Una coma mal puesta en una ley de drogas alemana parece haber conducido a una inesperada legalización de todos los derivados del LSD. Así lo han afirmado tres expertos en derecho penal y química, quienes han advertido el error y han redactado un artículo que se publicará el mes que viene en una revista alemana especializada en derecho penal. El Ministerio de Sanidad ha reconocido el error y dice que lo solventará, aunque no está de acuerdo en que haya provocado un cambio en la legalidad de las drogas.

Estados Unidos ha decidido adoptar la grafía preferida por los turcos para su aliado de la OTAN, pasando de Turkey (Turquía) a Turkiye, según ha confirmado este jueves el Departamento de Estado. La medida llega meses después de que el gobierno del presidente turco Recep Tayyip Erdogan pidiera a los países y organismos internacionales que adoptaran el cambio de nombre, buscando diferenciar al país del ave norteamericana del mismo nombre.

La voz gap, que alude a una brecha entre dos términos, no necesita marcarse con cursiva o comillas. El Diccionario de la lengua española define gap como ‘vacío o distancia excesiva entre dos términos que se contrastan’. Se trata de un extranjerismo adaptado al español sin ningún problema entre grafía y pronunciación. Por tanto, y del mismo modo que ocurre con otros sustantivos como box, kit, chip, blog, etc., no es necesario resaltar gap ni con comillas ni con cursiva, tal como señala la ortografía académica.

"Ciberataque", "reditar", "preminente" y "LGTBI". Esas son las cuatro palabras que supusieron un verdadero quebradero de cabeza para los opositores en las pruebas de ortografía de acceso a la Policía Nacional en 2019. Muchos de ellos siguen a día de hoy consiguiendo el apto en los tribunales. Más de una treintena de afectados han conseguido su objetivo en diversas sentencias judiciales a las que ha tenido acceso Vozpópuli.

La "Orthographia pratica" de Juan de Icíar es el primer tratado de caligrafía español. Su autor nació en Durango en 1522 o 1523, momento este de principios del siglo XVI en que se daba en Vizcaya un significativo florecimiento de la cultura y, en especial, de los estudios clásicos. Se trata de una obra surgida en pleno Renacimiento, en un momento decisivo en la historia de la escritura: la irrupción y el asentamiento de la imprenta. Aunque en algún sentido pueda parecer paradójico, la imprenta provoca un mayor interés por la forma de escribir.

Se habían quedado solos en casa, por fin, después de embarcar a los niños en el autocar que les llevaría al campamento de verano. Tita miraba a su marido con lascivia, solo de pensar en las tórridas noches de amor que tendrían durante los 15 días que los niños estarían fuera, como cuando eran novios y no tenían obligaciones. La verdad es que necesitaba follar como las vacaciones de verano. Le urgía.

La RAE explica que la escritura de este término del castellano no es posible por las normas ortográficas.

En el artículo se cuenta de una manera amena la historia de la tilde en la lengua española, cómo nació y cómo evolucionó su uso.

Un grupo de investigadores ha correlacionado tener menos habilidades sociales con una menor tolerancia (casi, ejem, nazi) a las faltas de ortografía.

El auto del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya (TSJC) que ordena al Govern implantar en 15 días el 25% de castellano en las aulas de la comunidad está escrito en catalán, pero contiene un inusual número de faltas de ortografía y sintaxis para un texto legal. Más de 40 errores de todo tipo, en especial traducciones literales del castellano al catalán, que constatan que el texto no fue revisado antes de enviarse a las partes del pleito.

El futuro del lenguaje ya está aquí. Ahora, a disfrutarlo

Aunque pueda parecerlo, la duda dista de ser intrascendente. El topónimo Kiev, como explicó el pasado martes la Real Academia Española (RAE), está basado en la transcripción de la forma rusa Киев. Por el contrario, el término Kyiv es la adaptación del ucraniano Київ, pronunciada aproximadamente [kíiv] o [kíyiv]. Muchos ucranianos han manifestado su preferencia por el uso de la forma Kyiv. La RAE recomienda el uso de la versión rusa.

Las próximas pruebas de acceso a la Policía Nacional ya no tendrán el polémico examen de ortografía. La Dirección ha decidido eliminar la ortografía como prueba de selección excluyente, aunque podrá incorporar contenidos relacionados con aquella en la prueba de conocimientos.

Ni rebajando el aprobado a un 3'5 sobre 10, es decir, a pesar de suspender, parece una quimera que los aspirantes al cuerpo de la Policía Nacional puedan acreditar un mínimo nivel ortográfico a la hora de escribir. Por eso y por la última polémica de un examen donde había anglicismos mal planteados, la dirección ha decidido no tener en cuenta si los futuros policías saben escribir o no.

La Dirección General de la Policía ha actualizado las normas que regulan las bases de las convocatorias de ingreso al Cuerpo, entre ellas, la eliminación de la ortografía como prueba de selección excluyente. La prueba de ortografía había sido muy criticada por los sindicatos policiales, quienes denunciaron "anomalías" en el examen. La norma incluye que, pese a excluir este tipo de prueba, se podrá evaluar esta materia dentro de la prueba de conocimientos. Otra de las modificaciones expresa que las bases de la convocatoria dictarán el número…

Un antivacunas que asistió al mitin del expresidente Donald Trump en Texas el sábado afirmó que sabía que su camiseta estaba mal escrita, pero optó por usarla de todos modos. Cuando le comunicaron el error ortográfico. El partidario de Trump, cuya camiseta decía "UNVAXXED VILLIAN”, habló con Jason Selvig. El antivacunas también explicó que eligió no recibir la vacuna porque tiene sangre negativa tipo O y es fumador. "Hubo estudios que han salido de Francia: los usuarios de nicotina tienden a no ser susceptibles a las cosas", dijo el hombre.

En los carteles informativos sobre los dinosaurios expuestos en al parque infantil se puede leer "hervíboro" y "parque juráisco" cuando en realidad se trata de parque jurásico

Los cimientos de la lengua española temblaron en 1997, cuando Gabriel García Márquez pidió la jubilación de la ortografía, “terror del ser humano desde la cuna”, proponiendo el entierro de las “haches rupestres”, un criterio racional para “la ge y la jota” y reclamando “más uso de razón en los acentos escritos, que al fin y al cabo nadie ha de leer lagrima donde diga lágrima ni confundirá revólver con revolver”. Muchas lectoras pensarán que, si bien es complicado confundir revólver y revolver, esa tilde nos pone las cosas un poco más fáciles.

Un usuario de twitter analiza la nueva edición de este manga histórico de Ozamu Tezuka, comparándolo con la primera edición, encontrando fallos, errores y malas traducciones por doquier. (enlace al hilo convertido en página en primer comentario)

No çe te a dêcconfigurao er teclao ni la çelêççión de idioma en tu dîppoçitibo. Lo que êttâh leyendo êttá perfêttamente êccrito. Çolo tienê que leêh êtte párrafo en bôh arta y afinâh el oío. ¿A qué te çuena? «La sociolingüística nos enseña que no hay una manera más poderosa de prestigiar una lengua natural que estandarizarla con una ortografía completa, coherente y consistente. Y la ortografía EPA (Êttandâ Pal Andalûh) cumple esos requisitos como ninguna otra antes en la historia»

Las redes sociales, la inmediatez que ofrece internet y el ritmo de vida que llevamos han modificado los modelos comunicativos actuales