edición general

encontrados: 31963, tiempo total: 0.107 segundos rss2
12 meneos
51 clics
La Embajada de los Estados Unidos en Moscú advierte de un ataque terrorista "inminente" [EN]

La Embajada de los Estados Unidos en Moscú advierte de un ataque terrorista "inminente" [EN]

La Embajada de los Estados Unidos en Moscú dijo el jueves que tenía conocimiento de los "planes inminentes" de "extremistas" para atacar reuniones públicas en la capital rusa durante los próximos dos días. Traducción en #1.
14 meneos
60 clics

12 millones de personas están bajo alerta de calor en el noroeste del Pacífico [EN]

Un área de alta presión construirá una "cúpula de calor" sobre el oeste de los Estados Unidos y Canadá, lo que conducirá a potenciales temperaturas récord , dijeron los meteorólogos. Más de 12 millones de personas están bajo un aviso de calor en el noroeste del Pacífico, ya que se espera que las temperaturas durante el fin de semana suban casi 20º F más de lo normal, y el clima extremo se extiende a Canadá mientras el país se enfrenta a docenas de incendios forestales.
22 meneos
43 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Un informe del Consejo de Estado alerta de las chapuzas legislativas del Gobierno

El Consejo de Estado se ha hartado de la manera de legislar del Gobierno de Pedro Sánchez y ha emitido un durísimo dictamen en el que advierte de "urgencias injustificadas" que afectan a la calidad de las leyes y al "control de legalidad y constitucionalidad" y avisa de "garantías" que "se resienten". El máximo órgano consultivo le exige "respeto" a su función y al marco legal, ante un "dislate" próximo al "fraude de ley" que además cree que puede infringir el Derecho de la UE.
25 meneos
30 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

A pesar de la reducción del suministro, Rusia gana casi tanto por el gas como antes (DE)

El gobierno federal ha declarado el nivel de alerta en el plan de emergencia de gas. Pero en Gazprom, las ganancias siguen creciendo. En Alemania aumenta la preocupación por la escasez de suministro de gas. El jueves el ministro federal de Economía, Robert Habeck, declaró el estado de alerta del gas en el plan de emergencia debido a la drástica reducción de los volúmenes de suministro. Según Habeck (Verdes), la restricción tiene una motivación política y acusó al presidente ruso Vladimir Putin de un «ataque económico». (Traducción en #1)
32 meneos
1224 clics
El sencillo truco de un neurocientífico para vencer la somnolencia durante el día

El sencillo truco de un neurocientífico para vencer la somnolencia durante el día

Andrew Huberman, neurocientífico y profesor de neurobiología y oftalmología en la Universidad de Stanford, explica en su canal de YouTube como un simple gesto engaña al cerebro para elevar su nivel de alerta.
23 meneos
423 clics

Todo lo que sabemos del arma hipersónica de China: desde el avión Xian H-20 hasta el misil DF-17 que tiene a los Estados Unidos en alerta

En China tienen una arma que está demostrando tener una "capacidad sin precedentes", tal y como afirma Bloomberg con sus fuentes. Al parecer ha habido nuevas pruebas de lo que sería un vehículo hipersónico disparando un misil mientras se movía a MACH 5, suficiente velocidad como para que en el ejérito estadounidense se preocupen.
355 meneos
3721 clics
Alerta en Estados Unidos ante un aumento enorme de las muertes por covid

Alerta en Estados Unidos ante un aumento enorme de las muertes por covid

La variante delta es la causante de que los fallecimientos hayan subido un 131 % en el último mes. En algunos estados no hay espacios libres en las uci.
101 meneos
1997 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Estados Unidos alerta del vínculo entre la vacuna de Janssen y el síndrome Guillain-Barré

La Administración de Alimentos y Medicamentos ha llegado a la conclusión de que la probabilidad de desarrollar este trastorno del sistema inmunológico es entre tres y cinco veces mayor en las personas que han recibido la vacuna de la multinacional estadounidense Johnson & Johnson.
15 meneos
225 clics

Extraño ejercicio militar de Rusia en el océano Pacífico, cerca de Hawai, alerta a estados Unidos  

