edición general

encontrados: 22, tiempo total: 0.021 segundos rss2
5 meneos
91 clics
Aviso noticia descartada por violar las normas de uso

[VÍDEO] Un concejal de Ciudadanos intenta humillar a una concejala de origen colombiano que hablaba en catalán

"Su pregunta es bastante defectuosa. Si quiere y se expresa mejor, puede hacerlo en castellano, pero no sé si su partido se lo permitirá", le dijo.
4 1 5 K 7 ciencia
4 1 5 K 7 ciencia
22 meneos
34 clics

Vilallonga dice que también se habla demasiado castellano en el Parlament

en respuesta a una pregunta de Ciudadanos, Vilallonga se ha reafirmado en aquellas palabras y ha asegurado que las lenguas propias de Cataluña son "el catalán, el occitano aranés y la lengua de signos catalana". Más allá, Vilallonga, del espacio posconvergente de JxCat, ha considerado que el castellano es "una más" de "las más de 300 otras lenguas diversas que se hablan en las calles catalanas". "Sí que encuentro que en está cámara, el Parlament de Catalunya, se habla demasiado castellano"
33 meneos
231 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Grup Koiné riñe a Oriol Mitjà por usar el castellano

El investigador del Hospital Trias y Pujol, crítico con la gestión del Gobierno central, afín a la causa nacionalista y firmante de un manifiesto a favor de JxCat en las pasadas elecciones municipales y europeas, guiará los planes de desconfinamiento del Govern a pesar de que esta competencia le corresponde al Ejecutivo central.
27 6 19 K -4
27 6 19 K -4
22 meneos
99 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Del "En català, si us plau" al "En català, collons!" [cat]

...la idea de fondo es que ya se habría acabado la necesaria fase de convivencia del catalán y el castellano en Cataluña y ha llegado el momento de hacer del catalán la única lengua del país. Como si se hubiera llegado al fin de una especie de "período de gracia" que se les hubiera dado a los castellanohablantes por "integrarse" a la realidad lingüística nostrada. Todos hemos oído últimamente (o hemos leído en las redes sociales) clamores que proclamaban que los que no han aprendido catalán estas alturas es porque "no se quieren integrar"...
139 meneos
702 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La juventud gallega avanza hacia el monolingüismo en castellano

En un comunicado, la RAG ha asegurado que existen "usos decrecientes del gallego por parte de los más jóvenes", especialmente en los ámbitos urbanos y periurbanos y ha avisado de que, si la situación no experimenta un cambio "drástico" no se frenará el "proceso acelerado de monolengüización en castellano" de las generaciones más jóvenes.
29 meneos
57 clics

Los hispanos en EEUU pierden el español

Una investigación del Centro Pew reveló que ha disminuido el uso del español entre los hispanos de EEUU. Aunque unos 40 millones lo hablan –siendo el segundo idioma más importante en EEUU–, “entre aquellos que se identifican como hispanos, el número que lo habla está disminuyendo". Entre los inmigrantes, 61% usa el español como lengua dominante, es decir lo hablan y lo leen mejor que el inglés. Pero de los hispanos de segunda generación, solo 6% lo habla y lo lee mejor que el inglés. La tercera generación prácticamente no lo habla.
31 meneos
69 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Mejor capacidad de concentración mental en las personas bilingües que en las monolingües

Las personas bilingües poseen ventajas cognitivas sobre quienes solo hablan un lenguaje, pero la naturaleza de la ventaja no ha estado clara. Si bien algunas evidencias han sugerido que los bilingües desarrollan mejores capacidades de control inhibitorio, es decir, la capacidad de suprimir o descartar estímulos que son irrelevantes para la tarea que se tenga entre manos, otras evidencias sugieren que poseen capacidades superiores de control de la atención y que pueden concentrarse mejor que los demás en un estímulo específico.
9 meneos
18 clics

SCC publica el documental "Disidentes. El precio de la discrepancia en la Cataluña nacionalista"  

