Rigoberta Bandini ha hecho historia al convertirse en la primera artista femenina que es #1 en consumo en artistas, en las listas de YouTube España, desde la denominada conversión de listas por países en abril de 2018. El éxito de Rigoberta que ha hecho 9.47 millones, además es triple porque Ay Mamá lidera la lista de canciones y la de vídeo. Además lidera la lista de vídeos con algo complicadísimo, es #1 y #2 con la misma canción Ay Mamá.

Nuevo programa del podcast La Base, de Público. Pablo Iglesias, Sara Serrano y Manu Levin reflexionan sobre la escalada belicista entre Estados Unidos y Rusia por el dominio de Ucrania. Con la participación especial de la analista de política internacional Esther Miranda, conexión con el periodista Hibai Arbide desde Kiev, entrevista al periodista experto en geopolítica Rafael Poch y con la colaboración de Gema MJ.

Este estudio mostró que el impacto de la vacunación en la transmisión comunitaria de variantes circulantes del SARS-CoV-2 no parecía ser significativamente diferente del impacto entre las personas no vacunadas. Resumen y traducción en comentario #2

Hace unos 3.600 años, una roca espacial gigante explotó en una enorme bola de fuego en la atmósfera sobre una antigua ciudad de Oriente Medio. La explosión destruyó la ciudad, matando a sus 8.000 habitantes y desencadenando una enorme onda expansiva que arrasó la ciudad y sus alrededores. En The Conversation, el arqueólogo de la Universidad de Carolina del Sur Christopher Moore y sus colegas explican cómo saben que esto ocurrió realmente cerca del Mar Muerto en Jordania hace miles de años. Traducción automática en #2 y #4

En octubre del año pasado, Lucian Roșu se encontró sin trabajo y sin hogar en Boxtel, una ciudad del sur de Holanda. "Fui a la estación de tren y dormí allí con el frío y la lluvia", cuenta. A unos cientos de metros, al otro lado de las vías del tren, estaba la sede de una de las mayores empresas cárnicas de Europa, donde había trabajado unos días antes en la cadena de producción. Traducción automática en #1 #2 y #3

El Antiguo Testamento, donde aparece por primera vez Lucifer, fue escrito originalmente en hebreo. El texto original de Isaías utilizaba la palabra לֵילֵה, o helel, para significar "brillante". Los traductores latinos leyeron la palabra como "estrella de la mañana", utilizando la palabra latina Lucifer para el hebreo helel. La elección debió confundir a algunos lectores romanos, ya que Lucifer era un dios romano. Así que ¿de dónde viene? Traducción automática en #1 y #2

Leonard Cohen - Chelsea Hotel no 2. En directo en Toronto.

Una ministra neozelandesa se ha convertido en la última figura pública que se ha visto avergonzada por un desafortunado incidente relacionado con una videollamada, después de que su hijo interrumpiera su entrevista televisiva en directo y entrara en la sala blandiendo una zanahoria fálica. Traducción automática en #2

Si conduces por algunas zonas de EEUU verás tejados que se elevan solo unos metros por encima del suelo. Son restos de las casas subterraneas de los 70 y 80 construidas en respuesta a la crisis del petróleo. Ahora que las condiciones meteorológicas extremas azotan todas las partes del mundo, podría ser el momento de recuperarlas. Traducción automática en #2.

Épica escena de cierre de una película, un clásico de internet. Comentario personal del envio en #2

Una de las características más curiosas del mercado cultural es que, tanto para autores, como artistas o cualquier otro profesional, a veces hay obras de las que no se puede escapar. [...] Otro autor que ha ‘sufrido’ en sus carnes esta situación no es otro que Gosho Aoyama, a quien es muy fácil relacionar casi de forma instantánea con su gran éxito, ‘Detective Conan’. [...] no debemos olvidar que Aoyama ya contaba con un premio Shogakukan a sus espaldas, que ganó casi 10 años antes de iniciar la publicación de las aventuras de Conan Edogawa.

