Este martes será juzgado el alcalde, Nicolas Garcia, de la población rosellonesa de Elna, así como los de Portvendres (Rosselló), Tarerac (Conflent) y Els Banys (Vallespir). El motivo: haber permitido que se hable en catalán en sus consistorios (con la respectiva traducción al francés). En jaque están los derechos del catalán en la Catalunya del Nord después de que hace dos años la Corte Constitucional francesa tumbara parcialmente la llamada Ley Molac, que daba cobertura legal a la inmersión lingüística de lenguas diferentes al francés.

Rompiendo la tónica que se ha producido en el conjunto del Estado francés, donde el partido de Marine Le Pen ha obtenido unos discretos resultados en la primera vuelta de las elecciones legislativas, en las cuatro circunscripciones del departamento del Pirineo Oriental sus candidatas han llegado en primer lugar. Es la primera vez que el Rassamblement National (RN) consigue una victoria tan nítida en la Catalunya Nord.

Traducción de la entradilla de la noticia: "La reunión del líder independentista Carles Puigdemont en Perpignan atrajo entre 70,000 y 150,000 seguidores este sábado 29 de febrero. La multitud se hizo cargo del Parc des Expositions a las 8 de la mañana mientras esperaba que el ex presidente catalán hablara, dos años después del comienzo de su exilio."

Se llama Kendji Girac y ha ganado 'La Voz' en el país vecino. Ahora saca un videoclip donde conversa en catalán por las calles de Barcelona.

El portavoz de C's en la Comisión de Control de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) del Parlament, Jordi Cañas, y su homóloga del PP, Marisa Xandri, han criticado este viernes que los informativos de TV3 definan como 'nordcatalà' al medallista de Ceret (Francia) Martin Fourcade, que logró dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014.

El think tank nord-americà reclama a la UE que tingui una actitud “proactiva” i estigui preparada per “quan Catalunya demani el reconeixement” Creu que encara que Espanya ”s'oposi fermament al referèndum, està clar que els catalans tira

En virtud de un acuerdo franco-español, desde el 8 de febrero de 2012, las cuatro principales cadenas de la sociedad pública Televisión de Catalunya son difundidas legalmente en territorio francés, después de varios años de presencia tolerada, por el mux 37. Así, los canales TV3, 33, 3/24 y Súper 3, disponibles hasta ahora en frecuencias variables según las zonas, gozan ya de una referencia única. El acuerdo se circunscribe al departamento de Pirineos Orientales que incluye la región histórica del Rosellón (también conocida como Cataluña Norte)

El gobierno francés y el español ultiman los detalles de un pacto de intercambio de frecuencias de televisión y de radio transfronterizo que permitirá ver TV3 en condiciones de normalidad en la Catalunya Nord.

Carod también destina unos 300.000 a la promoción de la lengua en el País Valenciano.

El histórico debate de miércoles de la semana pasada a la Asamblea Nacional francesa continuó ayer al senado. El batlle de Perpiñán y senador de la UMP, Jean-Paul Alduy, propuso de modificar el artículo 2 de la constitución, que se concibió el 1991 para vallar el paso al inglés, pero que sólo ha sido una pega para las lenguas minoriatarias y no ha parado la expansión del inglés en todos los ámbitos. 'El bilingüismo favorece la agilidad intelectual y el aprendizaje de otras lenguas', concluyó.

La Generalitat ha aprovat aquest dimarts destinar 625.800 euros a l'Associació d'Amics de la Bressola per promoure l'ensenyament del català a la Catalunya Nord. El departament de Vicepresidència subvencionarà l'associació perquè pugui executar els seus projectes educatius durant el 2008.

A diferencia de la actuación de la Generalitat valenciana, en manos del PP (decisión legal, aunque criticable y con poco sentido democrático), que ha precintado los repetidores de TV3 en Valencia (Ver: meneame.net/story/periodistas-catalanes-tildan-grave-atentado-contra-l ), en la Cataluña Norte, en Francia, la máxima institución política regional - el Consejo General de los Pirineos Orientales), ha aprobado por unanimidad un convenio con la Televisión de Catalunya: emisiones TDT, conexión directa Perpiñán-BCN..

La Bressola es una institución educativa reconocida en el sistema educativo francés, con un sistema pedagógico y de inmersión lingüística modélico, que cuenta en la actualidad con 7 colegios de educación primaria e infantil y un instituto de educación secundaria, en diferentes poblaciones de la Cataluña Norte (Francia). Francia prohibió el uso del catalán en 1700, algo que sucedió después en España en 1716, merced al absolutismo centralista de los Borbones (Luis XIV de Francia y Felipe V de España). Sin embargo, 3 siglos después...