Recientes ejercicios militares realizados por Rusia en el océano Pacífico Central encendieron las alarmas en Estados Unidos. Las actividades marítimas y aéreas, desarrolladas cerca de la isla estadounidense de Hawai, incluyeron simulacros de ataques contra portaaviones enemigos.
7 meneos
29 clics

Alerta en al Capitolio de EEUU tras estrellarse un coche contra la valla del recinto

Varios reportes informan de un posible atentado a la entrada del Capitolio en la ciudad de Washington D.C. Los primeros informes hablan de que dos agentes de policía han resultado heridos cuando un coche ha intentado entrar en el recinto. Según las autoridades un sospechoso ha sido detenido y el edificio está cerrado.
6 1 9 K -18 actualidad
6 1 9 K -18 actualidad
40 meneos
45 clics

Alemania emite una alerta de viaje para EEUU ante la "volátil" situación tras el asalto al Capitolio

Las autoridades de Alemania han emitido este martes una alerta de viaje para Estados Unidos debido las "violentas protestas" registradas durante el asalto al Capitolio el miércoles pasado y debido a la "volatilidad" de la situación de cara a la investidura del presidente electo, Joe Biden. La nueva alerta recomienda además alejarse de las sedes de Gobierno en las capitales de los 50 estados del país y "evitar grandes aglomeraciones".
19 meneos
144 clics

Últimas noticias del coronavirus, en directo | El Gobierno ultima la convocatoria de un estado de un Consejo de Ministro

El Gobierno se prepara para decretar el estado de alarma en los próximos días, incluso durante este fin de semana, según han indicado fuentes del Ejecutivo. Los ministros han sido avisados para que estén disponibles este sábado y domingo.
641 meneos
4189 clics
‘El Mundo’ compara el ascenso de Hitler con el estado de alerta actual... y se ve obligado a recular

‘El Mundo’ compara el ascenso de Hitler con el estado de alerta actual... y se ve obligado a recular  

‘El Mundo Cultura’ ha tenido que aclarar un controvertido tuit que publicó esta mañana, haciendo una desafortunada analogía entre el ascenso de Hitler al poder y el actual estado de alerta con motivo de la pandemia de coronavirus. El tuit dice así: “En el 75 aniversario de la muerte de Hitler, recordamos cómo el dictador se hizo con el poder absoluto en un estado de emergencia aplicando medidas extraordinarias”.
24 meneos
214 clics

El comité científico apuesta por prorrogar el estado de alarma, pero adaptado, para mantener el control

El Comité Científico del COVID-19 apuesta por prorrogar la situación de control existente con el estado de alarma, aunque adaptada, después del 26 de abril, con el objetivo mantener el control de la transmisión de la enfermedad y evitar "echar por tierra el esfuerzo" que la ciudadanía lleva realizando más de un mes. Así lo ha asegurado el director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias, Fernando Simón, durante la rueda de prensa en la Moncloa realizada por el Comité Técnico responsable de esta crisis sanitaria.
38 meneos
57 clics

Correos deriva paquetes a su filial Correos Express con ETT mientras restringe la actividad de la plantilla [CAT]

Correos Express solicita hacer horas extras nocturnas (ilegales) a los empleados y hace frente al aumento de la demanda contratando trabajadores de ETT. "Estamos trabajando igual que si fuera Navidad o el Black Friday. Amazon y Aliexpress nos está inundando de paquetes. Y el 80% de los paquetes, evidentemente, son meramente comerciales. No son esenciales. Estamos repartiendo paquetería de cosmética, patinetes eléctricos, zapatos, juguetes eróticos... Cualquier tipo de cosa que la gente se pueda llegar a imaginar!"
124 meneos
575 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Lleno total en el metro de Tokio un día después de la declaración del estado de alerta por el coronavirus en Japón

Japón ha vivido este miércoles su primer día bajo estado de alerta sanitaria por la pandemia de coronavirus, una medida que ha causado el cierre de numerosos comercios y espacios de ocio. Sin embargo, esta decisión no ha impedido que muchas personas sigan desplazándose a trabajar, lo que ha provocado que el metro de Tokio haya registrado un lleno total.
365 meneos
1721 clics

