alvalar

Francina Armengol: "A partir de esta sesión podrán utilizarse el euskera, el catalán y el gallego en el Congreso" [480]

1. #469 andando

   #304 #466
   uda: Iterjeción de desprecio. Usado para espantar a los perros y por extensión para mandar a hacer puñetas a alguien. Es muy despreciativo, considerado como lo peor que le puedes decir a una persona. Esta expresión esta recogida en alguna que otra película del manchego pedro almodovar. Otra forma es urrea.
   raemanchega.blogspot.com/2013/06/en-este-blog-encontraras-algunas-de-l

   1 K 19

1. #456 Likaro

   #124 #87 ¿Qué significa?

   0 K 9

1. #421 Alexenvalencia

   #86 vete a hacer puñetas. Existe

   0 K 7

1. #302 andando

   #86 #124 #194 #262 #272 #87 en mi castellano de ciudad real todas estas expresiones catalanas se pueden traducir como UDA

   0 K 10

1. #272 mecha

   #86 ¿Vete a tomar por saco? ¿Está a tomar por saco?

   0 K 7

1. #262 mamarracher

   #86 ¿"vete a cascarla" qué te parece?

   0 K 9

1. #194 Magankie

   #86 #87 las expresiones no hacen falta traducirlas literalmente, a mi me queda claro con estas algo idéntico a "pierdete", y no creo que se pierda nada en el mensaje. Suena mejor, eso sí.

   1 K 19

1. #124 adot

   #59 Veste'n a porgar fum! (una variante de la de #86)

   0 K 10

Como Mondragon se convirtió en la mayor cooperativa del mundo [131]

1. #117 --302145--

   »  ver comentario

El hundimiento de la educación (valenciana) [159]

1. #86 --349780--

   #13 Esteu dient uns quants que teniu el Mitjà i que això equival al C1 #61
   
   Tanmateix, jo tinc el Superior i aleshores equivalia al C1. Per damunt d'aquell nivell ja només quedaven les especialitats professionals, el C2.
   
   Esteu segurs del que dieu?

   1 K -9