edición general

encontrados: 76, tiempo total: 0.008 segundos rss2
10 meneos
12 clics

Fallece a los 94 años Gregory Rabassa, traductor de Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar

Gregory Rabassa, un traductor de trascendencia y reconocimiento mundial que ayudó a introducir a la literatura de habla inglesa la obra de Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y Julio Cortázar, falleció. Tenía 94 años. Para los lectores en inglés, Rabassa fue la puerta esencial de entrada al boom latinoamericano de la década de 1960, cuando escritores como García Márquez, Vargas Llosa y Cortázar fueron reconocidos internacionalmente.
6 meneos
97 clics

El abogado que pagó por el concierto de los Rolling Stones en La Habana

Elias, adinerado abogado corporativo de Curazao que financió el concierto por medio de su fideicomiso con fines caritativos, todavía no puede creer que su llamada a los Rolling Stones funcionara. “Es decir, ¿quién soy yo, por Dios?” dijo el martes, recordando la conversación. “Yo no esperaba que ella me llamara de nuevo. Pero 24 horas más tarde ella lo hizo. Y estaban de acuerdo”. Los intentos por llegar a Smyth para que comentara al respecto fueron infructuosos.
184 meneos
12764 clics
La película a la que se le retiró el Oscar tres semanas después de ganarlo

La película a la que se le retiró el Oscar tres semanas después de ganarlo  

Varias han sido las ocasiones en las que una nominación a los Premios Oscar se ha retirado de la competición tras descubrirse (antes de concederse el premio) que había algún tipo de irregularidad: optar al mejor guion original y ser realmente una adaptación, haberse utilizado una canción o banda sonora nominada por una película previamente en otra o no estrenarse dentro del año por el que se compite. Pero hay un único caso en la historia de los Oscar en el que se ha concedido y entregado el premio y posteriormente se ha exigido al ganador que..
91 93 0 K 419 ocio
91 93 0 K 419 ocio
8 meneos
207 clics

Van Morrison y las 31 canciones sobre nada (salvo sobre un mal contrato) [ENG]

Van Morrison estaba obligado por contrato a entregar 31 canciones a la compañía de Bert Berns, cosa que Morrison no quería hacer. En una situación así cualquiera se vería atrapado. Pero, en este caso, él encontró un resquicio: en ninguna parte del contrato decía que las canciones debían ser buenas.
15 meneos
33 clics

El nuevo test "ViroCap" permite detectar prácticamente cualquier virus en personas y animales [EN]

Un nuevo test permite detectar prácticamente cualquier virus en personas y animales, según un estudio de la Facultad de la Universidad de Medicina de Washington en St. Louis, donde se desarrolló la tecnología. Muchos miles de virus son conocidos por causar enfermedades en personas y animales, pero hacer un diagnóstico puede ser una tarea extremedamente larga y compleja ya que existen diferentes pruebas para cada caso. “Con este nuevo test no es necesario saber qué estás buscando" ha comentado el principal autor del estudio Gregory Storch, MD.
558 meneos
8013 clics
Así es Jeremy Paxman, el veterano periodista de la BBC capaz de repreguntar hasta doce veces a un ministro

Así es Jeremy Paxman, el veterano periodista de la BBC capaz de repreguntar hasta doce veces a un ministro

Jeremy Paxman es el periodista que recientemente hizo pasar un mal rato al primer ministro David Cameron durante una entrevista televisada en la BBC. Pero no era la primera vez que Paxman pone en apuros a un líder político ni su fama de entrevistador duro es nueva. En 1997 llegó a repreguntar doce veces al entonces secretario de estado -equivalente a ministro de interior- Michael Howard la misma incomoda cuestión que se negaba a responder claramente.
3 meneos
87 clics

