edición general

encontrados: 438, tiempo total: 0.024 segundos rss2
9 meneos
235 clics

El modo intérprete del Asistente de Google ya disponible en la Play Store

Esta función permite traducir de forma simultánea entre dos idiomas sin tener que usar el traductor de Google. Un año después de su anuncio, se lanza en la Play Store para dispositivos Android.
8 meneos
64 clics
¿Qué hay detrás de la narcocultura emergente en algunas zonas de España?

¿Qué hay detrás de la narcocultura emergente en algunas zonas de España?

La emergencia en determinadas zonas de España de una forma de vida vinculada al narco es un hecho que ha de ser comprendido y atajado.
21 meneos
27 clics
El Informe Pisa refleja que el 42% de los estudiantes no sabe cómo interpretar una nómina

El Informe Pisa refleja que el 42% de los estudiantes no sabe cómo interpretar una nómina

El Informe PISA evalúa "hasta qué punto el alumnado tiene el conocimiento y las destrezas esenciales para tomar decisiones y planificar su futuro financiero". En este sentido, muestra que, aunque el 95% de los estudiantes españoles saben identificar una factura, un 42% no son capaces de realizar interpretaciones básicas de esta ni de una nómina, ni tampoco de aplicar operaciones numéricas sencillas como el cálculo de porcentajes. Esta cifra es casi idéntica a la media de la OCDE, que es del 41%.
333 meneos
9398 clics

El intérprete en lengua de signos en la televisión alemana traduciendo la canción Zorra  

El intérprete en lengua de signos en la televisión alemana traduciendo la canción Zorra de Nebulossa.
167 166 1 K 487 ocio
167 166 1 K 487 ocio
3 meneos
8 clics

Google eliminará datos recopilados en 'modo incógnito' de Chrome tras acuerdo judicial

Este acuerdo surge como respuesta a una demanda colectiva presentada por usuarios en el caso conocido como 'Brown vs. Google' en el año 2020, en el que se solicitaba una compensación de 5.000 millones de dólares por la recolección de datos durante el ‘Modo Incógnito’, considerada por los demandantes como una práctica cuestionable de la empresa.
2 1 8 K -61 tecnología
2 1 8 K -61 tecnología
14 meneos
38 clics
Google destruirá millones de datos de usuarios a los que rastreó en modo incógnito

Google destruirá millones de datos de usuarios a los que rastreó en modo incógnito

Google se verá obligada a destruir los datos de navegación de millones de usuarios a los que rastreó sin consentimiento. El gigante tecnológico estadounidense ha llegado este lunes a un acuerdo con el que resolverá una demanda colectiva que le acusó de seguir recopilando información de los internautas cuando navegaban en modo incógnito.
14 meneos
325 clics

¿Alguna vez os habéis preguntado si existen intérpretes con los que nadie quiere trabajar? Bueno, pues hay unos cuantos  

Por increíble que parezca, uno de esos astros de los que nadie quiere saber nada —o quería, ya que ahora está retirado— es Gene Hackman, quien tuvo una conducta pésima en el rodaje de Los Tenenbaums (2001). Huston y Paltrow estaban aterradas.Precisamente Gwyneth Paltrow no despierta muchas simpatías entre sus compañeros, así como por su relación con los medios. Según dicen, en Iron Man 2 (2010) no le dirigía la palabra a Scarlett Johansson. «No soporto no ser la protagonista femenina»
3 meneos
158 clics

Pitingo sorprende con un concierto en la Plaza de Callao de Madrid  

[El texto es demasiado corto, debe ser al menos de 50 caracteres]
2 1 7 K -30 ocio
2 1 7 K -30 ocio
11 meneos
226 clics

Carta a Felipe II de un espía español prisionero de los otomanos (1560)

Miguel de Herrera fue un veterano agente imperial enviado por Carlos V a Transilvania en el contexto de la conflictiva y compleja sucesión del reino de Hungría entre los Zapolya y los Habsburgo. Allí entabló amistad con un culto renegado polaco, un dragomán o lengua mayor (intérprete) que se convirtió en su contacto. Sin embargo, durante una visita a Constantinopla, el agente imperial húngaro le denunció ante las autoridades otomanas (al parecer pagado por Francia) y Herrera dio con sus huesos en la cárcel de Pera, cerca
4 meneos
12 clics

