edición general

encontrados: 4034, tiempo total: 0.038 segundos rss2
10 meneos
 

Zapatero ratifica su apoyo a las lenguas cooficiales pero sin aceptar excesos

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se ha ratificado hoy como un "firme defensor" de las lenguas cooficiales, convencido de que apoyarlas es "una apuesta de visión histórica", pero ha advertido de que ese respaldo no supone aceptar los "excesos" que se cometan con ellas, aunque no ha hecho referencia a ningún exceso en concreto.
39 meneos
 

El Gobierno pedirá que se permita usar lenguas cooficiales en la Eurocámara

El secretario de Estado para la Unión Europea, Diego López Garrido, ha avanzado hoy que después de las elecciones europeas del 7 de junio el Gobierno español volverá a pedir formalmente que, además de en castellano, se permita intervenir en catalán, gallego y euskera en la Eurocámara.
36 3 2 K 338
36 3 2 K 338
5 meneos
 

[Duplicada]Nace en Internet el primer traductor libre de lenguas cooficiales de España

Tres firmas informáticas y cuatro universidades españolas han presentado oficialmente el primer sistema de traducción automática que permite traducir textos, documentos y páginas web del castellano al catalán, gallego y vasco, y del catalán y el gallego al castellano, gracias a desarrollos basados en 'software' libre.
Que pasada, no?
5 0 12 K 0
5 0 12 K 0
3 meneos
8 clics

El Día de la Reciella dará protagonismo a actividades para "neños y neñes"

El Pueblu d’Asturies reivindicará este sábado el asturiano como "patrimonio inmaterial" durante el certamen. Según explicó David Guardado, miembro del colectivo y del comité organizador, "queremos dar protagonismu a tolos neños y neñes d’Asturies". En esta décima edición, la cita mantiene su "Entaína", la carrera familiar por el asturiano, que comenzará a las 11.30. Luego, tendrá lugar el Mundialín interReciella de fútbol, con cuatro equipos de niños y niñas de seis a once años.
17 meneos
76 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

PNV y Bildu seguirán usando el español en el Congreso para que se les entienda

Los independentistas catalanes y el diputado del BNG intervendrán íntegramente en sus respectivas lenguas
25 meneos
54 clics

Rodrigo Cuevas: "Aunque les joda, la cultura popular lo empapa todo"

Rodrigo, ¿por qué dan tanto miedo nuestras lenguas? “Pues no lo sé. ¿Qué les da tanto miedo? Les da miedo el conocimiento. Que la Tierra sea redonda. Les da miedo que les siga dando miedo. Viven en un constante terror a todo lo que sea la realidad. Tienen que replicar en el mundo tangible lo que tienen en su cabeza, que es una versión estereotipada y folclórica de las cosas; no pueden soportar que la vida sea mucho más variada porque no son capaces de asumir una realidad tan compleja.”
63 meneos
98 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
El bipartito de PP y Vox declara la guerra al valenciano

El bipartito de PP y Vox declara la guerra al valenciano

El fascismo quiere que desaparezca el vallenciano. El departamento que dirige José Antonio Rovira trabaja en un nuevo protocolo, que revisará el uso de pronombres, adverbios o demostrativos oficiales, mientras que en la ley de acompañamiento a los presupuestos ya suprime las horas mínimas de valenciano obligatorias en las zonas castellanohablantes
497 meneos
2619 clics
Los personajes de 'Barrio Sésamo' que saludaban en TVE en euskera, catalán y gallego hace 43 años

Los personajes de 'Barrio Sésamo' que saludaban en TVE en euskera, catalán y gallego hace 43 años

Caponata y Perezgil animaban a los niños a utilizar todas las lenguas cooficiales desde la televisión pública.
206 291 8 K 631 cultura
206 291 8 K 631 cultura
16 meneos
22 clics

Crisis entre el PP y Vox por la Oficina de Libertad Lingüística en Baleares

El portavoz del Partido Popular en el Parlament, Sebastià Sagreras, ha pedido al Grupo Parlamentario Vox “la retirada” del texto de la proposición de ley de creación de la Oficina de garantía de la libertad lingüística en Baleares por ser “un texto ni pactado ni consensuado” y que “atenta contra el Estatut de Autonomía de las Illes Balears, que el PP siempre defenderá”
1 meneos
 

Una diputada gallega del PP vota a favor de las lenguas cooficiales en el Congreso por error

