparece la posibilidad de ver los contenidos en castellano. Va a ser verdad que es español se encuentra en peligro... pero no en Cataluña si no en las manos de la lideresa.

La Real Academia Española se apresta, cada vez más, a aceptar en el léxico oficial los americanismos surgidos en las diferentes variantes habladas por los pueblos latinoamericanos y en el V Congreso de la Lengua, suspendido por el terremoto que azotó al hermano pueblo chileno, una de las actividades previstas era la presentación del Diccionario de americanismos. Resulta lógico que así sea, pues en definitiva, en este continente radica la inmensa mayoría de los hispanohablantes; ello implica una aceptación más plena de nuestras identidades...

Mucha gente confunde el uso escrito de «sino» y «si no», y escribe en exceso esto último. Aquí están unas indicaciones sobre su distinción.

Que los senadores puedan expresarse en euskera, castellano, catalán o valenciano en todos los ámbitos del Senado tendría un coste anual de 120.000 euros, según se estima en una propuesta de reforma del Reglamento del Senado que promueven todos los grupos parlamentarios salvo el PP y el PSOE.La propuesta, que acaba de iniciar su andadura en la Cámara Alta, cuenta con una memoria económica en la que se explica que el coste estimado de poder usar las lenguas autonómicas en la actividad ordinaria de la institución ascendería a unos 120.000 euros

La conclusión de La Plataforma per la Llengua es que la legislación del Estado español, de manera excepcional, hace un trato discriminatorio hacia el catalán, y que esta lengua es la menos protegida de la Unión Europea si la comparamos con el resto de lenguas con un número similar de hablantes. Los informes, por ejemplo, destacan el trato impositivo desmesurado que aplica el Gobierno español, con al menos 500 leyes que imponen la lengua castellana en nuestro territorio.

El mapa que encabeza este articulo está basado en un registro de 1587 que se conserva en el Seminario de Vitoria donde se dice, respecto a Navarra, que se hablaba euskara en 451 pueblos y romance en 58, nombrándolos uno por uno. Jimeno Jurío en su libro Navarra Historia del Euskara deja muy claro que este mapa no hay que tomarlo como una línea fronteriza entre dos realidades estancas. No es de ninguna manera a este lado de la raya blanco y al otro negro.

El 33 por ciento de los alumnos vascos de educación primaria y secundaria no alcanzan, en su comunicación lingüística en euskera, el nivel medio establecido en un estudio del Departamento de Educación, cifra que en el modelo A -enseñanza en castellano con el euskera como asignatura--, se eleva hasta el 85,3 por ciento. El informe revela también que el 18 por ciento de los alumnos tampoco alcanzaba el nivel medio en castellano.

Ayer, el Departamento de Educación del Gobierno vasco adelantó los datos de prematrícula correspondientes al curso 2010-2011. Y los resultados no dejan lugar a dudas. El 96% de las familias vascas, cuyos hijos ingresarán el año que viene en la escuela por primera vez, ha elegido los modelos B y D frente a un 3,9% que ha optado por el modelo A (sólo en castellano). En concreto, se han contabilizado solo 732 matrículas en centros que sólo imparten castellano, frente a las 4.135 en el modelo B y 13.559 en D.

El uso de las lenguas cooficiales en las dos Cámaras que componen el Parlamento ha sido durante años una suerte de pescadilla que se mordía la cola. En mitad de las negociaciones con los partidos independentistas para lograr su apoyo y componer la nueva Mesa del Congreso, así como para explorar la investidura de Pedro Sánchez, Yolanda Díaz reversionó este miércoles una propuesta concreta que ya naufragó en 2022. Hoy, sin embargo, el contexto es otro.

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) considera que la inmersión lingüística en las escuelas catalanas "solo podría aplicarse si hubiera la opción de dos regímenes lingüísticos", pero no en un sistema único como el catalán. Así lo recoge en la argumentación de las tres sentencias que la semana pasada ya adelantaron que en tres aulas escolares de distintos centros debía realizarse al menos una asignatura troncal no lingüística en castellano, aparte de la de lengua castellana. El TSJC se basa en sus propias sentencias anteriores.