Intérpretes homologados y la revisión 'extra' del legislador: el Congreso estudia cómo asegurar traducciones 100% fiables

La Mesa de la Cámara Baja y los distintos actores implicados estudiarán la fórmula perfecta para certificar las traducciones, aunque dispone de seis meses para ello.
3 meneos
5 clics

Acusan a Google de rastrear ilegalmente nuestra actividad de navegación en el 'modo incógnito'. Le piden una indemnización millonaria

Cuando queremos tener una mayor privacidad mientras navegamos siempre recurrimos al llamado 'modo incógnito'. Con esta ventana se evita que se realice un registro del historial del dispositivo y no guarda ni cookies ni otros rastros de la sesión. Pero ahora Google se está enfrentando a una grave acusación en la que los usuarios creen que su modo incógnito en realidad si recopila una gran cantidad de información. En realidad hay pruebas, que ya están en manos del juez, sobre lo que los demandantes están afirmando.
405 meneos
3286 clics
Atrapados en la sinrazón de un modo de vida que no favorece la calidad de vida

Atrapados en la sinrazón de un modo de vida que no favorece la calidad de vida

Las sociedades modernas en las que hoy vivimos están centradas en la convicción de que los ingresos y las posesiones materiales son la base de una vida buena. Sin embargo, tras varias décadas operando, esta asunción, lejos de habernos conducido a un mundo más justo y seguro, está precipitándonos en una espiral de insostenibilidad y malestares crecientes que dificulta enormemente la posibilidad de construir vidas dignas y buenas para todas las personas.
13 meneos
119 clics

MODO 7 HD: La SUPER NINTENDO como nunca la habías visto [Youtube]  

Efectos de perspectiva compuestos, como el efecto barril de Castlevania IV y el mapamundi del mundo oscuro de Terranigma. Fast-rom para solucionar ralentizaciones, el efecto zoom de Art of fighting. La historia detrás del port de Wolfenstein 3D para SNES, el ingenioso truco utilizado en "Revolution X" para crear un pasillo de cajas de madera...
17 meneos
192 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Menéame disponible en modo oscuro y más cambios

Nos lo habíais pedido en numerosas ocasiones y por fin ha llegado el día de disfrutar de Menéame sin tener que quemaros las retinas: desde esta semana está disponible el modo oscuro de nuestra web para todos los usuarios de la versión nueva. Para acceder a él tanto desde móvil como desde el ordenador solo tenéis que pulsar en la luna que sale al lado de vuestro avatar y podréis disfrutar de vuestro agregador de noticias favorito en tonos oscuros. Además de la posibilidad de acceder al modo oscuro, continuamos mejorando la nueva versión (...)
4 meneos
129 clics

El republicano John Kennedy: ¿habla como un sureño o como el Gallo Claudio?

El senador de Luisiana John Kennedy, que en su día fue demócrata, pronuncia frases simplonas, en ocasiones racistas, con un acento exagerado, pero ¿se trata de una farsa? Y esos críticos sostienen que el político, que posee títulos de la Universidad Vanderbilt, la Universidad de Virginia y la Universidad de Oxford en el Reino Unido, está “interpretando el papel de un pueblerino listo” cuando hace cosas como burlarse de México con el fin de explotar la “intolerancia y el miedo de su base”. “Así es como los políticos han complacido a la gente del
13 meneos
63 clics

Miguel Rellán: "Para dedicarte al arte, si no de izquierdas, tienes que tener el coco y el corazón abierto"

l intérprete, Premio Málaga de Teatro 2023, protagoniza 'Regreso al hogar', una obra que alzará el telón este sábado en el Cervantes
6 meneos
76 clics

Google Chrome por fin tendrá una de las funciones que más me gustan de otros navegadores: el modo lectura

Aunque se trate de una función conocida y extendida en otros navegadores, es una que no se incluye de serie en la versión estable de Chrome para escritorio ni ChromeOS. Google quiere cambiar esto, y la compañía ha anunciado que próximamente integrará el modo lectura a su navegador. Esta característica ya se encontraba disponible en Android, aunque para activarla había que descargar la app del modo lectura y habilitarla desde el menú de accesibilidad del dispositivo móvil.
8 meneos
170 clics

Veinte intérpretes que se metieron en la piel de personajes más jóvenes que ellos

