¿Por qué García Márquez rechazó dos veces el Cervantes?

Al colombiano lo distinguieron con el premio en 1994 y luego en 1997, más de diez años después de ganar el Nobel. Lo rechazó en ambas ocasiones.