El ascenso de la derecha y la extrema derecha en las autonómicas y las elecciones generales del 23J ponen sobre la mesa la preocupación de muchas comunidades educativas por el uso de las lenguas co-oficiales, así como la presión que PP y Vox ejercerán sobre los planes lingüísticos ya establecidos. Los casos de Valencia y Baleares han empujado a Cataluña a reforzar sus políticas lingüísticas. Todo ello, junto a la nueva Ley de Educación Vasca que prevé que el euskera sea la lengua eje del sistema educativo.

En una carta remitida a Carmen Moriyón (Foro) preguntan directamente cuál es la posición respecto a la llingua y si se apoya la idea de la concejala de festejos, de Vox, de censurar espectáculos en esta lengua

Entrevista al candidato del PP por Barcelona el 23-J Nacho Martín Blanco llega a la redacción de VilaWeb acompañado de su responsable de prensa. Ella explica que el candidato del PP por Barcelona concede entrevistas a todos los medios, también quienes sabe que no le harán entrevistas fáciles. Le gusta asumirlas con una amabilidad verbal que dice admirar de Josep Piqué, pero con la misma dureza anti-independentista con la que se hizo conocido en las tertulias antes de entrar en Ciutadans.

Sobre el debate Sangenjo versus Sanxenxo, Hablamos Español ya provocó una polémica parecida en el 2018 cuando durante el mandato del cuatripartito de izquierdas en el Concello, esta plataforma social montó una recogida de firmas en la villa para reclamar precisamente que el nombre Sangenjo fuese también reconocido.

La anécdota con la que cada martes dan comienzo las Romanzas es protagonizada hoy por Roger Casement, un aventurero irlandés que luchó contra los abusos en el Congo. Fue en aquel entorno donde conoció a los Morton Stanley o a los Joseph Conrad, y su vida, contada por Vargas Llosa tiempo ha, es un cúmulo de excentricidades y relatos pintorescos. El caso es que, en su diario, pocas fechas antes de morir, aparece la siguiente entrada: «Voy a ser ahorcado por una coma». Y efectivamente así fue. Sería ejecutado por alta traición a la Corona, bajo...

Yacer, abolir, adherir… Pon a prueba tus conocimientos con algunos de los verbos más difíciles de conjugar del idioma castellano. Este cuestionario sigue las normas la Ortografía de la lengua española (2010), la última publicada por la RAE.

Aníbal Martín hablando castellano. Un castellano con deje extremeño, eso sí, porque de ahí procede este traductor, poeta y divulgador. Pero cuando va a su pueblo en Las Hurdes, cambia de modalidad lingüística. Y empieza a decir cosas como «Esti ombri solu izi verdadis» o «Assina quedó la tardi pala Vera». Poco rastro del castellano y sí del extremeño o castúo, como lo denominan algunas personas. Una de las lenguas minoritarias que se hablan en España y una de las tres que se pueden escuchar en Extremadura

Holita, lectorcitas y lectorcitos. Este saludo podría ser pronunciado, en la versión doblada al español, por Ned Flanders, cuyo idiolecto (forma de expresión oral de cada individuo) refleja su carácter afable, que rápidamente identificamos por la profusión de diminutivos, las palabras más tiernas de la lengua. La derivación apreciativa es un recurso casi infinito para generar matices de significado. Las tres clases de sufijos apreciativos —diminutivos, aumentativos y despectivos— denotan tamaño, relevancia, menosprecio, ironía y otros aspectos

Sumérgete en el fascinante mundo de los idiomas antiguos con nuestro cautivador video. Experimente los encantadores sonidos de civilizaciones pasadas mientras personajes realistas les dan vida. Viaja a través del tiempo mientras escuchas los tonos melódicos de lenguas olvidadas, cada uno cuidadosamente investigado y expresado por expertos. Desde la misteriosa cadencia de los jeroglíficos egipcios hasta la belleza lírica del latín, deja que los ecos del pasado te transporten a un reino de maravillas lingüísticas.

Canarias, gracias a su posición estratégica en el Atlántico, a mitad de camino entre Europa, África y América, se convirtió durante mucho tiempo en parada obligada de repostaje para los barcos. Entre los extranjeros destacan los ingleses. . Esta relación ha dejado huella en el español que hablan los canarios.

¿Por qué existe la hache?, ¿de dónde viene?, ¿siempre ha sido muda?

Vídeo paródico de una clase de lengua sobre análisis sintáctico en el futuro próximo. Autora: May Te