Josefa Dorta es la responsable en Cuba y Canarias del proyecto Atlas Multimedia de Prosodia del Espacio Románico (AMPER), que busca crear el primer atlas interactivo de entonación de todas las lenguas románicas. En el marco de esta investigación ha publicado el libro Estudio comparativo preliminar de la entonación en Canarias, Cuba y Venezuela (2013, La Página Ediciones), en el que, con su equipo de investigación, analiza las similitudes y diferencias entre las distintas variedades del español habladas en estas zonas y sus raíces comunes.

La pieza había sido avalada a viva voz, pero cuando fue sometida a votación final fue derrotada en votación 12-10. El proyecto busca revertir el estado de derecho prevaleciente desde que se aprobó la Ley 1-1993, que denominó “indistintamente” el español y el inglés como idiomas oficiales en la Isla para los asuntos del gobierno.

Este es un recordatorio amigable para los más puristas, que rechazan las aportaciones lexicales y gramaticales procedentes de otras lenguas, los modismos y todo lo considerado “incorrecto” en relación a la lengua normativa.

El 9 de Abril del 2011 se reencuentra una de las bandas legendarias de México, Caifanes fue las primeros grupos de Rick que a mediados de los 80s fue por muchos años y varias generaciónes la mas importante en México, gracias a la invasión Española y Argentina pudieron conocerse bandas mexicanas después de un silencio de casi 15 años por la represión del gobierno Priísta.

El impacto de la música de Gustavo Cerati se sintió a lo largo de todo el continente. Llenaba estadios igual en Miami que en Buenos Aires o en Lima. Y para latinoamericanos de todas partes sus canciones se volvieron casi himnos generacionales. En declaraciones a BBC Mundo, el músico argentino Andrés Calamaro afirmó que muchos van a “recordar el carisma y el talento de Gustavo para siempre, pero millones de personas van a llorar su ausencia y recordar las canciones que cambiaron la música de América para siempre”.

De acuerdo al Centro de Linguisticas Aplicadas, hay 276 escuelas de educación completamente bilingüe en los Estados Unidos. Y según varios estudios lingüísticos indican que un idioma no dominante está condenado a desaparecer en la tercera generación.

¿Cuánto vale el español?. El primer Foro Internacional del Español, FiE 2.0, reúne a la “industria del idioma” para fortalecer su peso económico en el mundo. Muchos congresos reflexionan sobre la lengua española con un punto de vista cultural y celebran su importancia como patrimonio inmaterial, pero había un hueco para llenar, más pragmático ¿cuánto vale el español en términos económicos? ¿Cómo canalizar la importancia de nuestra lengua hacia el mundo de los negocios internacionales, de la diplomacia, de la ciencia y de la tecnología?

Sabes cuáles son las diferencias entre el español utilizado en América Latina y el utilizado en España. En esta entrada te explicamos las diferencias...

Al menos cuatro estados estan considerando que los alumnos puedan sustituir las clases de lengua extranjera, por el idioma del ordenador

El el 62% de los hispanos en Estados Unidos ya es bilingüe o habla inglés como primera lengua, frente a un 38% que domina mejor el español. Las proporciones cambian según el grupo: el 60% de los latinos nacidos fuera de EEUU hablan sobre todo español. De los nacidos en EEUU, un 8%. Sólo un 1% de la tercera generación lo usa como primera lengua y un 77% no lo habla en absoluto.

Un análisis del Pew Hispanic Trends Project muestra que (para datos de 2013) un escaso número de latinoamericanos residentes en USA hablaban español como lengua principal, número que aún se reducía (ligeramente) para el caso de los que eran plenamente bilingües. Estos datos, sin embargo, varían dependiendo de la duranción de la estancia en el país de estas familias.

Estos son algunos de los muchos conceptos que existen en la lengua española y son realmente difíciles de traducir a otros idiomas.

Palabras de otras lenguas, además del latín, que han influido en el español.

17 Veces en las que Tumblr nos mostró lo complicado que es el español, 1. Cuando nos enseñó que hay personas que no saben que existe la letra “H”....

La farsa de llamar castellano al español.

El español es un lenguaje muy extenso, tanto así que algunas veces nos topamos con palabras que no entendemos.

