edición general

encontrados: 72, tiempo total: 0.004 segundos rss2
229 meneos
5250 clics
El ministro croata de Exteriores intenta besar sin consentimiento a su homóloga alemana

El ministro croata de Exteriores intenta besar sin consentimiento a su homóloga alemana

Tras la polémica generada, Gordan Grlić Radman ha justificado lo ocurrido y ha asegurado que se trata simplemente de un gesto de amistad.
3 meneos
57 clics

Algunos malentendidos sobre las pantallas en el aula

Conviene ser críticos con el uso de pantallas en las aulas. Cabe preguntarse en qué casos aportarán valor añadido para alcanzar objetivos educativos. Esto implica ser conscientes de que su utilidad y conveniencia no serán iguales en todos los niveles, dado que los objetivos de aprendizaje y las habilidades de los alumnos serán diferentes.Sin embargo, entre los motivos que a menudo se esgrimen para cuestionar su presencia en el aula, con frecuencia se incluyen argumentos no fundamentados en la investigación, o que surgen por malentendidos.
31 meneos
48 clics

El mundo está a un malentendido de la "aniquilación nuclear", avisa la ONU

El secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió este lunes de que el mundo está "a un sólo malentendido o un error de cálculo de la aniquilación nuclear", por lo que demandó a las potencias atómicas acuerdos para reducir esta grave amenaza. "La humanidad corre el peligro de olvidar las lecciones forjadas en las aterradoras llamas de Hiroshima y Nagasaki", señaló Guterres al abrir una conferencia de revisión del Tratado de No Proliferación nuclear (TNP). El jefe de Naciones Unidas lamentó que en un momento de fuertes tensiones…
18 meneos
22 clics

China cambiará la palabra «crisis» por otra que no signifique «oportunidad» para evitar malentendidos

La semana pasada, un joven ingresado en el Hospital General de Beijín con una crisis hepática fue tratado de oportunidad hepática, lo que le supuso la muerte. Al recibir la noticia, los familiares del fallecido sufrieron una profunda oportunidad de ansiedad y decidieron denunciar al hospital. El fatal malentendido, que se tradujo en negligencia médica, ha forzado a la Oficina del Consejo Internacional de la Lengua China a tomar medidas. “Esta oportunidad es una crisis para mejorar el idioma”, declararon a los medios desde la entidad china.
2 meneos
36 clics

El malentendido que sufre medio millar de personas: "Mi nombre es Kovid y no soy un virus"

Cuando en frebrero de 2020 la OMS (Organización Mundial de la Salud) tuvo que poner nombre a la nueva enfermedad que preocupaba a los expertos creyeron que covid, acrónimo de coronavirus disease (enfermedad del coronavirus), sería una buena idea, ya que no había nada que se llamase igual y evitaban malentendidos. Sin embargo, se olvidaron de medio millar de personas.
253 meneos
7160 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Muere una joven colombiana haciendo puenting tras lanzarse al vacío sin cuerda por un malentendido

Muere una joven colombiana haciendo puenting tras lanzarse al vacío sin cuerda por un malentendido

El fatal malentendido se produjo cuando Yesenia Morales, de 25 años, que iba acompañada de su novio, se preparaba para hacer su primer salto desde un viejo viaducto, situado en uno de los lugares más populares en la zona. Sin embargo, la joven, que estaba con su novio, confundió las indicaciones del instructor, que estaba dirigiéndose al novio, que ya tenía el equipo de seguridad puesto.La joven saltó al vacío con tan solo el arnés puesto. Un análisis médico confirmó que la mujer no murió por el impacto sino de un paro cardíaco mientras caía.
10 meneos
66 clics

Aclarado un malentendido entre Chequia e Italia por la distribución de mascarillas

Recientemente, la Policía checa incautó miles de mascarillas tras sospechar que iban a ser usadas para especular en el mercado. La investigación posterior reveló que parte de estos elementos estaba destinada a Italia.
1 meneos
15 clics

La ansiedad afecta a los dos géneros, pero es más difamada y mal entendida en las mujeres

