El portal web del Servicio de Atención Ciudadana del Gobierno Vasco ha convertido ciertos contenidos al lenguaje de signos para sordos con la solución SIGNia! de Expertia Innova, www.expertiainnova.com/signia.htm . La consejera de Justicia y Administración Pública del Gobierno Vasco, Idoia Mendia, ha participado esta mañana en la apertura de la 'IV Jornada Anual Edeka. Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad'.

Enviado por primera vez por parte de Tracy Caldwell Dyson de un mensaje para la comunidad de personas sordas mediante el lenguaje de signos. Lo hizo mediante un video en el que respondía a varias preguntas sobre su trabajo y su vida en la estación.

Los niños aseguran que las clases han sido muy divertidas y que el lenguaje de signos no es tan complicado como pueda parecer.

Hoy el BOE publica una Ley sobre la lengua de signos catalanes. El objeto esta Ley es regular la lengua de signos catalana como sistema lingüístico propio de las personas "sordas y sordociegas signantes de Cataluña".

Este centro desarrolla un proyecto bilingüe de los 0 a los 3 años donde los niños sordos y oyentes comparten la misma realidad mediante la convivencia de la lengua oral y la de los signos. «Como lo aprenden jugando la comunicación se genera de una manera casi automática, desde la naturalidad».

FIFA.com retransmitirá crónicas en vídeo de los 64 encuentros de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010. Será la primera vez que el sitio oficial de la FIFA y la Copa Mundial de la FIFA permitan a las personas sordas o hipoacúsicas disfrutar de los 64 partidos del mayor espectáculo futbolístico del mundo en toda su integridad. La lengua de signos internacional, conocida también como gestuno,...

El Parlament aprobó hoy por unanimidad la ley de la lengua de signos catalana, lo que significa el reconocimiento de esta lengua como el sistema lingüístico propio de las personas sordas y sordo-ciegas de Catalunya. El texto, aprobado por 132 votos a favor y ninguno en contra, supone la regulación del aprendizaje de esta lengua, la formación y acreditación del profesorado que la imparte, y garantiza su uso en las administraciones públicas catalanas.

Uno de los mayores retos de las nuevas tecnologías es su adaptación a las necesidades de las personas con algún tipo de discapacidad. Son ya bastante numerosas, por ejemplo, las herramientas disponibles para que personas sordas puedan comunicarse a través del teléfono móvil. La última novedad en este área ha sido la creación del primer boletín de noticias diario para móvil en lengua de signo.

Como piloto incial de pruebas, el asistente virtual se incluirá, a través de INDISYS, en la página del SAE (Servicio Andaluz del Empleo), y la idea es que este asistente virtual tenga la capacidad de expresarse por medio de lenguaje de señas. El usuario con algún tipo de deficiencia auditiva que desee información sobre empleo, tecleará su consulta y recibirá su respuesta de modo textual y por lenguaje de señas.

El cantante Toni Zenet estrena el 'videoclip' de su sencillo 'Un beso de esos', traducido para las personas sordas

La Fundación CNSE (www.fundacioncnse.org/) ha puesto en marcha la aplicación videoweb de SVIsual, la primera plataforma de videointerpretación en lengua de signos española desarrollada en nuestro país. De momento, estará de pruebas los días 14 y 15 de Septiembre. www.svisual.org/

La voz cobra vida en sus manos, y con ellas expresan aquello que no pueden decir con los labios. Es la lengua de signos (LSE), un idioma cada vez más extendido, y no sólo entre la comunidad sorda. Poco a poco se va abriendo camino gracias a la suma de esfuerzos. Hasta ahora, la «herramienta» de contacto y apoyo era el intérprete (ILS), gracias al cual, el usuario puede ir a cualquier organismo público que necesite sin perder detalle de lo que le dicen. Y en esta figura se ha basado la tecnología para ayudar aún más a las personas hipoacúsicas.

Un grupo de investigadores de la Universidad de Alicante (UA) ha diseñado el primer Sistema de Escritura Alfabético (SEA) que puede aplicarse en un ordenador y que permite a los sordos traducir obras literarias y documentos al lenguaje de signos.

Aunque la gente se piense que con un signo todo el mundo le puede entender, esto no es así, porque cada persona se expresa de una manera diferente. Pero muchos pueden ser unificados y así se poder aprender mejor una lengua. Un diccionario siempre es un apoyo para seguir adelante.