Gregory Deyermenjian, en busca de la ciudad perdida de Paititi

Paititi es otro más de los varios “Dorados” que se reparten por Latinoamérica, con la salvedad de que es el que más visos tiene de ser real. Y aún así los buscadores de hoy no van en busca de fortuna y gloria material, sino de conocimiento y nueva luz sobre uno de los mayores misterios de la historia.
72 meneos
228 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Hombre víctima de violencia doméstica: "Nunca imaginé que algo así podría ocurrirme" [ENG]

Ken Gregory (65 años) sufrió quemaduras de primer y segundo grado en el 14% de su cuerpo el pasado marzo después de que su ahora ex-esposa Teresa Gilbertson (60 años) arrojase una olla de agua hirviendo sobre la parte trasera de su cabeza.
176 meneos
6569 clics
El vuelo de la mantis tiene truco

El vuelo de la mantis tiene truco  

Controlar el centro de masas es un desafío para los animales pequeños. Por eso insectos como la pulga o el saltamontes tienen una gran capacidad de salto, pero su cuerpo se balancea de manera descontrolada mientras vuelan hacia su objetivo. El equipo de Malcolm Burrows y Gregory Sutton acaba de descubrir que la mantis religiosa emplea un sistema particular que le permite saltar con precisión y controlar el salto en un tiempo menor de lo que dura un parpadeo.
10 meneos
94 clics

El artista que convierte la basura en casas para los sin techo

Gregory Kloehn va buceando de basurero en basurero, pero no por lo que la mayoría de la gente podría pensar. Él no es un mendigo. Gregory es un artista de Oa
3 meneos
69 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¡Se fue la luz!

El otro día cenando en un lugar determinado del planeta, por razones comunes de la naturaleza de las cosas
6 meneos
54 clics

Murió a los 17 años joven que inspiró documental por envejecimiento prematuro  

Sam Berns, aquel joven que se convirtiera en símbolo de admiración por su padecimiento de progeria, una rarísima enfermedad que ocasiona envejecimiento prematuro, murió a la edad de 17 años. La organización Progeria Research Foundation anunció el viernes la muerte del chico, quien se convirtiera en protagonista de un documental de la cadena de televisión HBO, llamado "La vida según Sam".
1 meneos
28 clics

Reflexión en tiempo presente  

Está demostrado que las sociedades donde se inculque el odio desde la infancia, incluso durante cenas o reuniones familiares, mediante comentarios de cualquier índole negativa, terminan sucumbiendo como sociedad civilizada y democrática.
1 0 5 K -65
1 0 5 K -65
1 meneos
3 clics

El estilo que nace en nuestra niñez

Reflactico: Es mi palabra personal para describir todos mis sentimientos y todo lo demas.
1 0 12 K -162
1 0 12 K -162
2 meneos
7 clics

“El siguiente reto son anticuerpos que actúen contra varias dianas”

El químico británico Gregory Winter, de casi 62 años —los cumple el 14 de abril—, ganó el año pasado el premio Príncipe de Asturias de Investigación. Transformado en bioquímico (hay webs que le llaman biólogo; otras, ingeniero genético), fue el artífice de una de las claves en el tratamiento de multitud de enfermedades: el uso del sistema inmunitario o de sus peones, los anticuerpos, para combatir desde el cáncer hasta enfermedades inflamatorias como la artritis reumatoide. Pero “eso ya está funcionando”, dice sin falsa modestia.
243 meneos
2822 clics
Cuando Gregory Peck encontró a Atticus Finch

Cuando Gregory Peck encontró a Atticus Finch

En 1962, un director prácticamente desconocido, Robert Mulligan, consiguió convencer a los estudios Universal de que 'Matar a un ruiseñor' podía ser una película tan magistral como la novela escrita por la sureña Harper Lee, que había conseguido el Pulitzer por desmadejar desde la mirada cándida de unos niños la complejidad de conceptos adultos como tolerancia, igualdad y justicia.
142 101 0 K 592
142 101 0 K 592
19 meneos
21 clics

