Es unánime: todas las circunscripciones británicas favorecen el comercio con la UE frente a EE.UU. [ENG]

Una nueva gran encuesta ha revelado que todos los distritos electorales de Gran Bretaña piensan que el Gobierno debería dar prioridad al comercio con la UE frente a EE.UU. y otros países. [trad. en #1]

[#3 tromperri]

Trump es un activo de los servicios Rusos o Chinos.
Que manera de dinamitar EEUU desde dentro.
Solo espero que los escombros caigan hacia adentro.

[#4 yarkyark]

#3 La mierda siempre salpica

[#6 tromperri]

#4 las salpicaduras siempre se acaban limpiando.
Pero la mierda no suele tener buen futuro.

[#7 yarkyark]

#6 No te equivoques. No defiendo nada. Simplemente digo que aunque caigan hacia adentro salpicaran de mierda a todo el planeta.

[#8 tromperri]

#7 si, si, estoy de acuerdo contigo… solo digo que visto lo visto igual merece la pena.

[#9 Un_señor_de_Cuenca]

Yo pensaba que se estaban haciendo de oro con las alianzas comerciales con su "socio natural", como decía algún probrexit. O Pobrexit. Me lo acabo de inventar y me ha gustado. Os lo regalo.

[#10 makinavaja]

Todos los cambios importantes tienen un coste... pero a veces son necesarios....

[#1 kipper]

Traducción por DeepL (con algunas correcciones)

Es unánime: todas las circunscripciones británicas favorecen el comercio con la UE frente a EE.UU.
Best for Britain|25 de enero de 2025

Una nueva gran encuesta MRP (Multilevel Regression and Post-stratification) ha revelado que todos los distritos electorales de Gran Bretaña piensan que el Gobierno debería dar prioridad al comercio con la UE frente a EE.UU. y otros países.

El sondeo y análisis […   

[#2 kipper]

Relacionada:
La ministra británica de Economía estudiará el ingreso del Reino Unido en un acuerdo comercial europeo
www.meneame.net/story/ministra-britanica-economia-estudiara-ingreso-re

[#5 Tailgunner]

Oportunidad para arruinar a los pérfidos, espero que no se llegue a ningún acuerdo...