A partir de hoy los sordos contarán con el primer Diccionario Normativo de la Lengua de Signos Española, DILSE III, que contiene más de 4.000 signos y que representa un "paso decisivo" para estandarizar la Lengua de Signos Española. En un acto celebrado en el Instituto Cervantes, Cabrera ha indicado que este diccionario "tiene una vocación dinámica" y "aspira a evolucionar y crecer", al partir de la base de que la lengua de signos es, como todas- una lengua viva y necesita ir adaptándose a las nuevas realidades".

La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha reclamado medidas concretas que hagan efectivo el uso de la lengua de signos en los centros educativos y formativos, porque la educación es una "asignatura pendiente" en su colectivo.

[c&p] La Universidad Pompeu Fabra (UPF) será el primer centro de educación superior en España que impartirá a partir del próximo curso la especialidad de lengua de signos, en este caso catalana, del Grado de Traducción e Interpretación. De esta manera, por primera vez, dentro del panorama universitario español, una lengua de signos estará al mismo nivel de otros idiomas como el inglés, el francés y el alemán, según ha informado la UPF en un comunicado.

La ley 27/2007 de 23 de Octubre reconoce la lengua de signos en castellano y catalán y el derecho a su aprendizaje y uso. En su artículo 14 se hace mención específica a los medios de comunicación social, telecomunicaciones y sociedad de la información, en donde cabe destacar el apartado 4. Si miramos ahora mismo cualquier web oficial queda patente que no han hecho los deberes porque ninguna está adaptada. Ley 27/2007 (BOE), www.boe.es/boe/dias/2007/10/24/pdfs/A43251-43259.pdf

La incorporación de la lengua de signos española al sistema educativo se llevará a cabo con la aplicación de la Propuesta Curricular para la Lengua de Signos Española (LSE), que recoge objetivos, contenidos y criterios de evaluación de la lengua de signos como asignatura. Esta propuesta sienta las bases para

«En Lengua de signos», el primer informativo que presenta una persona sorda en la historia audiovisual española, estará cada sábado, a partir del próximo 2 de febrero, en las mañanas de La 2 de TVE y que estará presentado por Paloma Soroa.

Esmeralda es un chica sorda de 21 años. El pasado 15 de enero fue con su intérprete de lengua de signos a donar sangre. Pero no pudo. Los médicos no dejaron pasar al intérprete, negando el derecho de la joven a comunicarse en lengua de signos, e impidiendo en última instancia la donación.

Los centros escolares españoles cuentan desde hoy con un material didáctico "pionero" para la asignatura optativa Lengua de Signos Española (LSE) dirigido a Educación Infantil y Primaria, realizado por la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE). Esta iniciativa tiene por objetivo que esta materia siente las bases para la progresiva implantación del bilingüismo en el sistema educativo español, según establece la Ley Orgánica de Educación (LOE).

27 bibliotecas municipales de Madrid serán más accesibles para las personas sordas o que tengan algún tipo de discapacidad física, psíquica o sensorial gracias al préstamo de disposordas sitivos de ayuda a la lectura, como lupas para los que tengan problemas de visión y 'discman', en este caso dirigido a la escucha de fondos en formato audio.

(c&p) Cuando se maneja con soltura, el lenguaje de signos sirve a las personas con sordera lo mismo que el lenguaje común al resto; el problema es que, sobre todo para la gente que no es sorda de nacimiento, resulta difícil de aprender. Para salvar este inconveniente, ahora, Héctor Pérez Martínez, un ingeniero técnico en Informática de Sistemas, ha presentado como proyecto de fin de carrera un diccionario informático para aprender lengua de signos.

Cuando el párroco Angel Santamaría Balaguer terminó de celebrar la primera misa de su vida en el pueblo de Losa del Obispo, se dio cuenta de que su padre y su madre, sordomudos, no se habían enterado de una sola frase de lo que había dicho.No sólo ellos, sino muchos amigos de la familia, integrante de asociaciones de sordos de Valencia. Entonces, bajó del púlpito, reunió a los que no habían comprendido nada y les resumió la homilía en el lenguaje de signos.

Todo el mundo cree que el ingles es el idioma de Estados Unidos pero no es así. De hecho, no hay lengua oficial en este país, puesto que ni la Constitución ni otras leyes federales indican nada en este sentido. Así que cada estado tiene la potestad de determinar cuáles son sus lenguas oficiales. De hecho, más de treinta de los cincuenta estados del país norteamericano han oficializado el inglés, pero también lo han hecho cooficial con otros idiomas.

