«He prohibido la traducción al castellano del libro. Por contrato. No quiero contribuir a la bilingüización de la literatura catalana». Estas han sido las palabras de Júlia Bacardit, una escritora catalana, que ha defendido el veto único al español, sin excepción hacia otros idiomas. «También por el momento en que estamos, en un retroceso clarísimo del catalán», asegura la escritora. «La única aportación que puedo hacer, la única pequeña victoria, es que mis amigas castellanohablantes me lean en catalán, en vez de leerme traducida»

La Policía Municipal detuvo el pasado sábado de madrugada a un campeón francés de muay thai, de 25 años, tras agredir a cuatro agentes en el Paseo de La Castellana de Madrid

La presidencia del Congreso ha retirado la palabra y desalojado de la tribuna del Pleno del Congreso al diputado de la CUP Albert Botran por negarse tres veces a intervenir en castellano en un debate sobre una iniciativa de Ciudadanos para unificar la prueba de acceso a la Universidad.

El viudo de la profesora de castellano asesinada en Francia le dedica un último baile frente a su féretro

El comprensible avance del inglés como idioma de comunicación internacional y su progresiva implantación como segunda lengua en el sistema educativo español han traído como consecuencia el uso cada vez mayor de ciertos anglicismos innecesarios. Decimos “innecesarios” asumiendo la atinada reflexión de Benito Jerónimo Feijoo en sus Cartas eruditas y curiosas (1742): “es lícito el uso de voz de idioma extraño, cuando no la hay equivalente en el propio”.

El BNG, sobre los macroproyectos de parques eólicos en Galicia: "Mire, si Madrid quiere energía, que ponga molinos en la Castellana. Estamos hartos de ser una colonia para que otros se aprovechen de nuestros recursos." Galicia tiene actualmente 4.000 megavatios de potencia eólica instalada, otros 3.000 adicionales están autorizados por la Xunta y hay 300 parques en tramitación. Enfrente, ha dicho Rego, Madrid tiene 0 y también 0 parques en tramitación. "Ya está bien".

Vicente Yáñez Pinzón, natural de Palos de la Frontera, donde nació hacia 1462, era el hermano más joven del no menos célebre Martín Alonso (Yáñez sería el apellido de su padrino). Se trataba de un destacado navegante que aprendió el oficio desde muy joven y que fue tanto comerciante como corsario (sobre él pendían denuncias de navegantes aragoneses y portugueses expoliados, en el contexto de la Guerra de Sucesión Castellana), antes de enrolarse en el primer viaje de Cristóbal Colón como capitán de la carabela La (...)

Un juzgado ha obligado a la Academia de Arkaute a admitir a los candidatos a Policía Local que no acreditaron un nivel B2 de euskera, según ha informado el sindicato UGT, que ha ganado el litigio. «No tiene sentido que se excluya a aspirantes que pueden acabar trabajando en pueblos castellano hablante», ha asegurado la central sindical.

El ex presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha mostrado su malestar a Google porque dice que cuando hace búsquedas le aparecen páginas en castellano.

Madre de mi vida… Carmela en vez de Carmena Y CONTRADECIDO en lugar de CONTRADICHO. Sr. @NunezFeijoo ni hablar sabe usted.

El Aemilianensis 60, un ejemplar requisado del monasterio de San Millán de la Cogolla durante una desamortización en el Trienio Liberal, lleva más de 150 años resguardado en la Real Academia de la Historia. 160 anotaciones en lengua romance se escribieron entre las líneas de los textos religiosos que aparecen en el códice a modo de resumen o explicación, que corresponden con las primeras muestras escritas en castellano. Y no se quedó ahí la importancia del ejemplar. También contiene los primeros enunciados escritos en euskera.

Una nueva encuesta del INE, difundida esta semana y que complementa la actualización del Censo de 2021 ya sitúa al gallego por debajo del castellano en cuanto a número de hablantes por una diferencia de 25.000 personas.

Apocalipsis, criptomoneda, sexdopaje, diversidad y ucraniano son algunas de las candidatas a palabra del año 2022 de la FundéuRAE, promovida por la RAE y la Agencia EFE. La fundación ha seleccionado 12 palabras relacionadas con la guerra de Ucrania, la economía, la tecnología y el medioambiente. El resto de palabras finalistas son ecocidio, gasoducto, gigafactoría, gripalizar, inflación, inteligencia artificial y topar. Cada año, la FundéuRAE escoge estos vocablos "por su especial presencia en los medios de comunicación y en el debate social"..