En una visita a Europa para conmemorar el centenario del fin de la Primera Guerra Mundial, Donald Trump insistió a su entonces jefe de gabinete, John Kelly: "Bueno, Hitler hizo muchas cosas buenas". El comentario del ex presidente de EE. UU. Sobre el viaje de 2018, que supuestamente "asombró" a Kelly, un general retirado del Cuerpo de Marines de EE. UU., Se informa en un nuevo libro ( We Did Win This Election) de Michael Bender del Wall Street Journal. (Traducción en #2)

Occidente está utilizando su ventaja hegemónica en el campo de batalla de la opinión pública para lanzar la estigmatización contra China y forjar una narrativa negativa de China. Esto ha dañado el entorno de la opinión pública externa para el desarrollo de China. Las voces amistosas hacia China ahora no son bienvenidas entre las redes sociales occidentales y los medios tradicionales, ya que el sentimiento anti-China se está convirtiendo en una "corrección política" Traducción #2

El número 2 de la lista de VOX en la Comunidad de Madrid de Rocio Monasterio es Jorge Cutillas Cordón

El informe es una publicación de Provivienda sobre la discriminación que sufren las personas extranjeras para acceder y mantener una vivienda en alquiler. Realizándose 1.836 llamadas respondiendo a anuncios reales mediante testing inmobiliario queriéndose comprobar las diferencias de trato por origen que reciben las personas que quieren alquilar una vivienda en el mercado libre. Dada la especial relevancia de los mediadores se ha puesto el foco en el papel de las agencias inmobiliarias como agentes de discriminación residencial (Link en #2)

Los grupos de derechos indígenas y WWF Internacional están comenzando a capacitar a los habitantes de las tribus andinas de las profundidades de la selva amazónica en el uso de drones para que ellos, como especialistas en la selva, puedan ayudar a proteger la vida silvestre e identificar, recopilar pruebas para las actividades de tala ilegal e informar sobre ellas. Han podido crear imágenes de alta resolución, vídeo y coordenadas GPS de los sitios de tala, los rodales de castaña y el hábitat principal de las especies vulnerables. [Traduc en #2]

Đánh giá Clickfunnels 2020 - Khi bạn đọc bài viết này, tôi biết bạn đang đồng ý mua Clickfunnels và muốn mua nó với mức giá phù hợp với túi tiền của bạn. Tôi sẽ chia sẻ ngay cho bạn, phần mềm chính của ClickFunnels có giá $ 97 mỗi tháng cho gói Starter và $ 297 mỗi tháng cho gói Platinum. Các …

Siempre vengativo y cruel, el franquismo expulsó en 1941 a Machado del cuerpo de catedráticos de instituto. Fue un inmenso poeta y un maestro de profesión con una clarísima idea de lo que esto significa. Machado siempre estuvo comprometido con el ideario de la Institución Libre de Enseñanza: combatir la ignorancia. (Ver #2)

El último servicio a España. El hombre que se ganó un destino. El hombre que trajo la democracia. Traducción en #2

Los recuentos oficiales de casos a menudo subestiman sustancialmente el número de infecciones por coronavirus. Pero en los nuevos estudios que analizan la población más ampliamente, los números son una fracción del umbral conocido como inmunidad de grupo, al que el virus ya no puede propagarse ampliamente. El umbral preciso de inmunidad de grupo para el nuevo coronavirus aún no está claro, pero varios expertos dijeron que creían que sería superior al 60 por ciento. [Traducción DeepL en #2].

Les presento mis impresiones y datos sobre la evolución del COVID-19 en Venezuela para la semana comprendida entre el 27/04/20 y el 03/05/20. Esta es la entrega #3. La situación actual del país es del tenor siguiente: Se han registrado oficialmente 357 [+32] casos, de estos se han recuperado 148 pacientes [+11] y han fallecido 10 personas [+0], por tanto están infectados 199 [+21] personas. [El corchete indica la variación respecto post #2].