edición general

encontrados: 3941, tiempo total: 0.011 segundos rss2
9 meneos
57 clics

La RAE presenta las novedades del «Diccionario de la lengua española» en su actualización 23.6

En esta versión pueden encontrarse nuevas incorporaciones relativas al ámbito tecnológico como macrodatos, puntocom, videojugador o las expresiones comercio electrónico, minería de datos, obsolescencia programada o vida útil. Otras palabras que aparecen en la actualización son micromecenazgo, microplástico, manguito, cuarentañero; las literarias garciamarquiano y cortazariano, o expresiones coloquiales como copiota, gusa o habemus.
10 meneos
74 clics

Hablar andaluz, pero no mucho: los políticos con acento fuerzan las eses en el Congreso

Nueve de cada 10 andaluces se identifican con su acento, pero el ceceo y el jejeo, presentes en gran parte del territorio, apenas tienen representación, según el estudio de una doctora en lengua española.
172 meneos
729 clics
El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, anuncia un centro de inteligencia de la Nueva Economía de la Lengua

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, anuncia un centro de inteligencia de la Nueva Economía de la Lengua

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha anunciado este miércoles la creación, en La Rioja, de un Centro de Inteligencia de la Nueva Economía de la Lengua, un ecosistema público-privado de innovación en torno al español y resto de lenguas oficiales con una inversión superior a 44 millones de euros. Este centro, que se ubicará en Logroño y que también ha denominado «hub», impulsará una incubadora de proyectos empresariales, basados en tecnologías del lenguaje en español, con el objetivo de «generar más conocimiento y que éste se transfiera
14 meneos
28 clics

Reconocimiento automático de la lengua de signos

Las personas con problemas de audición suelen tener dificultades para comunicarse en entornos sin un intérprete. Un grupo de investigadores de la Facultad de Informática de la UPV/EHU ha desarrollado un sistema de reconocimiento de la lengua de signos argentina que utiliza puntos de referencia de la mano extraídos de vídeos con el fin de distinguir entre diferentes signos sin necesidad de que el signante use equipos especiales.
5 meneos
61 clics

Sonidos para ver y sentir: la onomatopeya japonesa y mucho más

Potsu potsu, la lluvia empieza a caer, la gente abre los paraguas mientras sigue lloviznando (shito shito) y acelera el paso cuando el aguacero arrecia (para para) para correr a refugiarse antes de que los cielos se abran y empiece a diluviar (zā zā) sobre sus cabezas. La lengua japonesa tiene una gran cantidad de expresiones para describir el sonido, y también muchas palabras parecidas entre sí que van más allá de su sonido para describir estados físicos o emocionales.
3 meneos
35 clics

¿Y si las líneas rojas se las ponemos a la lengua, además de a los pies?

La crispación es un estado de histeria programada cuyo fin es que los gritos y las banderas no dejen ver lo que hay bajo el discurso propio ni oír el ajeno, a ver si alguien va a entender algo. A veces, se le añaden algunas banderas que apelen a instintos básicos de identidad y pertenencia, y se lanzan proclamas nacionalistas que hablan de patrias rotas, constituciones traicionadas, autonomías que se van del país. Si el enemigo resiste, se echa un poco más de leña al fuego y se le pone el cartel de comunista a unos o el de terrorista a otros.
13 meneos
126 clics

Andre Agassi aprendió a ganar a Boris Becker observando la lengua en el servicio (ENG)

Andre Agassi ganó 10 de 11 partidos tras ver un "tic" en el saque de Boris Becker. Agassi podía predecir dónde servía Becker basándose en si éste sacaba la lengua en medio del labio o en la comisura izquierda. Agassi se lo dijo a Becker con una pinta de cerveza, después de retirarse.
16 meneos
15 clics

El alcalde de Jarkov recibió una resolución sobre la imposición de sanciones administrativas [ukr]