Societat Civil Catalana, en su defensa del pluralismo y de la libre expresión política, quiere llamar la atención sobre las dificultades que la opinión no nacionalista ha experimentado históricamente, y sigue experimentando hoy, para tener su espacio en la esfera pública. El documental, muestra las formas fundamentales de contramovilización que se han dado desde el inicio de la hegemonía nacionalista, y que persisten, intensificadas, en el contexto actual.
7 2 13 K -59 actualidad
7 2 13 K -59 actualidad
16 meneos
35 clics

ECUADOR: El monolingüismo es el analfabetismo del siglo XXI, señala especialista

Tal como no saber leer y escribir determinaba el futuro profesional y social de una persona a principios del siglo XX, hoy no manejar más que tu idioma materno es una barrera de entrada al mercado laboral insoslayable para cualquier joven, asegura Gregg Roberts, líder de un programa de inmersión en idioma que lidera en Utah (Estados Unidos).
7 meneos
26 clics

¿Es el monolingüismo el analfabetismo del siglo XXI?

Tal y como no saber leer y escribir determinaba el futuro profesional y social de una persona a principios del siglo XX, hoy no manejar más que el idioma materno impide desarrollarse tanto social como laboralmente. Cuando Gregg Roberts habló ante la Sociedad Asiática de Lenguaje Chino en Boston, no pensó que su charla lo volvería una celebridad en su campo. Estaba presentando el programa de inmersión lingüística que lidera en el pequeño y conservador estado de Utah cuando pronunció la frase: "El monolingüismo es el analfabetismo del s.XXI."
7 0 3 K 49 cultura
7 0 3 K 49 cultura
2 meneos
41 clics

Un diputado del PPC dice que el catalán "también es nuestra lengua"

"¿Quieren un castellano como el que habla Marta Rovira que parece que hable una lengua extranjera?"
1 1 6 K -45 cultura
1 1 6 K -45 cultura
16 meneos
443 clics

Nombres de platos mal traducidos al inglés  

Selección de platos en restaurantes españoles traducidos literalmente al inglés. "Pimientos con bonito" acaban siendo "Peppers with beautiful" o "Lacon to the Gallega".
14 2 2 K 118
14 2 2 K 118
1 meneos
6 clics

¿Aprender Inglés? Mamá, yo también puedo

Con la llegada de un hijo a los padres se le plantean multitud de nuevos retos, y para cuando llega el momento de decidir la escolarización, la opción de hacerlo en una escuela bilingüe es lo más habitual. Pero la cosa cambia cuando el hijo presenta algún déficit, pues algunos padres consideran que el aprendizaje de un segundo idioma puede representar un lastre, un problema añadido al ya complicado desarrollo lingüístico de su hijo, aunque, dicho sea de paso, no existan pruebas concretas al respecto.
1 0 9 K -131
1 0 9 K -131
400 meneos
4218 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

"Estos niños tienen un grave problema de bilingüismo"  

Un video de 1979 que retrata la vida en un pueblo del rural gallego. Es central en documento la vida en el colegio, en donde se pueden ver como se reproducen los roles machistas o como los niños tienen miedo a hablar, lo normal es que contesten con monosílabos por su escaso dominio del castellano. "Estos niños sufren un grave problema de bilingüismo" explica a profesora
202 198 46 K 122
202 198 46 K 122
15 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Galicia Bilingüe: 'Nosotros no abogamos por el bilingüismo' [gl]

Completa entrevista a la presidenta de la asociación Galicia Bilingüe, Gloria Lago. En ella, la señora Lago declara cosas como que "lo malo es que los decretos sobre la educación de los niños los están haciendo lingüistas", que "tener igual competencia en gallego y castellano es imposible" o que "nosotros no abogamos por el bilingüismo; cada gallego será lo que quiera, bilingüe o monolingüe".
13 2 6 K 33
13 2 6 K 33
32 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

IKEA elimina la versión catalana de su web [CAT]

Ikea, decide eliminar el catalán de su página web, dando marcha atrás a una política empresarial de acercamiento al ciudadano, unificando la presentación de las páginas de sus centros en España. Los catálogos impresos seguirán existiendo en catalán.
29 3 4 K 191
29 3 4 K 191
18 meneos
 