Gracias a la perseverancia de Nazareth Castellanos hoy podemos leer en una sola obra una recopilación de los estudios y evidencias científicas que nos permiten comprender por qué nuestra postura corporal, nuestros gestos faciales, la microbiota intestinal, el patrón de los latidos del corazón y la manera en que respiramos impactan en nuestro estado de ánimo, emociones, memoria, capacidad de atención y percepción.

En estos tiempos en los que la salud mental se ha convertido en uno de los principales motivos de consulta médica; en los que los ex

A la hora de responder, la concursante pregunta si puede contestar en castellano, el presentador dice que no, aún así ella responde en castellano y le invalidan la respuesta

El léxico español siempre ha sido uno de los más ricos en cuestión de idiomas. Podemos explicar la misma cosa de múltiples maneras y nuestro interlocutor entenderlo perfectamente si se ha criado dentro de nuestra cultura y habla fluidamente castellano. Artículo que habla de eufemismos con historia de como mandar a la gente a la mierda: mandar al carajo, mandar al garete, mandar a freír espárragos, mandar a freír churros, mandar a tomar por saco, mandar a alguien a la porra, mandar a hacer puñetas...

La Policía Local del municipio se desplazó hasta allí para atender las quejas por exceso de ruido que les habían llegado de las celebraciones, y pidieron hablar con el responsable. El novio se dirigió a los agentes en valenciano, pero chocó con la actitud de desprecio de los policías, que lo amenazaron con llevarlo al cuartel si no les hablaba en castellano mientras le expedían la multa por el ruido. Según la ONG del catalán, los agentes profirieron comentarios en la línea de "estamos en España, háblame castellano" al afectado.

Los padres de un alumno de un centro público amenazan con presentar una queja al depart. de Educación para exigir que se cumpla con la vehicularidad del catalán. Avisan de que la gravedad de los hechos hace que su hijo, al llegar a casa, se dirija a la familia en castellano. Explican que su nivel es muy inferior al de su hermano mayor, con el que se lleva siete años y estudió en la misma escuela. "A veces, no recuerda cómo se llaman ciertas palabras en catalán y las dice en castellano", también dice barbarismos y mezcla lenguas cuando habla.

No se sabe todavía quien los ha puesto. Son carteles en castellano con indicaciones como Arco de Triunfo o Parque de la Ciudadela. Ya han sido boicoteados (tachados) y el ayuntamiento no sabe quien los ha puesto.

(Este artículo se publicó originalmente en el número 156 de la revista literaria Clarín). Corría el año 1785 cuando un globo aerostático atravesó el Canal de la Mancha por primera vez, Charles-Augustin de Coulomb enunciaba su famosa ley de atracción de cargas eléctricas, se construía en Inglaterra el primer telar mecánico y el marqués de Sade terminaba su obra Los ciento veinte días de Sodoma. Asimismo, fue en esa fecha cuando nacieron algunos ilustres escritores, como Jakob Grimm, Alessandro Manzoni y Thomas de Quincey. (...)

El Juzgado de Instrucción número 29 de Barcelona ha citado como investigado al ex líder del PP Pablo Casado para el próximo 30 de enero tras admitir a trámite la querella de la Generalitat por los delitos de injurias, calumnias y delito de odio o discriminación. Casado podrá declarar por videoconferencia. La Generalitat se querelló contra Casado a finales del año pasado después de unas declaraciones en Galicia del entonces presidente del Partido Popular en las que aseguró que los maestros de las escuelas catalanas tienen prohibido autorizar a

La Audiencia Nacional ha avalado que se juzgue al exconseller y exdelegado del Gobierno en la Comunitat Valenciana Serafín Castellano (PP) por formar parte de una organización criminal que presuntamente se concertó para alterar la adjudicación de contratos de extinción de incendios en el sector de la navegación aérea. La Sección Tercera de la Sala de lo Penal ratifica íntegramente el auto de pase a procedimiento abreviado dictado por el instructor, Manuel García Castellón, en el conocido como caso del cártel del fuego, respecto de Castellano,