El gran giro de la derecha europea hacia la extrema derecha [fr]

Hay momentos en que la historia da un vuelco. Y éste bien podría ser uno de ellos. Para llegar al poder y mantenerse en él, la extrema derecha no suele ser autosuficiente. Tiene que apoyarse en esa parte de la sociedad generalmente representada por la derecha conservadora. Es cuando esta última cae en la alianza o la complacencia cuando se abre el camino hacia el poder a los movimientos reaccionarios, xenófobos y autoritarios.

[#2 HeilHynkel]

¿Giro? No, como si antes no apuntara maneras ...

[#1 rogerius]

Hay traducción: sinpermiso.info/textos/el-gran-giro-de-la-derecha-europea-hacia-la-ext

[#3 Battlestar]

Estaba pensando algo parecido, quizás "escorar aún más" sería más acertado que "giro"

[#4 suzy]

y así se paga el cordón sanitario realizado a la derecha conservadora