111 meneos
1317 clics
Historias de palabras: Gabacho
El término gabacho, de acuerdo con su étimo (pues procede del occitano gavach, ‘montañés’, y, por extensión, ‘palurdo’), designaba originalmente a los gascones, es decir, los habitantes de la región francesa al norte de los Pirineos centrales y occidentales, como explica Alonso de Castillo Solórzano en su novela picaresca La niña de los embustes (1692): «éste era natural de Gascuña, en Francia, a quien en nuestra España llamamos “gabachos”.
|
comentarios cerrados
La única forma aceptada por la RAE es: “puto gabacho”
Solo en el lenguaje formal, como textos legales o reuniones políticas de ámbito internacional, se exige usar “puto gabacho”
Probablemente no sea cierto, ya que en España se usaba la palabra siglos atrás.