El Reglamento que regulariza el uso de las lenguas cooficiales tanto en los debates como en las iniciativas parlamentarias en el Congreso de los Diputados ya es una realidad gracias a los votos favorables de SOE, Sumar, ERC, Bildu, PNV, BNG, Junts, Coalición Canaria... y una diputada gallega del PP, Rosa María Quintana. La popular, electa por Ourense, ha votado a favor de la medida por equivocación, contraviniendo así de forma puntual el sentido del voto de todo su grupo parlamentario.
15 meneos
34 clics
Se descubre una nueva lengua indoeuropea (ENG)

Se descubre una nueva lengua indoeuropea (ENG)

Al estar escrito en un idioma recién descubierto, el texto kalasmaico es todavía en gran medida incomprensible. La especialista en lenguas antiguas de Anatolia, ha confirmado que el idioma pertenece a la familia de las lenguas indoeuropeas de Anatolia.A pesar de su proximidad geográfica al área donde se hablaba palaic, el texto parece compartir más características con el luwian. La estrecha relación entre la lengua de Kalasma y los otros dialectos luvitas de Anatolia de la Edad del Bronce Final será objeto de más investigaciones.
7 meneos
28 clics

Una diputada del PP se equivoca y apoya el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso

Además de los grupos proponentes -PSOE, Sumar, ERC, Bildu, PNV y BNG- la han apoyado Junts y Coalición Canaria. También ha votado a favor una diputada del PP, Rosa Quintana Carballo, electa por Ourense, en su caso por error. No ha habido abstenciones.
6 1 4 K 32 politica
6 1 4 K 32 politica
34 meneos
832 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Avance semanal de El Jueves-portada  

Las lenguas cooficiales llegan al Congreso..........
21 meneos
31 clics

El Congreso aprueba, con la oposición de las derechas, el uso del catalán, el euskera, el gallego “y lo que sea que hablen los cantantes de trap”

El texto ha contado con el apoyo de las fuerzas progresistas, nacionalistas e independentistas y ha sumado también el apoyo de Coalición Canaria, frente a la bancada de la derecha y la extrema derecha. “Estamos high, eso’ dolore’ lo pasé [ininteligible] cabrones [ininteligible] que es un cuernú’, no te crea’ que es sweet, ya me cansé, to’ eso’ truco’ ya me lo’ sé”, han comentado.
17 meneos
140 clics

Jorge Pueyo se estrena en aragonés en el Congreso para responder a Vox

El diputado de la Chunta y portavoz adjunto de Sumar, Jorge Pueyo, ha utilizado el aragonés por primera vez en el hemiciclo para responder a los ataques "personales" de la portavoz de Vox, Pepa Millán, por quejarse de que su lengua había estado toda la vida reprimida.
64 meneos
80 clics
Una diputada del PP por Ourense vota a favor del uso de las lenguas cooficiales en el Congreso

Una diputada del PP por Ourense vota a favor del uso de las lenguas cooficiales en el Congreso

Aunque su voto no ha sido determinante, porque la diferencia era de nueve votos, la parlamentaria popular se ha marcado 'un Alberto Casero', exdiputado del PP que gracias a su error permitió aprobar la reforma laboral del Gobierno progresistas.
1 meneos
3 clics

El Congreso aprueba el uso de lenguas cooficiales con PP y Vox a la gresca

La mayoría que eligió a Francina Armengol suma a Coalición Canaria y deja al PP con Vox y UPN. Los populares facilitan una enmienda del PNV que obliga a traducir las leyes que se aprueben en el boletín oficial de la Cámara
500 meneos
1290 clics
Tras escuchar el euskera por primera vez, los diputados españoles toman consciencia de las enormes diferencias y apoyan la independencia del País Vasco

Tras escuchar el euskera por primera vez, los diputados españoles toman consciencia de las enormes diferencias y apoyan la independencia del País Vasco

A la segunda frase en euskera, los portavoces de Vox y del Partido Popular tomaron la palabra y pidieron perdón al pueblo vasco por años de incomprensión. “No teníamos ni idea de que hablabais así, pensábamos que vuestro idioma era más como el catalán o el gallego”, se disculparon.
232 268 9 K 464 ocio
232 268 9 K 464 ocio
28 meneos
67 clics

“El PP de Galicia ya no existe”: cómo el partido de Fraga es hoy una sucursal de Madrid

El voto en contra de la presencia de la lengua gallega en las Cortes es el último episodio de un proceso iniciado por Feijóo cuando relevó a Fraga al frente de la organización autonómica para cumplir —y cumplió— los encargos del nacionalismo español de Aznar. “Yo desde luego hubiera votado a favor”, no duda en asegurar Xesús Palmou. Lo fue casi todo en el Partido Popular de Fraga Iribarne: concejal, conselleiro de Xustiza e Interior y, entre 1999 y 2006, secretario general de los populares gallegos. “No me opondría”, insiste, aunque eso no…
74 meneos
112 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Un pinganillo para ahuyentarlos a todos

