La comunidad de pescadores imraguen aún emplea palabras españolas para la navegación. Es el legado de la presencia de trabajadores canarios durante décadas en las costas mauritanas, hasta la retirada del Sáhara Occidental. Sus lanchas de vela latina, heredadas de los canarios, son su principal medio de subsistencia y un símbolo del intercambio de saberes marineros

Uno de los instrumentos que más asocia todo el mundo a los Pilotos de buque, son los sextantes. Tienen además un halo místico a su alrededor, porque la mayor parte de la gente no sabe...… [@Superasturianu, Marino mercante]

El pasado día 29 de noviembre salió en prensa una noticia respecto a unos polizones que habían llegado a Canarias encaramados al timón de un petrolero que llegaba sin apenas carga al puerto. Los días posteriores al rescate de estos seres humanos hubo algunas personas que me preguntaron si era un bulo o si verdaderamente es posible que llegaran desde Nigeria hasta Las Palmas ahí. Bueno, en resumen: Si, es posible, pero es casi un suicidio. Yo lo compararía con la gente que intentaba colarse en el tren de aterrizaje de un avión con destino Europa

Desde el glorioso Archivo Retro de la BBC nos llega este fascinante navegador de rutas para coches que demuestra que el ingenio humano no tiene límites, en este caso utilizando cintas de casete para ir dictando las instrucciones sobre cómo llegar de un sitio a otro de forma perfectamente sincronizada con su conducción. ¡En 1971 y sin TomToms ni GPS ni Google Maps! Y todo ello con una voz masculina «estilo Siri» que hace que ver esas arcaicas imágenes de hace medio siglo sea más llamativo todavía.