“Esto se ha ido al carajo”, reacciona al ver un curso de la Universidad de Extremadura, y luego matiza alegando que el español está siendo maltratado y es la prioridad. El periodista extremeño Juan Pedro Sánchez Romero le responde, que “la diversidad lingüística forma parte del medio social y cultural” en Extremadura, una asignatura que “hasta ahora no ha incluido este asunto”, y le invita a participar en “La Corrobra”, el programa que conduce en Canal Extremadura Radio donde promueven el conocimiento de las lenguas de la región.

El Pueblu d’Asturies reivindicará este sábado el asturiano como "patrimonio inmaterial" durante el certamen. Según explicó David Guardado, miembro del colectivo y del comité organizador, "queremos dar protagonismu a tolos neños y neñes d’Asturies". En esta décima edición, la cita mantiene su "Entaína", la carrera familiar por el asturiano, que comenzará a las 11.30. Luego, tendrá lugar el Mundialín interReciella de fútbol, con cuatro equipos de niños y niñas de seis a once años.

Los independentistas catalanes y el diputado del BNG intervendrán íntegramente en sus respectivas lenguas

Rodrigo, ¿por qué dan tanto miedo nuestras lenguas? “Pues no lo sé. ¿Qué les da tanto miedo? Les da miedo el conocimiento. Que la Tierra sea redonda. Les da miedo que les siga dando miedo. Viven en un constante terror a todo lo que sea la realidad. Tienen que replicar en el mundo tangible lo que tienen en su cabeza, que es una versión estereotipada y folclórica de las cosas; no pueden soportar que la vida sea mucho más variada porque no son capaces de asumir una realidad tan compleja.”

El portavoz del Partido Popular en el Parlament, Sebastià Sagreras, ha pedido al Grupo Parlamentario Vox “la retirada” del texto de la proposición de ley de creación de la Oficina de garantía de la libertad lingüística en Baleares por ser “un texto ni pactado ni consensuado” y que “atenta contra el Estatut de Autonomía de las Illes Balears, que el PP siempre defenderá”

El Reglamento que regulariza el uso de las lenguas cooficiales tanto en los debates como en las iniciativas parlamentarias en el Congreso de los Diputados ya es una realidad gracias a los votos favorables de SOE, Sumar, ERC, Bildu, PNV, BNG, Junts, Coalición Canaria... y una diputada gallega del PP, Rosa María Quintana. La popular, electa por Ourense, ha votado a favor de la medida por equivocación, contraviniendo así de forma puntual el sentido del voto de todo su grupo parlamentario.

Además de los grupos proponentes -PSOE, Sumar, ERC, Bildu, PNV y BNG- la han apoyado Junts y Coalición Canaria. También ha votado a favor una diputada del PP, Rosa Quintana Carballo, electa por Ourense, en su caso por error. No ha habido abstenciones.

Las lenguas cooficiales llegan al Congreso..........

El texto ha contado con el apoyo de las fuerzas progresistas, nacionalistas e independentistas y ha sumado también el apoyo de Coalición Canaria, frente a la bancada de la derecha y la extrema derecha. “Estamos high, eso’ dolore’ lo pasé [ininteligible] cabrones [ininteligible] que es un cuernú’, no te crea’ que es sweet, ya me cansé, to’ eso’ truco’ ya me lo’ sé”, han comentado.

El diputado de la Chunta y portavoz adjunto de Sumar, Jorge Pueyo, ha utilizado el aragonés por primera vez en el hemiciclo para responder a los ataques "personales" de la portavoz de Vox, Pepa Millán, por quejarse de que su lengua había estado toda la vida reprimida.

La mayoría que eligió a Francina Armengol suma a Coalición Canaria y deja al PP con Vox y UPN. Los populares facilitan una enmienda del PNV que obliga a traducir las leyes que se aprueben en el boletín oficial de la Cámara

El voto en contra de la presencia de la lengua gallega en las Cortes es el último episodio de un proceso iniciado por Feijóo cuando relevó a Fraga al frente de la organización autonómica para cumplir —y cumplió— los encargos del nacionalismo español de Aznar. “Yo desde luego hubiera votado a favor”, no duda en asegurar Xesús Palmou. Lo fue casi todo en el Partido Popular de Fraga Iribarne: concejal, conselleiro de Xustiza e Interior y, entre 1999 y 2006, secretario general de los populares gallegos. “No me opondría”, insiste, aunque eso no…

"La humillación nacional, la bofetada a los ciudadanos, ese escupirnos a la cara de los separatistas gracias a su agente comercial Pedro Sánchez. Es decir, el primer acto de la dictadura de Sánchez lo vamos a ver hoy en el Congreso".