El Comisionado para la Protección de la Lengua Estatal, Taras Kremin, emitió una resolución sobre la imposición de una sanción administrativa en forma de multa por la violación de la Ley de Ucrania "Sobre la garantía del funcionamiento de la lengua ucraniana como lengua estatal" por parte del alcalde de Jarkov, Igor Terekhov. Como se indica en la resolución, el alcalde en sus discursos a los residentes de Jarkov en la emisión del telemaratón "United News" utilizó un lenguaje no estatal, lo que violó la primera parte del artículo 12 de la ley.
25 meneos
71 clics

Hallan varias tumbas de tres periodos distintos y momias con lenguas doradas en el norte de Egipto

Una misión arqueológica del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto ha anunciado este jueves el hallazgo de tumbas de diferentes épocas que contienen "varias" momias con lenguas doradas en la ciudad de Quwaysna, en el norte del país.
213 meneos
4629 clics
Vienen 10 días de lluvia: la sucesión de borrascas y una lengua de aire frío inauguran el tiempo invernal

Vienen 10 días de lluvia: la sucesión de borrascas y una lengua de aire frío inauguran el tiempo invernal

Las esperadas lluvias por fin harán acto de presencia en la península ibérica. Durante los próximos 10 días se esperan precipitaciones en buena parte del país. Tras un inicio de otoño que parecía más propio del verano, el tiempo invernal hará finalmente acto de presencia. Eso sí, primero llegará el agua y a finales de semana, las bajas temperaturas.
9 meneos
25 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El Gobierno destina 7,5 millones para Inteligencia Artificial en lenguas cooficiales

El Consorcio Barcelona Supercomputing recibirá 3 millones para fomentar el uso del catalán en bases de datos y asistentes virtuales. El Consejo de Minstros ha aprobado este martes ayudas por 7,5 millones de euros para financiar la creación de bases de datos sólidas en lenguas cooficiales de cara al fomento de todas ellas en los programas de inteligencia artificial.
16 meneos
35 clics

Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

Meta, casa matriz de Facebook e Instagram, anunció el desarrolló de un sistema de traducción del taiwanés, que carece de escritura estandarizada, en lo que constituye el primer paso en el diseño de una herramienta de traducción de voz, automática y en tiempo real, para todas las lenguas. "Esta tecnología permite a aquellos que hablan taiwanés tener conversaciones con personas que hablan inglés", dijo el grupo californiano en un comunicado de prensa.
38 meneos
170 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¡CATALÁN y VALENCIANO son la misma lengua!  

¡CATALÁN y VALENCIANO son la misma lengua! - YouTube Pompeu Fabra NO tenía razón.
134 meneos
3200 clics

Refranero multilingüe

Se trata de un refranero multilingüe único en el mundo no sólo por esta combinación lingüística sino también por la información aportada para cada paremia española: sus posibles variantes y sinónimos, así como el hiperónimo y los antónimos paremiológicos; también se indica la idea clave y el tipo de paremia, las fuentes y una selección de contextos. Igualmente, se incluyen el significado y observaciones tanto léxicas (aclaraciones formales o de contenido de algún vocablo, por estar en desuso o por ser un arcaísmo) como culturales.
35 meneos
54 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

"O me hablas en castellano o no podremos atender a tu hija": Escola Valenciana denuncia una nueva discriminación lingüística [Cat]

Escola Valenciana denuncia un nuevo caso de discriminación lingüística en Alicante, ocurrido el viernes en el Centro de Salud de Sant Blai. Según han hecho público en un comunicado, una familia denuncia el tratamiento recibido por una administrativa de este centro de salud, que se negó a atenderlos hasta que no le hablaran en castellano.
10 meneos
18 clics

El idioma español ralentiza su crecimiento en el mundo en 2022

El informe del Instituto Cervantes sobre el castellano señala que el número de hablantes aumenta el último año en cuatro millones frente a los seis del ejercicio anterior debido a la explosión demográfica en zonas con otras lenguas, la covid y el menor número de estudiantes
23 meneos
37 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La Eurocámara "estudia las posibilidades" de usar catalán, gallego y vasco en los plenos, como pide el Gobierno