Casado amenaza con votar en contra de los decretos de alarma

"No se nos puede dar información falsa. No podemos remar en la misma dirección si no se nos dice la verdad", añade el líder de los populares
14 meneos
71 clics

Repartidores jugándose la vida con el virus: Una pizza no son servicios mínimos

Los repartidores ayudan a atender a aquellas personas que no pueden salir de casa y a mantener abiertos algunos de los locales que, sin el delivery, habrían cerrado completamente
38 meneos
544 clics

Coronavirus: el pico máximo del COVID-19 en España se retrasa y todavía tardará en llegar un mes

Después de nueve informes publicados sobre la predicción de cuándo se producirá el pico máximo del coronavirus en España y cúantos contagios se reportarán, el Instituto de Matemática Interdisciplinar de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) ha extraído este viernes dos conclusiones.
36 meneos
64 clics

El confinamiento arrincona a la huerta y estrangula la agricultura de proximidad

Productores de todo el país denuncian sinsentidos como vetar los mercados al aire libre para concentrar la venta de alimentos en locales cerrados y con aglomeración de personas, y cómo las medidas de restricción de la movilidad dificultan las tareas de recolección y obstaculizan los canales de distribución de las verduras y las hortalizas de kilómetro cero.
13 meneos
83 clics

La OMS contesta en WhatsApp a las dudas sobre el Covid-19

La crisis sanitaria que ha provocado el nuevo coronavirus ha hecho que gente de todo el mundo se dirija a la Organización Mundial de la Salud (OMS) en busca de información y consejos oficiales y fiables, por eso este organismo ha creado "Alerta Sanitaria de la OMS" en WhatsApp.
27 meneos
165 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Elorrio acogerá manaña un mercadillo

El ayuntamiento de Elorrio autoriza un mercadillo en medio del estado de alerta y el confinamiento en las casas. Otra demostración del nivel de los políticos que tenemos.
14 meneos
151 clics

Coronavirus | Sorprenden a ocho personas con droga en el interior de un bar de Gijón

El establecimiento tenía las cristaleras tapadas con cartones para anular la vista del interior. Los identificados fueron sancionados por romper el confinamiento y denunciados por posesión de sustancias estupefacientes.
2 meneos
153 clics

Economía y estado de alerta: primeras estimaciones del impacto  

Existen sectores que obviamente están siendo golpeados de una forma brutal, como son la hostelería, las actividades de ocio y el turismo, con caídas cercanas al 100%, mientras que otros sectores, aunque no han cesado su actividad, también están siendo gravemente golpeados por las limitaciones impuestas a los desplazamientos de los ciudadanos. Una primera estimación del comercio minorista implicaría caídas que seguramente superen el 70 u 80%, una vez contabilizadas las ventas online y dados los cierres masivos de comercios.
45 meneos
347 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Oriol Mitjà, epidemiólogo, pide la dimisión de Fernando Simón

Mitjà, el responsable de la puesta en marcha desde hoy del ensayo con retrovirales en Catalunya, ha asegurado vía Twitter que la negligencia se ha manifestado con la "reiterada falta de anticipación y la incapacidad de predecir una epidemia que era evitable"
12 meneos
76 clics
35º no son lo mismo en Sevilla que en Santander: así funciona el nuevo sistema de alertas sanitarias por calor

35º no son lo mismo en Sevilla que en Santander: así funciona el nuevo sistema de alertas sanitarias por calor

El año pasado fue el segundo más caluroso en España desde que hay registros y, tras una primavera que también ha batido algunos récords, cabe esperar que en los próximos meses vuelvan las olas de calor que han marcado los últimos veranos. Para prevenir los efectos que el calor tiene en la salud de la población, Sanidad ha reformulado su plan de actuación con el objetivo de mejorar la gestión del riesgo, teniendo en cuenta no solo la temperatura sino la adaptación al calor de los habitantes del lugar.
21 meneos
72 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Jueces ansiosos de gloria

