edición general
brunilda

brunilda

En menéame desde mayo de 2010

10,90 Karma
787 Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Cómo meter 2 metros de ADN en un núcleo celular (eng) [5]

  1. #2 #3 Tal vez #1 se refiere a que no se escribe enrrolla, sino enrolla. Su comentario está muy abierto a la interpretación ;)

¿Por qué hay tanta rabia en Internet? [eng] [14]

  1. aqui un ejemplo...... cuanta rabia y desahogo en los fallos de otro !!!
    #0 y no te habia leido xD!!!
  1. #0 "undir", no, hundir

    #5 Era el afán de hundir y que no vuelva a resurgir. :-D
  1. #0 Aprende a escribir, joder.

El Higgs descubierto no es compatible con el Modelo Estándar [7]

  1. #0 Estándar no lleva "d" al final lema.rae.es/drae/?val=estándar

    EDIT: de nada

Se descubre evidencia de peso que indica océanos debajo de la superficie de Marte (eng) [2]

  1. #0 Deberías arreglar ese titular y la entradilla por que son microblogging.
    Ademas tendrías que incluir la etiqueta [ENG] para indicar el idioma.

Descubierto un ranking positivo encabezado por España [6]

  1. #3 Completamente de acuerdo. A parte de eso la noticia es más bien insulsa.

Richard Dawkins: Tu 185-millón-tatarabuelo era un pez (ENG) [4]

  1. #0 Quizás estaría mejor traducido como "185 millonésimo bisabuelo" ;)

Un libro sobre sexo escrito por una monja "incendia" el Vaticano (ENG) [2]

Un grupo de fundamentalistas cristianos planea promover el genocidio en más de 3200 escuelas de EEUU (Eng) [99]

Los archivos municipales de Nueva York ponen online casi 1 millón de fotos históricas de la ciudad [2]

Anarquistas antinucleares violentos en Italia disparan a un ingeniero nuclear (eng) [7]

  1. #4 La etiqueta de anarquistas no se la han puesto ni gobiernos ni periodistas sino ellos mismos en su manifiesto de reivindicación del atentado:

    www.ansa.it/documents/1336734675132_rivendicazione.pdf

    #0 La noticia, no obstante, está duplicada:

    www.meneame.net/story/extremistas-armados-atacan-cientificos-nucleares
    www.meneame.net/story/anarquistas-disparan-pierna-directivo-multinacio

Envenenan a 160 niñas en Afghanistan para evitar su escolarización (eng) [14]

  1. #9 Es la misma y en la misma ciudad, cambia la cifra y nada mas.

Un revolucionario y nuevo mapa de la vida, online [2]

El Parlamento de Noruega abole las subvenciones a la Iglesia [ENG] [106]

  1. #9 No! es abuele.. Yo abuelo, tú abueles, él abuele, nosotros abolimos... (perfecto)
  1. #0 #1 #4 #9 #13 #18 #20 #21 Siempre se puede usar un sinónimo si no os gusta 'abolece' (a mi tampoco me suena especialmente bien): derogar, abrogar, eliminar, revocar, anular, cancelar, extinguir, invalidar, prohibir, suprimir, cesar, quitar, retirar.
  1. #9 Aunque el DRAE no lo recoge, el Panhispánico de Dudas (también de la RAE) sí acepta la tercera persona del presente:

    buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=abolir

    Eso sí, se dice "abole", no "abolece".

    ( #0 Modifico el titular)

    cc/ #20 #13 #17
  1. #0 Mejor que lo cambies por "elimina"
  1. #9 En el presente del indicativo no existe la tercera persona del verbo abolir: conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol-verbo-abolir.html Se debe utilizar abolirá o ha abolido.
  1. #9 Pues los de la RAE no se deben de haber enterado, porque cuando conjugas abolir en su página no aparece.
  1. #9 Por lo que pone la RAE es un verbo defectivo buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?IDVERBO=89
    En presente, no tiene 3º persona del singular.

Protegerse de los tigres dentro de una jaula de palillos [3]

« anterior123

menéame