edición general

encontrados: 4946, tiempo total: 0.860 segundos rss2
5 meneos
101 clics

'I will speak english' [ING]  

Película didáctica realizada por encargo del Departamento de Bienestar Social de Ghana, en la que se muestra una nueva técnica para enseñar inglés a adultos analfabetos del Golfo de Guinea. La película pone de manifiesto el modo en que los gobiernos coloniales utilizaron la enseñanza de idiomas como medio para promover y reforzar sus programas.
11 meneos
21 clics
Otra mujer, afectada de ELA, recupera el habla mediante implantes cerebrales

Otra mujer, afectada de ELA, recupera el habla mediante implantes cerebrales

Investigadores de la Universidad de Stanford (Estados Unidos) han desarrollado unos implantes cerebrales y software que plasman en la pantalla del ordenador las palabras de una persona con discapacidad del habla. El estudio, publicado en la revista 'Nature', se basa en el hecho de que el cerebro recuerda cómo formular palabras aunque los músculos responsables de pronunciarlas en voz alta estén incapacitados. Ahora esta nueva conexión cerebro-ordenador hace realidad el sueño de recuperar el habla en pacientes que la han perdido.
35 meneos
45 clics
Devuelven la capacidad de hablar a pacientes que han sufrido un ictus mediante electrodos cerebrales

Devuelven la capacidad de hablar a pacientes que han sufrido un ictus mediante electrodos cerebrales

Investigadores de EE UU superan con éxito una prueba de concepto. Implantados o superficiales, con avatar o sin él, a través de dos interfaces consiguen que el cerebro recuerde cómo construir palabras y frases. Dos artículos en Nature de dos mujeres con patologías diferentes, ELA y derrame cerebral, ponen en relieve avances en la recuperación de la comunicación a través de dos sistemas diferentes con un mismo objetivo: restaurar la función del habla gracias a un sistema que traduzca las señales cerebrales que los músculos no pueden ejecutar.
22 meneos
126 clics

Los hablantes de diferentes idiomas recuerdan las escenas visuales de manera diferente [ENG]

A menudo confiamos en el lenguaje para recordar los detalles de eventos pasados. Por ejemplo, los recursos mnemotécnicos que son de naturaleza lingüística utilizan siglas y rimas para ayudar a mejorar la memoria. La memoria y el lenguaje están tan estrechamente vinculados que incluso escuchar palabras sueltas puede cambiar la forma en que recordamos los eventos. Al escuchar una palabra, los oyentes activan otras de sonido similar antes de decidirse por el objetivo correcto. El dominio del español se utilizó como medida del bilingüismo y los....
59 meneos
129 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Zelenski se resiste a hablar de derrota pese a los cantos de sirena de Occidente que le aconsejan ceder territorios

Zelenski se resiste a hablar de derrota pese a los cantos de sirena de Occidente que le aconsejan ceder territorios

El expresidente francés, Nicolas Sarkozi, volvió a meter el dedo en la llaga al afirmar al día siguiente que pensar que se pueda volver al 24 de febrero, es decir, que Rusia retire sus tropas de territorio ucraniano, es una mera "ilusión", y demandó un compromiso con Rusia. También descartó un ingreso ucraniano en la OTAN y la Unión Europea, y propuso un referéndum como el crimeo en los territorios ocupados, humillantes propuestas de "tierra por paz" que la Presidencia ucraniana rechazó categóricamente.
3 meneos
2 clics
Armengol admite "complejidades" para el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso pero buscará el consenso

Armengol admite "complejidades" para el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso pero buscará el consenso

La implantación de esta medida supone un desafío logístico al requerir de sistemas técnicos, traductores e intérpretes. Aun así, la socialista se muestra firme en su compromiso y espera que se pueda cumplir "lo más rápido posible"
3 0 1 K 18 politica
3 0 1 K 18 politica
4 meneos
10 clics

«El español ha desaparecido en la información de muchos colegios valencianos» y piden al conseller que se «respete» desde septiembre

Hablamos Español denuncia que la cooficialidad se incumple en comunicaciones y rótulos y «se somete a tensiones y trámites innecesarios a las familias» al reclamarlo con pleitos
3 1 12 K -57 actualidad
3 1 12 K -57 actualidad
439 meneos
10779 clics
Con esta web de la UE podrás aprender cualquier idioma oficial de la Unión Europea gratis a cualquier nivel

Con esta web de la UE podrás aprender cualquier idioma oficial de la Unión Europea gratis a cualquier nivel

A través de internet se pueden encontrar muchos cursos de formación que tratan de proporcionar los conocimientos necesarios en inglés o en cualquier otro idioma. Pero en esta ocasión os traemos una plataforma completamente gratuita y que es propiedad de la propia Unión Europea. Formación completamente gratuita en diferentes ámbitos a través de la página web academy.europa.eu. Se presenta como una auténtica academia online para realizar formaciones con un simple registro.
10 meneos
427 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Los 3 países para irte a trabajar hablando solo español y con sueldos altos

