Para equidistantes , adjunto historia de Aida en asturiano, que les jode más, porque no existe y con un poco de buena voluntad se puede entender sin problemas.
Valga recordar que el mercenario criminal que se vanaglorió del asesinato de Aida y que fue después condenado a 6 meses por "imprudencia" , o sea por pegar 6 tiros imprudentes (ayudado por otros dos mercenarios criminales, absueltos) al periodista que… » ver todo el comentario
#7 mamina que piel más fina , quies un poco de talco ? Porque desde cuándo que mi madre ye esto significa esto ye una puta mierda? Foriato tenías que ser
#8 joder y me hablas de traducciones pochas tu? Al no ser foriata entiendo perfectamente el significado del "que mi madre ye esta traduccion?" (con toda la contundencia de la frase)
www.nortes.me/2023/10/28/aida-de-la-fuente-un-crime-en-tres-actos/
Valga recordar que el mercenario criminal que se vanaglorió del asesinato de Aida y que fue después condenado a 6 meses por "imprudencia" , o sea por pegar 6 tiros imprudentes (ayudado por otros dos mercenarios criminales, absueltos) al periodista que… » ver todo el comentario
Alegres años
Que juegan y saltan
Pareciendo jilgueros
Eras una niña Aída
En la región asturiana
Jugabas a dar en la comba
Y tus amigas saltaban
Llegó la huelga de octubre
Fuiste revolucionaria
Tu ya no cogiste la comba
Cogiste la metralla
Con los pobres mineros
Que bien tú lo movías (???)
Salías con los primeros
Saltando por barricadas
Y cuando más se encendían
Los gritos en la pelea
Diste con el lomo
Una bala te hizo un agujero en la pierna
Dos jovenes, dos comunistas… » ver todo el comentario
Edit, o en vez de decir es una puta mierda corrije de forma constructiva el fallo.
Mamina que enguedeyu pa facete el llistu...
El singular es con u