Con 29 años publicó Una vida que no es mía (Destino, 2017) y provocó furor en su país natal, Inglaterra, y en gran parte del mercado anglosajón. La catalogaron como «la primera novela sobre Instagram» al tratarse de un thriller mediado por las redes sociales. Después del éxito y la promoción, le ofrecieron una beca en Bruselas para escribir un nuevo libro. Y, entonces, le sacudió ese fantasma tan habitual en nuestra época: la ansiedad.
1 0 5 K -21 actualidad
1 0 5 K -21 actualidad
5 meneos
201 clics

El español también tiene sus 'covfefe': palabras que nacieron de malentendidos

Cerrojo, pizarra o zénit se crearon de una forma similar a covfefe: por un fallo que se acabó popularizando. Según el lingüista Joan Corominas, la palabra pizarra proviene del vasco lapizarra. Al pasar al español se confundió el "la" inicial de la palabra con el artículo "la", quedando como "la pizarra" cuando lo correcto hubiera sido "la lapizarra". Ocurre lo mismo con "atril", que originalmente era "latril", y con el vulgarismo incluido en la RAE "andalias", que proviene de sandalias.
14 meneos
699 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Mejor fría? Diez mentiras sobre la cerveza que nos hemos creído a pies juntillas  

Pese a ser la bebida con alcohol más consumida en España y la segunda del mundo (por detrás de las bebidas espirituosas), la cerveza es unos de los brebajes que cuenta con más mitos y malentendidos en su haber. Siendo hoy 2 de agosto, primer fin de semana del mes y el Día Internacional de la Cerveza, qué mejor homenaje que aclarar algunas de las afirmaciones más confusas que han acompañado algunas tertulias de terraza en nuestro país.
363 meneos
4908 clics
Ignorancia y prepotencia con el vecino portugués

Ignorancia y prepotencia con el vecino portugués

Tender puentes resulta un poco laborioso. Y a veces son puentes para poner tierra de por medio,pues con estas maneras, estas incomprensiones y esta falta de prudencia y humildad, uno llega a situaciones que hacen muy difícil el buen entendimiento
11 meneos
134 clics

Cinco leyendas falsas sobre la química

Cuando me presento como química, suelo ver miedo e incomprensión en los ojos de la gente. A menudo se cree que los químicos son científicos locos que practican magia negra y provocan explosiones. La mayoría de estas suposiciones están basadas en el desconocimiento de esta ciencia. El término ‘química’ puede considerarse un sinónimo de materia, ya que una sustancia química es cualquier cosa que tenga masa. Por ejemplo, sustancias cotidianas como el agua, la cafeína y el azúcar. Los elementos de la tabla periódica también son sustancias químicas
10 meneos
57 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El problema de los liberales con el término "islamofobia" [EN]  

Video del canal "counter arguments" en youtube. | Concepto - Islamofobia: su definición y su aplicación | Defensores: Gente de tendencia liberal | Argumento: El término "islamofobia" es una definición incompetente y arbitraria que puede utilizarse potencialmente para acusar a los críticos con el islam de ser gente intolerante. Errores de sus defensores: Desprecio mal dirigido y falacia del hombre de paja.
18 meneos
944 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Ocho “pequeños errores” de traducción que la liaron parda

Ocho “pequeños errores” de traducción que la liaron parda

“Traduttore traditore” reza el clásico adagio. Pero hay ocasiones en las que, más que llamarlos traidores, los perpetradores de ciertas traducciones merecerían directamente el apelativo de terroristas lingüísticos. Lo cierto es que las meteduras de pata en el ramo pueden llegar a tener consecuencias funestas, que van desde una sencilla indigestión por una carta mal traducida en un restaurante hasta una tetraplejia por un malentendido en el hospital.
121 meneos
783 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La Ministra alemana de Justicia habla de "malentendido" en sus comentarios sobre la extradición de Puigdemont

El Ministerio alemán de Justicia informó de que su titular, Katarina Barley, habló ayer con su homólogo español, Rafael Catalá, para aclarar el "malentendido" por sus comentarios sobre la decisión de la Justicia alemana en la extradición del expresidente autonómico catalán Carles Puigdemont. El portavoz del Ministerio de Justicia, Piotr Malachowski, aseguró en una rueda de prensa rutinaria que Barley "no tomó ni va a tomar postura" sobre un proceso judicial en marcha, que "no hubo declaraciones autorizadas" de la ministra y que hay que esperar
73 meneos
5658 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cerveza: Diez mitos que nos hemos creído a pies juntillas