Los 3 países para irte a trabajar hablando solo español y con sueldos altos

Hay países en los que es fácil conseguir un trabajo hablando solo español y, una vez allí, ir aprendiendo poco a poco. Además, en todos ellos los salarios son más altos que en España, por lo que es una buena oportunidad también para ahorrar. Puedes trabajar en Irlanda, Alemania o Australia sin necesidad de saber inglés: oportunidades para empezar desde cero con sueldos altos. La media salarial de los tres ronda los 50.000 euros anuales.
27 meneos
235 clics
Resuelven el misterio de las lenguas indoeuropeas: tuvieron un origen híbrido hace 8.100 años al sur del Cáucaso

Resuelven el misterio de las lenguas indoeuropeas: tuvieron un origen híbrido hace 8.100 años al sur del Cáucaso

El origen de las lenguas indoeuropeas es objeto de controversia desde hace más de doscientos años. Dos teorías principales han dominado recientemente este debate: la hipótesis de la «estepa», que propone un origen en la estepa póntico-caspiana hace unos 6.000 años, y la hipótesis «anatolia» o «agrícola», que sugiere un origen más antiguo vinculado a la agricultura temprana hace unos 9.000 años.
19 meneos
116 clics

El pueblo alicantino que habla mallorquín desde hace 400 años: una historia de moriscos, leyendas y bandoleros  

Este singular fenómeno surgió tras la expulsión de los moriscos, el mayor éxodo de la historia de España, que dejó a Tàrbena sin un tercio de su población. El municipio sigue hoy en día lleno de palabras y apellidos isleños, para el orgullo de sus habitantes. "Los estudios sobre la colonia lingüística mallorquina en la Comunitat Valenciana arrancaron en 1913 con la tesis de Pere Barnils, lingüista que, por primera vez, dio a conocer la presencia del artículo 'salat' en Tàrbena y en la Vall de Gallinera"
9 meneos
114 clics

El lado esotérico de Javier Milei: Jorge Lanata publicó un audio de la "comunicadora de animales" que "conecta" con sus mascotas y las pasa "a palabras"

En Periodismo para Todos le dedicaron un informe al libertario que abordó la polémica por la venta de candidaturas y su patrimonio. Pero también se habló de su otro costado: su 'gabinete' de perros y la voz de una medium. Es la voz de la sindicada como su "comunicadora de animales", Celia Melamed, el mentado puente entre Milei y sus perros -los vivos y los muertos-. Definida en PPT como "veterinaria" y también "médium", a la mujer se la escuchó hablar de sus "conexiones" para Milei
10 meneos
73 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

De «Sangenjo» a «La Coruña» y «Orense», sigue la polémica de las vallas con los topónimos no oficiales

La asociación Hablamos Español, creada para defender los derechos lingüísticos de los hispanohablantes, colocó este martes en el acceso principal a Sanxenxo una valla publicitaria en la que se podía leer: «Bienvenidos a Sangenjo, ciudad que en gallego se llama Sanxenxo». Tras haber protagonizado un gran debate en las redes sociales, el cartel apareció tirado en el suelo horas más tarde. (...) Este miércoles instalaron una nueva y polémica valla publicitaria en la calle Pérez Ardá de la ciudad herculina con el mensaje «Bienvenidos a La Coruña...
14 meneos
170 clics

"Bienvenidos a Orense", la polémica valla que rechaza el topónimo oficial de la ciudad

Esta plataforma se autodenomina como "personas de diferentes lugares de España" que se han unido para "defender los derechos lingüísticos de los hispanohablantes". Con esta iniciativa rechazan el uso único del gallego para nombrar las ciudades de Galicia. Y para ello están publicando este tipo de vallas polémicas, que están siendo retiradas de forma automática.
7 meneos
68 clics

Tiran al suelo una valla publicitaria de Hablamos Español que ponía "Bienvenidos a Sangenjo"

Sobre el debate Sangenjo versus Sanxenxo, Hablamos Español ya provocó una polémica parecida en el 2018 cuando durante el mandato del cuatripartito de izquierdas en el Concello, esta plataforma social montó una recogida de firmas en la villa para reclamar precisamente que el nombre Sangenjo fuese también reconocido.
92 meneos
6192 clics

Palabras que suenan igual en japonés y en español, pero tienen distinto significado

Puede que el japonés sea uno de los idiomas más difíciles de aprender para un español. Bueno, para un español o para quien sea, dada su complejidad gramatical y sus tres alfabetos (el tercero, importado del chino con pronunciación china y japonesa). Pero hay algo que nos une y es la fonética, pues ambos idiomas se leen y pronuncian tal y como se escriben.
35 meneos
206 clics

El sonido de lenguas antiguas [ENG]  

Sumérgete en el fascinante mundo de los idiomas antiguos con nuestro cautivador video. Experimente los encantadores sonidos de civilizaciones pasadas mientras personajes realistas les dan vida. Viaja a través del tiempo mientras escuchas los tonos melódicos de lenguas olvidadas, cada uno cuidadosamente investigado y expresado por expertos. Desde la misteriosa cadencia de los jeroglíficos egipcios hasta la belleza lírica del latín, deja que los ecos del pasado te transporten a un reino de maravillas lingüísticas.
13 meneos
77 clics