El reciente estreno de la miniserie "Daisy Jones & The Six" es el penúltimo ejemplo de una ficción en la que treintañeros interpretan a personajes adolescentes, al menos durante unos cuantos episodios; una decisión que, en muchas ocasiones, puede sacarte de la trama por la falta de verosimilitud.
15 meneos
26 clics

El independentismo ve ridículo el nuevo fiasco de la reunión de la comisión Pegasus

Están hartos de los problemas que hay para que se reúna la delegación europea con la comisión de Defensa para abordar el espionaje de Pegasus. Este martes se ha vuelto a suspender y esta vez se han alegado problemas con el servicio de traducción en el Parlamento Europeo. ERC, Junts y la CUP se han quejado de que la cámara española ha sido inflexible con las alternativas que han planteado. Ciudadanos se ha negado a que la sesión se hiciera en inglés porque, ha dicho, "en el parlamento español se habla en español"
3 meneos
181 clics

¿Pulp Fiction con Johnny Depp? Así podría haber sido la icónica película de Quentin Tarantino según la lista de intérpretes que confeccionó el director  

En el documento puede verse que el cineasta escribió los papeles de Vince Vega, Jules y Butch con Michael Madsen, Larry Fishburn y Matt Dillon en mente. Finalmente, tuvo que optar por otras opciones como John Travolta y Samuel L. Jackson e, incluso, por actores que no aparecían en su listado como Bruce Willis y Uma Thurman.
196 meneos
4176 clics
Cómo interpretar los datos sin hacerse un lío: media, mediana y moda

Cómo interpretar los datos sin hacerse un lío: media, mediana y moda

Lo que parece indiscutible es que, cuando únicamente proporcionamos la información de una medida central (ya sea moda, mediana o media), corremos el riesgo de que quien reciba la información construya una imagen mental que sitúe muchos, la mayoría o casi todos los valores de la variable en torno a ese valor central.
1 meneos
24 clics

El modo avión parecía una gran idea. Hasta que la UE ha decidido que no tiene ningún sentido

Se acabó lo de poner el modo avión durante los vuelos. El pasado 26 de noviembre, la Unión Europea anunciaba que será posible disfrutar de conexión 5G en los vuelos, lo que se traduce en la no obligatoriedad en el uso del modo avión. Una configuración con más de 10 años de vida, inventada en principio por y para su uso en aerolíneas, que queda ahora en el destierro.
244 meneos
794 clics

Adiós al modo avión: la UE permite los smartphones durante los vuelos [ENG]

En la Unión Europea, las aerolíneas podrán instalar la última tecnología 5G en sus aviones, lo que permitirá a los pasajeros utilizar sus smartphones y otros dispositivos conectados igual que en tierra. "El cielo ya no es el límite cuando se trata de conexiones de alta velocidad y gran capacidad", ha declarado el Comisario de Mercado Interior de la UE, Thierry Breton. "El 5G permitirá servicios innovadores para las personas y oportunidades de crecimiento para las empresas europeas".
14 meneos
168 clics

La intérprete de dulcimer: demostración de un autómata que construyó David Roentgen para la reina María Antonieta [ING]  

David Roentgen (1743-1807) sorprendió a su mecenas cuando le entregó este hermoso autómata al rey Luis XVI para su reina, María Antonieta, en 1784. La ornamentación de esta pieza es una obra maestra del neoclásico, y el mecanismo que la sustenta es realmente extraordinario: la figura golpea las cuerdas a un ritmo perfecto con dos pequeños martillos de metal que sostiene en sus manos, que se mueven con gran precisión. Podía interpretar hasta ocho piezas.
6 meneos
62 clics

Un repaso por la música

Un breve repaso por la música que ira aumentando progresivamente en esta revista.
217 meneos
5487 clics
El euskera en un juicio de 1771 en Arseniega

El euskera en un juicio de 1771 en Arseniega

Según figura en los documentos guardados en el archivo municipal, el 17 de enero de 1771 llegaron tres mujeres pidiendo hospedaje a la venta de Ureta. El ventero las recibió, y escuchó a una de ellas relatar a las otras que andaba a la busca de un hombre que la había dejado encinta durante la feria de septiembre. Las mujeres eran vizcaínas y hablaban euskera entre ellas, como la mayoría de habitantes del Señorío por aquel entonces. Pero el ventero también era vascoparlante, entendió todo, y dio cuenta de ello a las autoridades locales.
116 101 1 K 322 cultura
116 101 1 K 322 cultura
« anterior1234518

menéame