El Tribunal ha decidido que los padres fundadores establecieron, en su infinita sabiduría, que son los tribunales quienes deben tener la última palabra interpretando leyes. En vez de burócratas desconocidos trabajando en un sótano en alguna oficina con goteras en Washington los que deciden sobre sustancias contaminantes, estándares para aprobar medicamentos, protocolos de seguridad en reactores nucleares o los requisitos de señalización en una línea ferroviaria quienes pueden y deben analizar y aprobar todas estas cosas son los jueces.
299 meneos
1114 clics
Ucrania frustra un intento de "golpe de Estado" contra el Gobierno de Zelenski

Ucrania frustra un intento de "golpe de Estado" contra el Gobierno de Zelenski

Las fuerzas de seguridad de Ucrania han informado este lunes de que han logrado frustrar un plan para llevar a cabo un "golpe de Estado" contra el Gobierno del presidente, Volodimir Zelenski, en Kiev, la capital, donde el grupo de sospechosos tenía previsto "tomar el Parlamento" y expulsar a la "cúpula militar y política" del país. La Fiscalía ucraniana ha indicado que al menos cuatro personas están siendo investigadas por "suministrar materiales y hacer un llamamiento a un cambio violento de Gobierno". De esas cuatro, dos se encuentran bajo c
8 meneos
55 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Los bulos que ponen en duda el estado de salud de Joe Biden

En los últimos días se han difundido numerosos bulos que cuestionan el estado de salud de Joe Biden y su capacidad para ocupar el cargo de presidente de Estados Unidos. Estas desinformaciones han circulado durante años poniendo el foco en la edad de Biden (81 años) y en supuestas enfermedades mentales que el mandatario padecería, pero sin aportar pruebas de ello.
21 meneos
85 clics
Muere una persona en Reino Unido por E. coli: el brote que afecta al país deja ya 256 casos

Muere una persona en Reino Unido por E. coli: el brote que afecta al país deja ya 256 casos

La Agencia de Seguridad Sanitaria británica ha relacionado el brote con lechuga de sándwiches preenvasados
17 meneos
77 clics

Alerta en el Partido Demócrata: la actuación de Biden ante Trump desata el pánico y crecen las voces para buscar un plan B

Después de un debate que Joe Biden pasó a duras penas, los comentaristas de las cadenas de noticias de EEUU se preguntaron qué podría ocurrir a continuación. ¿Podría haber una convención demócrata disputada? ¿Cómo funcionaría? Sustituir al presidente puede no ser una opción, dijeron, pero muchos demócratas reconocidos están hablando de ello, alentados por la pobre actuación de Biden en el debate.
332 meneos
5433 clics
Un desastre

Un desastre

No voy a marear la perdiz: el debate presidencial de ayer fue un absoluto, colosal desastre para Joe Biden. Un horror completo; una hora y media de balbuceos incoherentes, miradas confundidas, respuestas inconexas y debilidad mental. La clase de catástrofe comunicativa que hunden una campaña electoral para siempre.
8 meneos
69 clics

¿Qué está pasando en Bolivia? Todo lo que tienes que saber sobre el intento de golpe de estado  

En el vídeo de hoy hacemos un resumen del intento de golpe de estado en Bolivia por parte del General Zúñiga.
2 meneos
15 clics

Acompáñenme en esta apasionante historia periodística protagonizada por el intrépido @vitoquiles

22:29h hora estpañola. interiro del cerebro de Vito. Última hora desde Bolivia. Evo Morales afirma en X que se está gestando un Golpe de Estado. Todo el Planeta Tierra excepto Vito Quiles sabe que Evo está denunciando un golpe militar en marcha contra la izquierda que gobierna en Bolivia, pero Vito cree que el tuit de Evo se trata de un anuncio. Como cuando Pablo Motos te dice la película que va a poner Antena3 después de El Hormiguero. Es decir, en la cabeza de Vito sucede que Evo Morales hace lo siguiente.
2 0 4 K -5 ocio
2 0 4 K -5 ocio
443 meneos
5727 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Acompáñenme en esta apasionante historia periodística protagonizada por el intrépido Vito Quiles

Acompáñenme en esta apasionante historia periodística protagonizada por el intrépido Vito Quiles