Seis horas de neurocirugía y un test emocional permiten a una paciente conservar sus cinco idiomas: “Es algo insólito”

Ani, una mujer de 36 años, padecía una malformación vascular ubicada en una zona compleja del cerebro que le producía hemorragias y durante la operación debía estar despierta para guiar al equipo médico
5 meneos
94 clics

De "papá" a Darth Vader: por qué la forma en que nombramos a los padres nos recuerda que brotamos de la misma fuente

Si tenemos en cuenta que los padres desempeñaron un papel fundamental en los albores de la civilización, quizá no resulte tan sorprendente que surgiera una etiqueta para el tipo al que llamamos "papá" en una etapa temprana del desarrollo de las lenguas. Pero, ya sea "papá", "dada" o "vater", lo que llama la atención es el sesgo transcultural de las palabras utilizadas para describirlo, y cómo los mismos nombres se han mantenido a lo largo de milenios.
13 meneos
23 clics

ChatGPT favorece el inglés y perjudica al español y a otros idiomas en la gran revolución de la IA

Los investigadores de inteligencia artificial se muestran preocupados ante la pérdida de diversidad lingüística a la que nos enfrentamos con ChatGPT y otros modelos de lenguaje similares. Sus trabajos llegan a la misma conclusión: los sistemas de IA entregan más resultados erróneos, se inventan datos o sencillamente no son tan eficaces en otros idiomas diferentes al inglés. Estos estudios demuestran que la supremacía del inglés frente a otros lenguajes y culturas se podría estar haciendo aún más grande y evidente con la inteligencia artificial.
18 meneos
43 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

‘Hablamos Español’ convoca una manifestación en Vitoria contra las imposiciones lingüísticas en el País Vasco y Navarra

La asociación Hablamos Español, que preside Gloria Lago, sigue en su labor para conseguir la libertad de elección de lengua en las escuelas en las comunidades autónomas con dos idiomas oficiales. Su lucha es la de impedir los intentos de los partidos nacionalistas y secesionistas de arrinconar a la lengua española. “Porque el alumnado hispanohablante merece respeto para estudiar en su lengua materna, nos concentraremos en Vitoria el sábado, 3 de junio, para protestar contra la nueva ley educativa que planea aprobar el Gobierno Vasco”
432 meneos
1569 clics
Asfixiar el catalán, crecimiento ilimitado y cierre de la televisión pública: lo que exige Vox para investir al PP en Balears

Asfixiar el catalán, crecimiento ilimitado y cierre de la televisión pública: lo que exige Vox para investir al PP en Balears

Para investir a Marga Prohens como presidenta del Govern, es muy posible que el partido liderado por Jorge Campos exija la Conselleria de Educación, uno de los ‘caballos’ de batalla ultraderechista por antonomasia. Pese a que la inmersión lingüística es un derecho consolidado tanto por el Estatut d’Autonomia como por la Constitución, Vox considera que es una muestra de “adoctrinamiento ideológico”. “En este sistema educativo (...) se adoctrina ideológicamente y está prohibido escolarizar a un niño en la lengua oficial del Estado [el cast
11 meneos
49 clics

Joaquín Gorrochategui: «La lengua es una capacidad que no distingue de razas, ni de estatus social, ni siquiera de inteligencia»

Joaquín Gorrochategui nace en 1953 en Eibar, un pueblo guipuzcoano donde, según cuenta, lo suyo era hacer bicicletas, tornillos, armas, llaves inglesas… esas cosas. Serán un tío cura y un profesor de Latín «excepcional» quienes le abrirán los ojos hacia un mundo más allá de esa ensoñación maquinista. Es un chaval de letras. En casa, el euskera es la lengua de todos y para todo; la otra, la de la escuela, tampoco se le da mal. Lee y disfruta de la literatura en castellano, y también busca libros en vasco, textos antiguos, modernos, lo que sea.
7 meneos
49 clics

Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio

ParemioRom se propone explorar nuevas vías de investigación en paremiología romance mediante el estudio de los refranes meteorológicos y su dimensión territorial o geolingüística. Esta página web acoge los materiales de la antigua Base de datos sobre refranes del calendario y meteorológicos en la Romania (BADARE), y pretende la constitución de una nueva base que permita la geolocalización de refranes y posibilite la interpretación areal de paremiotipos, como los relativos al arco iris, a los arreboles, al cielo aborregado, etc.
32 meneos
43 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Eurovisión no dejará que Zelenski hable durante la final del concurso

Lo ha comunicado la Unión Europea de Radiodifusión, organizadora del certamen retransmitido en toda Europa y en numerosos países del resto del mundo, que a través de un comunicado ha recordado que «Eurovisión es un programa de entretenimiento internacional que responde a unas estrictas normas y principios establecidos desde su creación».

menéame