Menuda vaina lo del cierre de Google News. Este lunes 16 se cumplen dos meses desde que el buscador dio el portazo a España por la calamitosa Tasa Google o Canon Aede, ese monumento a la codicia y a la incompetencia. Y todo por nada: en estos 60 días se han ido filtrando señales intencionadas de que el tráfico de usuarios y visitas a portales de la prensa española ha bajado, pero no mucho. ¿Entonces, por qué dicen seguir negociando? ...la primera víctima no deseada de todo este esperpento es el idioma español...

Según un estudio de la Universidad de Vermont, el español es la lengua más feliz y los hispano hablantes los más enamorados. Los usuarios españoles de Viber son los que has iconos de amor mandan. Otro estudio ha establecido que el español es la lengua más positiva.

La gente tiende a recordar y describir las cosas en términos positivos, incluso cuando la realidad no lo justifica. Los psicólogos lo llaman el principio Pollyanna, y según una hipótesis, este "sesgo de positividad" se cuece en el lenguaje mismo. Enlace al estudio: www.pnas.org/content/early/2015/02/04/1411678112. Traducción en #1

"Go and fry aspargus", "don´t touch my noses" y otras expresiones de uso común en este "cursillo" para ingleses sobre cómo entender a un español furioso.

Cada idioma está ligado a las circunstancias culturales, históricas y sociales en las que surgió, evolucionó y existe, lo que hace que se observen entre ellos algunas diferencias que resultan verdaderamente fascinantes.

Un estudio de la Universidad de Vermont que analizó la connotación de 10 mil palabras en 10 idiomas distintos, llegó a la conclusión de que el español es el idioma más positivo. También determinó que el lenguaje en general es feliz y el chino sería el más negativo.

El español es una de las lenguas más ricas en vocabulario en el mundo. Es la más hablada, después del chino mandarín y es la lengua oficial en más de 40 países.

El idioma español es un vehículo que favorece la internacionalización y constituye una gran oportunidad de negocio.

Gigantesco, 1,5 veces mayor que el planeta más grande del Sistema Solar, Júpiter, pero ultraligero. Así es la estrella que científicos del Instituto Astrofísico de Andalucía (IAA-CSIC) y el MIT describen en un artículo publicado esta semana. El hallazgo, publicado esta semana en 'Nature Astronomy', es clave porque deja en evidencia los modelos actuales de formación de planetas, que no explican cómo puede originarse uno con una masa tan pequeña y una densidad tan baja.

Josef Ajram Tares: Ayer estuve acompañando a un amigo a urgencias de un hospital de USA y mi conclusión fue la de tomar conciencia de la suerte que tenemos en España de tener el sistema sanitario que tenemos. Por muchos impuestos que nos cueste.

El conocido como "Cid Negro" nunca se tomaba en serio las fases finales de las escaramuzas. El enemigo disparaba casi sin apuntar, más que nada para retrasar la persecución, y así lo comentaba risueño a sus compañeros hasta que le alcanzó una bala perdida. Poco después moría dejando consternados a los escasos dominicanos que a esas alturas de la rebelión aún luchaban bajo una bandera española que entre 1861 y 1865 volvió a ondear en La Española.

La última Encuesta Financiera a las Familias del Banco de España, (con datos de 2022), refleja que apenas un 30% de los menores de 35 años son propietarios de una vivienda. En 2002, eran el 66%. En 2011, casi el 70%. Según este sondeo, el 65,9% de los jóvenes españoles entre 18 y 34 años residían en el hogar familiar en 2022, 13 puntos porcentuales más que en 2008.

¿Quieres dar la vuelta al mundo pero el presupuesto no te lo permite? No te preocupes, Renfe te lo pone más fácil. Con la nueva línea de AVE que conecta Murcia y Málaga, podrás llegar a Madrid en tiempo récord.

En primer lugar, los datos recopilados por IDIS —procedentes de diferentes fuentes y ejercicios— destacan que la sanidad privada representa una parte significativa del gasto sanitario total del país con 36.805 millones de euros (OCDE Health Data 2021), cifra equivalente al 28,4% del gasto sanitario total y que supone un incremento del 14%, con respecto a 2020. Estos números incluyen todos los gastos en sanidad privada: desde los servicios contratados a un dentista particular, hasta las cuotas de los seguros privados, por ejemplo. Así, el conjun

Carles Puigdemont cocinó al menos tres tortillas españolas sin cebolla en su residencia de Waterloo entre 2018 y 2020. Son datos recabados por el juez García Castellón en el marco de la operación Tsunami.