Galicia Bilingüe ve indecente el plan de normalización impulsado por Fraga

El conselleiro de Educación lo calificó hace unas semanas como un "remuíño de ideas" que no supone obligación legal alguna, a pesar de ser impulsado por el Gobierno del también popular Manuel Fraga, pero la definición de Jesús Vázquez suena dulce frente a la que ayer le dedicó la presidenta de Galicia Bilingüe. "Nos parece absolutamente indecente y antidemocrático, lo firmase quien lo firmase estaba equivocado", afirmó con rotundidad Gloria Lago a preguntas de los periodistas.
16 2 2 K 145
16 2 2 K 145
18 meneos
 

Joan Barril defiende las entrevistas en castellano en TV3

El periodista Joan Barril, colaborador de Catalunya Ràdio, TV3 y El Periódico,rechaza "el ridículo abuso de la ortopedia de la traducción simultanea" "Una entrevista no es una misa solemne. En una entrevista televisada, Catalunya no quiere ser falsamente monolingüe. Si somos bilingües, aprovechemos esta virtud para entender el mundo mejor más que cómo el mundo nos ignora. Lo primero es antes. Y lo primero es aprender."
16 2 3 K 120
16 2 3 K 120
1 meneos
 

La Generalitat catalana hará campaña para que se responda en catalán a los castellanohablantes

El vicepresidente del Govern y ex presidente de ERC, Josep Lluís Carod-Rovira, ha anunciado que el departamento de Política Lingüística de la Generalitat, que depende de su consejeria, realizará en breve una campaña dirigida a los catalanohablantes que les invitará a no cambiar de lengua cuando alguien que viva en Cataluña se les dirija en castellano. "Es evidente que al principio lo hablarán mal, pero más vale hablarlo mal que no hablarlo", declaró.
1 0 5 K -37
1 0 5 K -37
28 meneos
 
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Madrid les pagará la escuela a los que no quieran estudiar en gallego, euskera o catalán [gl]

c+p+t Asegurar que la bandera española se vea en las escuelas y ofrecer bolsas de estudio a escolares presuntamente "discriminados por ser hablantes de castellano", fueron preocupaciones destacadas por el Consejo Escolar de Madrid. El gobierno madrileño, por boca de su presidenta, ya fuera otras veces beligerante cara al carácter pluricultural del Estado español. La propia Aguirre, hablara en público a favor de reformas para que los currículos escolares en materias como la Historia o la Literatura fuesen uniformes en todo el Estado.
26 2 13 K 122
26 2 13 K 122
20 meneos
 

Más mentiras de Ciutadans/Ciudadanos Cat: ¿Bilingüismo? Todas las noticias en su web en catalán están en... ¡CASTELLANO!

Ciudadanos no puede engañar a nadie. No sólo su vinculación con la derecha más ultranacionalista española es evidente (de programa, de ideas, incluso de personas, con su Presidente que había mentido al no admitir que fue militante del PP o su Portavoz, recién expulsada por ingresar en la FAES (PP) catalana: Ver:meneame.net/story/desnudando-mentiras-hipocresia-ciutadans-portavoz-en) sino que mienten, igualmente, con su supuesta defensa de un "bilingüismo" extraño. Ver versión "catalana" de su web: ¡Todo en castellano!
18 2 22 K -39
18 2 22 K -39
13 meneos
 

Manifiesto Separatista Español - "Nosotros solos"

"El camino es claro: Hay que dejar el estado construido en la Constitución de 1978 y fundar un verdadero ESTADO ESPAÑOL, ni plurinacional, ni dividido. Español y basta. Con el Rey Juan Carlos al frente, con el español como única lengua, sin catalanes, sin vascos, sin gallegos. No hemos necesitado a los portugueses durante siglos, tampoco los necesitamos a ellos. Por una España para los españoles!! Por una españa unida, libre, mololingüe y uninacional!!"
13 0 12 K -19
13 0 12 K -19

menéame