"Yo misma, cuando tenía unos 22 o 23 años, fui violada cuando vivía aquí en la ciudad de Nueva York. Estaba completamente sola. De hecho, me sentí tan sola que tuve que hacerme una prueba de embarazo en un baño público en el centro de Manhattan. Cuando me senté allí esperando cuál sería el resultado, todo lo que podía pensar era: Gracias a Dios, tengo, al menos, una opción. Gracias a Dios, podría, al menos, tener la libertad de elegir mi destino. No sabía entonces, mientras esperaba, que saldría negativo. Pero no importa... Esto es para todos…

Citada por diversos cronistas de su tiempo, María de Estrada fue una de las pocas mujeres que luchó junto a las tropas de Hernán Cortes durante la conquista de Tenochtitlán, la capital azteca. Su indudable arrojo y valentía la llevó a empuñar una espada en lugar de permanecer en la retaguardia, a salvo, entre las demás mujeres. Mencionada asimismo entre los fundadores de la ciudad de Puebla, al final su figura se fue desvaneciendo entre las nieblas de la historia.

Entre hermanos que no se hablan, se ponen zancadillas y se echan en cara entre ellos el haberse quedado con una parte de la herencia de los padres fundadores que no les corresponde. Lo que pasa es que los tiros no se notan porque, aquí, en tiempos de paz las urgencias de Chicago atienden diez heridos de bala al día y porque, si miras por la ventana, el repartidor de Amazon sigue dejando sus paquetes en las puertas pintadas de rojo de las casitas de madera.

Este párrafo de Kerr sobre el establecimiento de los incentivos para obedecer explica por qué Hernán Cortés es considerado como uno de los mayores líderes militares de la historia: Si se me permite una simplificación excesiva, supongamos que el objetivo principal de la organización (Pentágono, Luftwaffe o cualquier otra) es ganar la guerra. Supongamos que el objetivo principal de la mayoría de los soldados en el frente de batalla es volver a casa con vida.