Un pinganillo para ahuyentarlos a todos

Diputados de Vox abandonaron este martes el hemiciclo al empezar a oír a un diputado hablar en gallego. El gesto no podía ser más representativo de lo que es la extrema derecha. El nacionalismo español va mucho más allá de Vox, su proyecto pasa por negar la diversidad de esa patria que dicen defender, de ese país en el que existe, para ellos, una unidad de destino en lo universal, irrevocable e incuestionable. Al nacionalismo español le cuesta mucho reconocerse como tal. No existe el nacionalismo español, dicen. Los nacionalistas son otros.
26 meneos
344 clics
Una vez más...

Una vez más...  

El Congreso pone en marcha el uso de las lenguas oficiales entre las protestas del PP y el plante de Vox
10 meneos
166 clics

Losantos da su punto de vista del uso de las lenguas cooficiales en el Congreso  

"La humillación nacional, la bofetada a los ciudadanos, ese escupirnos a la cara de los separatistas gracias a su agente comercial Pedro Sánchez. Es decir, el primer acto de la dictadura de Sánchez lo vamos a ver hoy en el Congreso".
8 2 18 K -24 actualidad
8 2 18 K -24 actualidad
301 meneos
1470 clics
El Congreso estrena el uso de lenguas oficiales con el intento de boicot de Vox y las críticas del PP

El Congreso estrena el uso de lenguas oficiales con el intento de boicot de Vox y las críticas del PP  

El socialista gallego José Ramón Besteiro es el primer diputado en usar en la Cámara Baja un idioma distinto al castellano y reconocido por los estatutos de autonomía en el Congreso: "É unha dobre honra"
438 meneos
3138 clics
Sémper habla en euskera en el Congreso tras decir que su partido no utilizaría las lenguas cooficiales para "no hacer el canelo"

Sémper habla en euskera en el Congreso tras decir que su partido no utilizaría las lenguas cooficiales para "no hacer el canelo"

El diputado del PP Borja Sémper ha intervenido este martes en el Congreso de los Diputados en euskera, a pesar de que su partido se ha opuesto al uso de las lenguas cooficiales en la Cámara Baja.
849 meneos
1427 clics
Vox exige poder hablar a gritos en el Congreso por ser su lengua cooficial

Vox exige poder hablar a gritos en el Congreso por ser su lengua cooficial

"¡¡EEEEHHHHHHHHH!!", han dicho en su idioma. “¡No puede ser que no se nos deje expresarnos en el que es nuestro idioma legítimo! ¡basta ya! ¡¿el catalán sí y el grito no!? ¡doble rasero!”, protestaba un diputado de vox en su idioma. “Hay muchas lenguas que deberían ser más oficiales que el catalán, como por ejemplo el grito o el idioma de las hostias, que también lo hablamos muy bien”. También han lamentado no saber alemán y que este idioma no esté recogido en el reglamento ni en la Constitución, pues creen que es su verdadera lengua.
378 471 8 K 491 ocio
378 471 8 K 491 ocio
12 meneos
25 clics
España ofrece asumir el coste del catalán en la UE ante las dudas y reticencias de al menos seis países de la Unión Europea

España ofrece asumir el coste del catalán en la UE ante las dudas y reticencias de al menos seis países de la Unión Europea

Los países de la Unión Europea han pedido este viernes a España un dictamen de los servicios legales del Consejo y más tiempo para estudiarlo.
10 2 13 K -34 actualidad
10 2 13 K -34 actualidad
3 meneos
5 clics

España se ofrece a asumir el coste que tendría convertir del catalán, el gallego y el euskera en lenguas de la UE

Los 27 piden tiempo para poder valorar el impacto económico y político y los efectos que tendría aceptar la propuesta
2 meneos
3 clics
El catalán, el aranés, el vasco y el gallego ya se podrán utilizar en el congreso español la semana que viene [CAT]

El catalán, el aranés, el vasco y el gallego ya se podrán utilizar en el congreso español la semana que viene [CAT]

La presidenta del congreso español, Francina Armengol, comunicará mañana a la junta de portavoces que el catalán, el aragonés, el vasco y el gallego se podrán utilizar ya en el pleno de la semana que viene, entre los días 19 y 21 de septiembre, según fuentes de la cámara. Para hacerlo posible, el congreso contratará traductores y habilitará un sistema de traducción simultánea similar al que funciona desde hace años en el senado.
2 0 7 K -36 politica
2 0 7 K -36 politica

menéame