Perpiñán (Perpinyà en catalán, Perpignan en francés) es la capital de la Catalunya Nord (Cataluña francesa) y ha sido elegida para ser la Capital de la Cultura Catalana 2008. Durante ese año será la protagonista y el escenario de todos los actos oficiales que se celebren en conmemoración de la cultura catalana, que traspasa las fronteras de los Estados español y francés. Cuenta con el apoyo del Departamento francés, del Gobierno del Principado de Andorra, de la Generalitat de Catalunya y del Consell de Ses Illes Balears.

El PP catalán insta al Govern de Salvador Illa a presentar el proyecto de presupuestos de la Generalitat para 2025 "cuanto antes mejor", antes del mes de octubre, para así "salir de la inestabilidad política" de los últimos años y también que los grupos parlamentarios tengan tiempo para debatir y presentar enmiendas. En una entrevista para la ACN, el portavoz de los 'populares' en el Parlament, Juan Fernández, se ha mostrado abierto a negociar con el Ejecutivo socialista las cuentas durante la tramitación parlamentaria...

Alemania se supera a sí misma cada vez más. Ahora resulta que han puesto en busca y captura a un ilocalizable buzo ucraniano, un tal Volodímir Z., de quien afirman que junto a un par de parroquianos que pasaban por el lugar, alquiló un yate, y entre los tres, detonaron los gasoductos Nord Stream. Ni Stephen King se animó a tanto.

Moscú cree que la investigación alemana se cerrará sin identificar a los responsables.

Según la versión del Wall Street Journal, fue Ucrania quien atacó Nord Stream en 2022, constituyendo una agresión contra infraestructura crítica de un país miembro de la OTAN. ¿Realmente podría este hecho, de confirmarse, alterar la relación de Europa con Ucrania?

En mayo de 2022, un puñado de altos mandos militares y empresarios ucranianos se habían reunido para brindar por el notable éxito de su país al detener la invasión rusa. Animados por el alcohol y el fervor patriótico, alguien sugirió un siguiente paso radical: destruir Nord Stream. [...] El Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky aprobó inicialmente el plan [...]. Pero más tarde, cuando la CIA se enteró y pidió al presidente ucraniano que la suspendiera, éste ordenó su paralización. [...] Zaluzhniy, que dirigía la operación, siguió adelante.

Las autoridades alemanas han emitido una orden de detención por el sabotaje de los gasoductos Nord Stream hace casi dos años, según los medios de comunicación alemanes ARD, Süddeutsche Zeitung y Die Zeit. En una investigación publicada el miércoles, los medios informaron de que el sospechoso es un ciudadano ucraniano, cuyo nombre se limita a Volodymyr Z. por razones de privacidad. Al parecer, atacó los oleoductos junto con al menos otras dos personas, también ciudadanos ucranianos.

Feijóo y los suyos acusan ahora al PSOE de "comprar" a ERC por su pacto para investir a Illa aunque la dinámica es la misma que la de Aznar, González, Zapatero e incluso Rajoy, que hicieron distintas concesiones a los partidos nacionalistas para poder llegar o mantenerse en el poder

El expresidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, se encuentra ya fuera del Estado español, según ha confirmado este viernes su abogado, Gonzalo Boye. "Está en un lugar seguro, fuera de Barcelona, de Cataluña y del Estado", ha añadido. En una entrevista a Rac1, el letrado no ha querido precisar dónde está el líder de Junts, porque, según ha argumentado, ese anuncio corresponde al propio Puigdemont. Así, ha declarado que el expresidente se dirigirá entre "hoy y mañana" a la ciudadanía en un mensaje público.

"El Presidente del Gobierno actúa como un miserable y es responsable de la destrucción del Estado de derecho y de que los criminales campen a sus anchas".

El candidato del PSC precisa de 68 síes para ser investido presidente de la Generalitat. El socialista necesita todos los votos de los suyos para tener éxito

La pandemia disparó el número de visitantes en espacios naturales. La mayoría adoptaron medidas para proteger el entorno, como prohibir el acceso en vehículo privado, cobrar por el parking o limitar la afluencia de personas. Ahora SOS Costa Brava alerta de la sobresaturación de embarcaciones en calas que destrozan la flora y la fauna marina