edición general

encontrados: 1165, tiempo total: 0.006 segundos rss2
22 meneos
85 clics

Koronabirus, portzierto o gobernantza, las nuevas palabras incluidas en el diccionario de Euskaltzaindia

La Real Academia de la Lengua Vasca actualiza sus entradas cada seis meses y en su última modificación ha incluido 592 nuevas formas. Entre las nuevas palabras también están: ‘portzierto’, ‘nezeser’, ‘prekuela’, ‘gobernantza’ o ‘heteropatriarkal’
32 meneos
243 clics

Hombre agredido por hablar en euskara en las «no fiestas» de Donibane Lohizune (San Juan de Luz-Francia)

Un hombre fue agredido en Donibane Lohizune durante las «no fiestas» de la localidad que tuvieron lugar el 26 y 27, por hablar en euskara.
381 meneos
1433 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Técnicos nucleares denuncian a la UPV para no perder su puesto por su nivel de euskera

Técnicos nucleares denuncian a la UPV para no perder su puesto por su nivel de euskera

Son apenas una veintena en todo el país. Los técnicos en resonancia magnética nuclear requieren una cualificación de primer nivel. En sus manos está el manejo e interpretación de máquinas y sistemas de gran precisión necesarios para el análisis de materiales. Detrás de estas investigaciones, se mueven también millones de euros. En la Universidad del País Vasco cuentan con tres técnicos en resonancia nuclear integrados en sus Servicios Generales de Investigación, 2 de ellos han decidido llevar a los tribunales el requisito de euskera nivel C1.
14 meneos
73 clics

Denuncian el impacto de las nuevas viviendas de Añorga Txiki en el uso del euskera

EH Bildu denunció ayer que el nuevo desarrollo urbanístico previsto en Añorga Txiki «tendrá un impacto en las características socio-lingüísticas y culturales» del barrio; el Ayuntamiento tiene previsto levantar en él 248 nuevas viviendas, 46 protegidas y 156 libres. El edil de la formación explicó que el proyecto supondrá la llegada de 637 nuevos vecinos; apeló a un informe del Servicio de Euskera para afirmar que eso afectará a una de las zonas «más euskaldunizadas de la ciudad, gracias al esfuerzo de los vecinos» y por su ubicación «aislada».
7 meneos
18 clics

Chivite: el euskera no será mérito en la zona no vascófona de Nafarroa

María Chivite confirmó que el euskera no será "mérito" en la zona no vascófona de Nafarroa. La presidenta del Gobierno foral subrayó que el PSN ya se ha manifestado "clarísimamente" al respecto atendiendo a la realidad sociolingüística, algo que no comparte su socio de Ejecutivo, Geroa Bai. Sin embargo, la líder socialista señaló en Radio Euskadi que "no habrá un cambio de posiciones" en torno a las posturas de ambos partidos sobre el decreto que regulará los méritos para el acceso a la función pública.
3 meneos
69 clics

Novedades sobre el origen del euskera

Todo lo que rodea los orígenes del euskera, y de los vascos mismos, para los especialistas es una constante mezcla de pasión y de frustración.
3 0 0 K 31 cultura
3 0 0 K 31 cultura
22 meneos
152 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Euskera el idioma más antiguo y mágico del mundo  

Apa kaixo Romiñoak! Este es un vídeo del Euskera/Eskera/Euskara/Vasco; y podríamos decir que es una de mis lenguas favoritas en el mundo, por su fascinante antigüedad, misterio y mágia en sus palabras. Es una lengua del cual no se conoce su origen, pero ha sobrevivido el paso del tiempo, y no solo la lengua si no también la cultura de sus hablantes.
20 meneos
24 clics

El Consejo Constitucional censura parcialmente la ley a favor de las lenguas regionales [FR]