El Parlamento Europeo está "estudiando todas las posibilidades" en torno al uso del catalán, el gallego y el vasco durante las sesiones plenarias después de que el Gobierno enviara en septiembre una carta a Estrasburgo para solicitar su admisión como lenguas de uso en el hemiciclo, según ha indicado la presidenta de la institución, Roberta Metsola, en una entrevista con Europa Press.
185 meneos
1977 clics
En español: aun así y aún así no son lo mismo

En español: aun así y aún así no son lo mismo

El conector aun así, equivalente a pese a eso, a pesar de eso, con todo o sin embargo, se escribe sin tilde en aun, mientras que la secuencia aún así, con tilde en aún, significa todavía así.
16 meneos
27 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El Gobierno elimina de los PGE para 2023 la partida para las lenguas minoritarias del Estado

El Gobierno no ha incluido en el proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2023 la partida de 1,6 millones de euros para la promoción y difusión de las lenguas protegidas por la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias en las comunidades autónomas de Galicia, Asturias, Euskadi, Navarra, Aragón, Catalunya, València y les Illes Balears que fue la única, entre 4.000, aprobada durante la tramitación en el Senado de las cuentas en diciembre de 2021 y que obligó a que regresaran al Congreso para su aprobación definitiva.
1 meneos
8 clics

Reclama ser atendido en valenciano en un centro de salud de Valencia y acaba con una sanción de 600 euros por la ley mordaza

Un médico se niega a atender a un paciente por hablarle en valenciano y este, tras llamar a la Policía Local porque no le dejaban poner una reclamación, recibe meses después una multa tras ser denunciado por el doctor.
174 meneos
2076 clics
El misterio de una antigua lengua: la escritura de los iberos

El misterio de una antigua lengua: la escritura de los iberos

Los antiguos iberos dejaron miles de inscripciones escritas en un original alfabeto que fue un enigma durante siglos. En la década de 1940, Gómez-Moreno estableció los valores fonéticos del conjunto de los signos de la escritura, de manera que ahora sabemos que términos como o deben pronunciarse ekusu y karkoskar. Desgraciadamente, nuestra ignorancia de la lengua ibérica nos impide comprender el significado de estas palabras y de los numerosos textos ibéricos que se han localizado, inscritos en láminas de plomo, cerámicas, monedas o lápidas.
110 meneos
2837 clics
El Chabacano, un idioma casi perdido que nunca ha sido chabacano

El Chabacano, un idioma casi perdido que nunca ha sido chabacano

Durante siglos se consideró grosero fonética y estructuralmente, y propio de siervos y gentes sin cultura, como si la vida no te formara en su escuela con independencia de lo que hables.
42 meneos
41 clics

El “bilingüismo cordial” que Feijóo propone para Cataluña hizo que el gallego retroceda en todos los usos

El líder del PP rompió el consenso de décadas sobre la lengua que todos sus antecesores habían defendido, incluido Manuel Fraga
124 meneos
1995 clics
Lengua y pensamiento

Lengua y pensamiento

"Cada lengua es una forma de ver el mundo". Es una frase que tenemos dentro de la cabeza, que aceptamos y que, de hecho, parece tremendamente lógica. Hay lenguas en que no existe el futuro, en español sí, entonces, tendremos que pensar el futuro de forma diferente, ¿no? (...) ¿qué hay de realidad en ello? ¿Es este mantra cierto? Pues, es en extremo complicado (...) la cultura, la lengua y el pensamiento forman una combinación en la que es complicado poner límites (...) Whorf, sí afirmó que nuestro pensamiento viene determinado por la lengua
16 meneos
80 clics

La plataforma que propone reformar el sistema lingüístico vasco: sólo el 12% de la población adulta tiene un B2 o superior

Exámenes masivos en el BEC, la herencia pedagógica del sistema de control del régimen franquista, la filosofía de la reválida o la competencia salvaje entre alumnos como epíteto neoliberal. El sistema lingüístico tradicional no funciona para fomentar el uso de la lengua. Por eso, el grupo de ciudadanos que compone “Euskara denontzat, por un euskera sin barreras” ha lanzado una plataforma para democratizar el acceso al euskera y reformar la política lingüística para que sea inclusiva de un espectro mayor de la población.

menéame