22:29h Hora española. Interior del cerebro de Vito. Última hora desde Bolivia. Evo Morales afirma en Twitter que se está gestando un Golpe de Estado. Todo el Planeta Tierra excepto Vito Quiles sabe que Evo está denunciando un golpe militar en marcha contra la izquierda que gobierna en Bolivia, pero Vito cree que el tuit de Evo se trata de un anuncio. Como cuando Pablo Motos te dice la película que va a poner Antena3 después de El Hormiguero. x.com/gerardotc/status/1806263969583186074
186 257 25 K 541 politica
186 257 25 K 541 politica
34 meneos
65 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Abascal arremete contra Sánchez y Feijóo por "defender el régimen narcocomunista" en Bolivia, tras la intentona golpista

Abascal arremete contra Sánchez y Feijóo por "defender el régimen narcocomunista" en Bolivia, tras la intentona golpista

En esta línea, ha censurado que ambos han salido en defensa "de un régimen narcocomunista" que tiene a la "oposición en la cárcel". Cree, asimismo, que las condenas de Sánchez y Feijóo "dan crédito" a lo que ha tildado de "fantasmal autogolpe" del Gobierno boliviano, al que insiste en llamar "régimen", "por el que litigan el presidente Luis Arce y el expresidente Evo Morales, ambos de la multinacional narcocomunista del Foro de Sao Paulo y Grupo de Puebla".
28 meneos
30 clics

Juan Carlos I pregunta si hace falta que vaya a Bolivia a parar el golpe de Estado

El Borbón ha dejado claro que sabe que Bolivia no forma parte del Reino de España pero lo siente muy suyo. “No me cuesta nada salvar un poquito la democracia donde sea menester y más aún si hablan español. Es vestirse bien, con la espada y eso, y decir cuatro frases”, ha dicho el Borbón, según ha podido saber la prensa. A continuación el emérito ha informado de que procedía a echarse su siesta de las once de la mañana pero ha pedido que le despierten si hay algún otro intento golpista “en cualquier otra parte del mundo”.
2 meneos
32 clics
Jamaal Bowman y el dilema de la izquierda

Jamaal Bowman y el dilema de la izquierda

Este pasado martes, Jamaal Bowman, congresista del 16º distrito de la cámara de representantes de Nueva York, fue derrotado en unas primarias. La votación ha generado bastante ruido. Bowman es un miembro de la Squad (la cuadrilla), el grupito de representantes del ala progresista demócrata que ha ido emergiendo durante los últimos años. Alexandria Ocasio-Cortez es la más conocida del grupo; desde que ganó su escaño el 2018, han ido sumando miembros cada ciclo.
2 0 3 K -14 actualidad
2 0 3 K -14 actualidad
279 meneos
6351 clics
Intento de Golpe en Bolivia: la foto y el video del presidente Luis Arce cara a cara con el general Zúñiga, el militar que lideró la sublevación de tropas en La Paz

Intento de Golpe en Bolivia: la foto y el video del presidente Luis Arce cara a cara con el general Zúñiga, el militar que lideró la sublevación de tropas en La Paz

El presidente de Bolivia, Luis Arce, se encontró cara a cara con el general Juan José Zuñiga, el militar que encabeza el golpe de Estado en ese país. Fue en el Palacio Quemado. La primera imagen fue difundida por el diario La Razón y luego trascendieron videos de ese momento.
321 meneos
3820 clics
Bolivia:  Se llevan detenido al General golpista Juan José Zúñiga

Bolivia: Se llevan detenido al General golpista Juan José Zúñiga  

Momento en el que el general golpista Juan José Zuñiga es detenido después del intento de golpe de estado fallido de las últimas horas.
277 meneos
696 clics
Militares se retiran de sede del Ejecutivo de Bolivia tras “intento de golpe de Estado”

Militares se retiran de sede del Ejecutivo de Bolivia tras “intento de golpe de Estado”

