En Tuyuca, un idioma de brasil, tienes que explicarlo todo incluso para las frases más sencillas. No puedes decir "el niño juega a la pelota" sino "el niño juega a la pelota y lo sé porque lo vi". Y no es lo único, tiene 140 géneros. Otro idioma es el Chalcatongo, idioma de méxico, donde no existen las preguntas, tienes que deducirlo por contexto. En los idiomas australianos no hay orden, puedes decir "este idioma es impresionante" o "impresionante es idioma este" o "este impresionante es idioma".
|
etiquetas: gramática , idiomas