La cerveza es la bebida más consumida en España. A pesar de eso, la cerveza arrastra un buen número de mitos y malentendidos tras de sí.
57 16 24 K 18 ocio
57 16 24 K 18 ocio
2 meneos
104 clics

Malentendidos en Whatsapp

Que cansaico que estoy de los malentendidos en Whatsapp. Artico me tiene esta app
2 0 23 K -242 ocio
2 0 23 K -242 ocio
5 meneos
61 clics

Malentendidos con los antibióticos

Encuesta en varios países de la OMS muestra los malentendidos generalizados del público acerca de la resistencia a los antibióticos
1 meneos
21 clics

El libro de los malentendidos

La siguiente crítica es que enseñar no es como fabricar tornillos. Es una actividad que no se puede evaluar. Y entonces, se pone como ejemplo de disparate que yo haya dicho que se debe medir la calidad de un profesor (y por lo tanto sus incentivos) atendiendo a las notas de sus alumnos. Hay que saber muy poco de evaluación educativa para pensar así.
1 0 6 K -68 cultura
1 0 6 K -68 cultura
208 meneos
10447 clics
Todas las lenguas recurren a los mismos patrones para resolver situaciones de malentendidos

Todas las lenguas recurren a los mismos patrones para resolver situaciones de malentendidos

Expertos del Instituto Max Planck de Psicolingüística han descubierto los mecanismos que utilizan las personas en todo el mundo para aclarar confusiones en la...
33 meneos
153 clics

Las monjas de Madre Alberta niegan afán recaudatorio y hablan de un ‘malentendido’ (Mallorca)

Tras la publicación el pasado sábado en este digital de una información relativa al malestar existente entre las familias del Colegio Madre Alberta por el nuevo pago mensual de 30 euros al que deberán hacer frente, esta vez por dejar a los niños antes de la hora exacta de inicio de las clases, la dirección del Centro he hecho pública una nota que pretende ser aclaratoria pero en la cual no reculan en su decisión.
11 meneos
107 clics

Porqué la gente malinterpreta a los demás[ENG]

En su nuevo libro nadie le entiende y qué hacer al respecto, Halvorson cuenta una historia sobre su amigo, Tim . Cuando Tim comenzó un nuevo trabajo como gerente, una de sus principales prioridades era comunicar a su equipo que valoraba a cada miembro. Así que en las reuniones del equipo , ya que cada miembro habló de su trabajo, Tim se aseguró de que él puso su "cara de atención" para indicar que él se preocupaba por lo que decian.Pero después de reunirse con él un par de veces , el equipo de Tim recibió un mensaje muy diferente.
2 meneos
53 clics

Errores lógicos y malentendidos graciosos que cometemos cuando somos niños

Equivocaciones que tienen tanta lógica que ni siquiera parecen errores como: "Yo creía que cuando el Sporting jugaba fuera de su estadio significaba que unas veces jugaba dentro y otras fuera, en los alrededores" y otros malentendidos divertidos. No perderse los ejemplos de los comentarios a la entrada.
1 1 5 K -57 ocio
1 1 5 K -57 ocio
1 meneos
98 clics

¿Son estos los alimentos más maleducadas jamás vendidos? (Ing)

Sorprendentemente, a menudo ciertas palabras significan cosas diferentes en diferentes idiomas. Cosas groseras. Lo que nos puede llevar a algunos hallazgos cómicos en las tiendas, sobre todo en vacaciones. Como los siguientes
1 0 5 K -65 ocio
1 0 5 K -65 ocio
4 meneos
93 clics

Historia de un malentendido: La CIA y avistamientos de ovnis

Un tuit de la CIA del 29 de diciembre ha sido malinterpretado por varios medios de comunicación como el reconocimiento de que vuelos de aviones espía fueron la causa de más de la mitad de los avistamientos de ovnis en Estados Unidos durante los años 50 y 60 del siglo pasado. La realidad es que la agencia confesó tal extremo nada menos que en agosto de 1997, con la desclasificación de un estudio titulado CIA’s role in the study of ufos, 1947-90, del historiador Gerald K. Haines, y lo confirmó en agosto de 2013, al publicar otro estudio.
« anterior123

menéame