Los militares fuertemente armados que tiraron con un tanque las puertas de la sede de Gobierno de Bolivia bajo el mando de Juan José Zuñiga, que hasta hoy era el comandante general del Ejército boliviano, decidieron retirarse después de que el presidente boliviano, Luis Arce, cambiará a todo el alto mando militar tras lo que consideró como un “intento de golpe de Estado”. Arce denunció un “golpe de Estado” por parte de Juan José Zuñiga, quien fue relevado este miércoles junto a los demás mandos militares,
286 meneos
579 clics
Tenemos que hablar del AIPAC (lobby estadounidense sionista) [Eng]

Tenemos que hablar del AIPAC (lobby estadounidense sionista) [Eng]  

En su último monólogo, Mehdi Hasan analiza cómo y por qué el AIPAC (Comité de Asuntos Públicos Estados Unidos - Israel) es.wikipedia.org/wiki/American_Israel_Public_Affairs_Committee uno de los grupos de presión más poderosos de Estados Unidos, está gastando cantidades récord de dinero para derrocar (y no es la primera vez) a un congresista propalestino.
82 meneos
147 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La jefa de Comando Sur de EEUU dijo hace 1 año que tenían planes de controlar la zona del triangulo del litio, hoy Bolivia sufre un golpe de estado  

Hace un año, la jefa del Comando sur de EEUU indicó los planes de su país de controlar la zona de América Latina conocida como "triangulo del litio". Uno de esos países es Bolivia. El Golpe de Estado de hoy no es una casualidad, es EEUU ejerciendo de EEUU
360 meneos
4174 clics

Golpe de estado en Bolivia [Directo]  

Golpe de estado en Bolivia [Directo] el texto es demasiado corto
12 meneos
25 clics

El presidente de Bolivia, Luis Arce, denuncia movilizaciones militares para un intento de golpe de Estado

También ha publicado en sus redes información a este respecto el ex presidente Evo Morales
10 2 11 K 32 actualidad
10 2 11 K 32 actualidad
1 meneos
 

Amenaza de golpe de Estado en Bolivia: el presidente denuncia "movilizaciones irregulares" de militares

El presidente de Bolivia, Luis Arce, denunció este miércoles "movimientos irregulares" de militares frente a la sede del Gobierno en la ciudad de La Paz, mientras que ciudadanos y medios locales reportaron la presencia de tanques y militares fuertemente armados.
31 meneos
46 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
El Tribunal Europeo considera a Rusia culpable de violaciones de los derechos humanos en la Crimea ocupada

El Tribunal Europeo considera a Rusia culpable de violaciones de los derechos humanos en la Crimea ocupada

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) declaró a Rusia culpable de violaciones sistemáticas de los derechos humanos desde que ocupó Crimea en febrero de 2014.
6 meneos
18 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Sólo 26 países en el mundo están gobernados por mujeres

Sólo 26 países en el mundo están gobernados por mujeres

En el mayor año electoral de la historia, las mujeres siguen estando excluidas de los puestos de poder. 113 países en todo el mundo nunca han tenido a una mujer como jefa de Estado o de Gobierno y, a día de hoy, sólo 26 países están dirigidos por una mujer.
61 meneos
67 clics
Ministro israelí, supremacista judío y colono: "Misión de mi vida es frustrar Estado palestino"

Ministro israelí, supremacista judío y colono: "Misión de mi vida es frustrar Estado palestino"

El ministro de Finanzas israelí, el ultraderechista y colono Bezalel Smotrich, afirmó este lunes que la misión de su vida es frustrar la creación de un Estado palestino, después de que el periódico The New York Times revelase una grabación en la que detallaba un plan para la anexión de Cisjordania ocupada. "Quiero decirlo hoy de forma clara: la misión de mi vida es frustrar cualquier posibilidad de establecer un Estado palestino en el corazón del país. Es la razón por la que entré en la vida pública", aclaró el ministro durante una reunión del
406 meneos
1237 clics
Muertes infantiles tras la prohibición del aborto en las primeras etapas del embarazo en Texas en 2021

Muertes infantiles tras la prohibición del aborto en las primeras etapas del embarazo en Texas en 2021

La prohibición del aborto en Texas: Aumentó un 12.7% la mortalidad infantil. Aumentó un 22.9% la mortalidad por anomalias congénitas. Cambió la tendencia respecto al resto de estados de los EEUU. [Eng] Traducción en #1
« anterior1234540

menéame