40 meses de carcel para un miembro de una red Bittorrent

Después de declararse culpable de los cargos a principios de este año, Gregory Cherwonik, un miembro del grupo IMAGINE de BitTorrent, fue ordenado en el día de ayer a pagar 15.000 dólares a la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA por sus siglas en ingles) y condenado a pasar 40 meses de cárcel, recibiendo una de las sentencias más largas por delito de intercambio de archivos.
17 2 0 K 165
17 2 0 K 165
9 meneos
78 clics

Película “Y Llegó el Día de la Venganza”(1964)

La película “Y llegó el Día de la Venganza”, estrenada en el año 1964, es un tributo al maqui catalán Quico Sabaté, asesinado por la Guardia Civil el 5 de enero de 1960 en Sant Celoni. Una historia de ficción que realiza guiños a este afán de venganza de la dictadura Franquista en España. Con un reparto de élite, encontramos a Gregory Peck, como Manuel Artíguez (Quico Sabaté), Anthony Quinn, como Viñolas (sargento de la Guardia Civil)… una película para disfrutar y para poder hacer una lectura de cómo tenían de resonancia las incursiones...
1 meneos
62 clics

Polémica por nueva princesa de Disney de impreciso origen: ¿Es hispana o no?

LOS ÁNGELES -- - Sofía iba a ser la primera princesa hispana de Disney, pero la diversidad estadounidense mostró ser más compleja: una coalición hispana protestó porque “no parece latina”, la productora desmintió que lo fuera y en las redes sociales ambas partes fueron acusadas de racismo.
1 0 10 K -111
1 0 10 K -111
2 meneos
56 clics

¿Hay una conspiración contra la monarquía española o es pura casualidad, los últimos acontecimientos ocurridos?

La economía española va de mal en peor y para colmo como si de mal agüero se tratara, la monarquía …Continuar leyendo »
1 1 7 K -69
1 1 7 K -69
11 meneos
10 clics

El biólogo Gregory Winter y el patólogo Richard Lerner, Premio Príncipe de Investigación Científica

El biólogo británico Gregory Winter y el patólogo estadounidense Richard Lerner han ganado este jueves el Premio Príncipe de Investigación Científica y Técnica, tras imponerse al médico japonés Shinya Yamanaka y al físico italiano Federico Capass
11 0 0 K 117
11 0 0 K 117
6 meneos
19 clics

¿Leer o escuchar música puede hacer a las personas ser menos destructivas? Gregory Bateson piensa que sí [ENG]

El calentamiento global, el terrorismo global, la crisis alimentaria, crisis de agua, los conflictos, las guerras por petróleo... la "civilización" parece estar acelerándose hacia la autodestrucción. [continúa en inglés]
8 meneos
45 clics

Mamíferos usaron los dientes para competir con los dinosaurios

La creencia convencional sostiene que, durante el Mesozoico, los mamíferos eran pequeñas criaturas poco significantes; sin embargo, al menos un grupo de mamíferos, unos roedores llamados multituberculados, evolucionaron durante los últimos 20 millones de años del reinado de los dinosaurios, sobreviviendo a su extinción hace 66 millones de años.
1034 meneos
4772 clics

Máxima indignación en Harvard: alumnos de la cátedra de Introducción a la Economía exigen nuevas perspectivas académicas

Un hecho insólito, digno de ser incluido en la saga de “Aunque usted no lo crea”de Ripley, el pasado 02.11.2011, un grupo de estudiantes de economía tomó la decisión de retirarse en bloque de la cátedra de Introducción a la Economía de la Universidad Harvard, en protesta por el contenido y el enfoque desde el cual se imparte esta materia. ¿Qué hay de asombroso en este hecho?. En primera lugar, la protesta tuvo como destinatario directo al conocido economista Gregory Mankiw, ex asesor del Presidente George W. Bush.
388 646 4 K 427
388 646 4 K 427
2 meneos
12 clics

Vincent Van Gogh podría haber muerto por un disparo accidental de un adolescente

Una biografía asegura que el pintor murió al ser disparado sin querer por unos chicos que tenían una pistola defectuosa
2 0 5 K -46
2 0 5 K -46

menéame