Los fósiles de ámbar son como una cápsula del tiempo que preserva la estructura tridimensional de animales, plantas y otros objetos prehistóricos de interés. Sin embargo, con el tiempo, los paleontólogos se topan con algunos especímenes y escenas particularmente extraños.
|
etiquetas: ambar , fosiles
Incluso sería mejor enviar el artículo original en inglés. Al menos no tendría tantos errores, supongo.
¿Dónde está el voto "traducido como el culo por una IA"?
Debería ser "describieron".
"un par de moscas de patas largas (Dolichopodidae) estaban poniéndolo cuando una gota de resina de árbol arruinó su diversión."
¿Poniendo qué?
"cerdos enmohecidos" y luego "extrañas molde de cerdos"
¿En qué quedamos?
Y más cosas que tiene.
Joder con los de Gizmodo, ni pagar un traductor automático decente.
Y esto está en |ciencia
En cuanto al 5 no es que sea eso precisamente lo que le importe