El Consejo Constitucional censuró parcialmente el viernes el proyecto de ley a favor de las lenguas regionales votado en el Parlamento. Los “ Sabios ” dieron luz verde a las nuevas disposiciones que permiten el apoyo financiero de los municipios a la escolarización de los niños que siguen lecciones de idiomas regionales. Por otro lado, censuraron la “ enseñanza inmersiva ” de estos idiomas y el uso de signos como la ñ en los documentos de estado civil.
456 meneos
1438 clics
Es discriminatorio el requisito de saber euskera para ser policía local en Irún

Es discriminatorio el requisito de saber euskera para ser policía local en Irún

El Tribunal estima el recurso presentado contra la convocatoria de 12 puestos de policía local en Irún en los que se requería tener conocimiento de euskera para optar a la plaza al considerar discrimina a los que no lo saben. La sentencia señala este requisito “estaría dando preferencia a un grupo de ciudadanos frente a otros por el mero hecho de que aquellos conozca la lengua cooficial”.
6 meneos
126 clics

Xsakara, músico: "En el proceso musical es necesario que tenga insomnio"

Con un estilo musical nunca antes escuchado en el País Vasco y con unas letras con un contenido desgarrador, Xabier Gutiérrez, más conocido como Xsakara, se ha labrado un espacio en la escena musical vasca.
440 meneos
974 clics
Francia aprueba por sorpresa la Ley de promoción de las lenguas regionales y permite la inmersión lingüística educativa

Francia aprueba por sorpresa la Ley de promoción de las lenguas regionales y permite la inmersión lingüística educativa

A pesar de la oposición del gobierno francés, la Asamblea Nacional ha aprobado la "Loi de promotion des langues régionales", por primera vez en la Historia de la República. Permite, por ejemplo, la inmersión en catalán en la Cataluña francesa, con el matiz de que solo puede llegar al 50% y garantizar el dominio del francés.
1 meneos
16 clics

Por qué los vascos son diferentes

Ni reducto del paleolítico ni origen peculiar, la singularidad genética de esta población se debe a un mayor aislamiento desde la Edad de Hierro, probablemente a causa del euskera.
1 0 2 K 15 cultura
1 0 2 K 15 cultura
1 meneos
55 clics

¿Es el algoritmo del Traductor de Google machista? Así traduce la herramienta los idiomas sin género

Algunos usuarios han manifestado su descontento frente al aparente sesgo machista que el Traductor de Google parece tener en algunos idiomas, como el euskera y el húngaro.
1 0 16 K -106 actualidad
1 0 16 K -106 actualidad
20 meneos
107 clics

Berri Txarrak: este hilo nunca se romperá

Berri Txarrak es un hogar, un aguijón, una ráfaga, una pasión innegociable. Algunas de sus seguidoras y seguidores han querido compartir momentos y vidas marcadas por su música.
5 meneos
48 clics

Olatz Salvador: “Negamos las emociones que no nos gustan, la tristeza o la rabia, porque tenemos que funcionar”

La cantautora Olatz Salvador ha publicado Zintzilik y Aho Uhal desde que, en 2018, comenzó su carrera en solitario. Dos discos con letras cargadas de sentimientos y emociones que le sirven a la artista como limpieza personal
201 meneos
2361 clics
La hegemonía educativa del euskera

La hegemonía educativa del euskera

La matriculación en los distintos modelos lingüísticos se ha invertido en las últimas décadas. El euskera es hoy la opción educativa hegemónica.
29 meneos
145 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Futbolistas y el euskera

Resulta que al centralismo madrileño le ha sorprendido que un grupo de chavales vascos hablen en Euskera como “si los jugadores fueran diferente a otras personas”. Resultan que les extraña que hablen su lengua materna, que hablen como se habla en muchas aldeas, familias o cuadrillas. No lo entienden. Apelan a la estrategia, a una forma de camuflar la táctica al rival, o a mil razones para no dar la real y la sencilla: la ignorancia centralista invisibiliza o ridiculiza todo aquello que sea diferente a los cánones impuestos.
17 meneos
93 clics

