El español, tercera lengua más usada en la web. Sin embargo, ocupa el quinto puesto como idioma de producción de contenidos, tras el inglés, chino, alemán y el francés. El 10% de las webs en castellano son creadas en los EEUU. Pimienta asegura que el uso del español en internet ha empezado a despegar "cuando los inmigrantes hispanos en EEUU han empezado a crear contenidos", llegando a superar la producción de México, país de procedencia de muchos de ellos y que alcanza el 8,4% del total de la producción de contenidos en español.