Vitoria jubila a los Reyes Magos por otros que sepan Euskera

Vitoria-Gasteiz ha decidido jubilar a los actuales Reyes Magos. Así lo ha anunciado Gorka Urtaran en Twitter este jueves. El Grupo La Amistad es quien se encarga desde hace décadas de la llegada de los Reyes Magos a Vitoria-Gasteiz. Lo hacen acompañados por otros grupos como la asociación Afroamericana. No son actores, es una labor desinteresada.
22 meneos
261 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Según «El Chiringuito», el Athletic habla en euskara «para que no le entiendan»

Según el programa deportivo “El Chiringuito de Jugones”, la clasificación del Athletic para las semifinales de Copa podría haberse debido a la ventaja que le otorgó el hecho de que sus jugadores hablaban en euskara y los del Betis no eran capaz de entenderles.
3 meneos
15 clics

El Ayuntamiento de Vitoria "jubila" a los Reyes Magos por no saber euskera

El alcalde de la ciudad, Gorka Urtaran, ha explicado en las redes sociales que los niños vitorianos "de hoy no son los de antes" y que los tiempos "van cambiando", por lo que también se debe cambiar a las personas que desempeñan papeles en ciertas tradiciones. Ha recordado que ahora la mayoría de estos niños son bilingües y los espectáculos que les ofrece el Ayuntamiento "también deben serlo". "Estoy seguro de que toda la ciudadanía lo va a entender. Hemos hablado con los propios Reyes Magos."
2 1 6 K -20 actualidad
2 1 6 K -20 actualidad
17 meneos
95 clics

Editan en siete lenguas la aventura de 'Tintín en la Luna', entre ellas el aragonés

Estas traducciones quieren poner en valor la diversidad lingüística y cultural de España, ampliando el número de traducciones de este singular personaje. En esta ocasión Zephyrum Ediciones y Trilita Ediciones presentan el doble álbum 'Objetivo: la Luna' y 'Aterrizaje en la Luna' en aragonés, aranés, asturiano, castúo, euskera, gallego y mallorquín.
2 meneos
50 clics

Bildu edita guía de servicios solo en euskera y árabe

Bildu edita SOLO en Euskera y Árabe una “Guía de servicios” sobre los servicios públicos y derechos de las personas en Sanidad, Vivienda, Educación, Empleo... ¡En Euskera y Árabe! (Copiado del tweet)
17 meneos
85 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Al Corte Inglés no le gusta el libro vasco

Hoy he pasado por el primer piso donde están están los libros más importantes. Allí están las novedades, los best sellers y los libros de referencia españoles. No había ni uno sobre tema vasco o de autor vasco. Ni uno. Si, en una esquina uno de Arguiñano con sus recetas, pero no un libro con una historia por detrás y no de recetas. Y eso que dicha librería, que es una buena librería, está en el mismo centro de la Gran Vía de Bilbao. El Corte inglés maltrata al libro vasco. Lo tiene de tapadillo en una columna casi como una curiosidad.
37 meneos
143 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El 'Olentzero' de Leioa riñe a los niños que no le escriben en euskera: "Debo daros un tirón de orejas"

El Ayuntamiento de Leioa (Vizcaya), gobernado en coalición por PNV y PSE, ha remitido una carta a los niños del municipio en la que el Olentzero -junto a Mari Domingi, su novia, y Astotxo, el burro- riñe a los que le han escrito en español: "Debo daros un tirón de orejas, ya que los tres sabemos que la mayoría sabéis euskera pero aun así recibimos muchas cartas en castellano".
216 meneos
2699 clics
Hallado el que podría ser el texto más completo en vascuence arcaico

Hallado el que podría ser el texto más completo en vascuence arcaico

El hallazgo tiene una "gran importancia" debido a la escasez de textos en euskera arcaico anteriores a 1660, por lo que "podría tratarse de uno de los texto más antiguos" de los que se conservan en lengua vasca, ha destacado la Diputación en un comunicado. Precisa, además, que "casi todos los escritos que han llegado hasta nuestros días son microtextos", como frases sueltas o pequeñas coplas.

menéame