edición general

encontrados: 57, tiempo total: 0.085 segundos rss2
21 meneos
81 clics
Aguirre, impulsora del bilingüismo en Madrid, en contra del nuevo modelo de Ayuso: “No estoy de acuerdo”

Aguirre, impulsora del bilingüismo en Madrid, en contra del nuevo modelo de Ayuso: “No estoy de acuerdo”

La Consejería de Educación ordena impartir las clases de Historia y Geografía en español a partir del próximo curso
16 meneos
27 clics
El Gobierno de Ayuso da marcha atrás por primera vez en el modelo de enseñanza bilingüe de Aguirre

El Gobierno de Ayuso da marcha atrás por primera vez en el modelo de enseñanza bilingüe de Aguirre

La Comunidad de Madrid da marcha atrás por primera vez en su modelo de bilingüismo en las aulas. A partir del próximo curso 2024-2025 la asignatura de Historia y Geografía volverá a impartirse en español y no en inglés en todos aquellos centros públicos que tienen esta modalidad. El Gobierno de Isabel Díaz Ayuso reconoce por primera vez que se está produciendo "un detrimento" en los conocimientos "tanto de Historia como de Inglés" fruto de este modelo bilingüe que comenzó a implantarse en la región hace ahora casi dos décadas con Esperanza Agui
3 meneos
15 clics

El Ayuntamiento de Vitoria "jubila" a los Reyes Magos por no saber euskera

El alcalde de la ciudad, Gorka Urtaran, ha explicado en las redes sociales que los niños vitorianos "de hoy no son los de antes" y que los tiempos "van cambiando", por lo que también se debe cambiar a las personas que desempeñan papeles en ciertas tradiciones. Ha recordado que ahora la mayoría de estos niños son bilingües y los espectáculos que les ofrece el Ayuntamiento "también deben serlo". "Estoy seguro de que toda la ciudadanía lo va a entender. Hemos hablado con los propios Reyes Magos."
2 1 6 K -20 actualidad
2 1 6 K -20 actualidad
46 meneos
187 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Sí, el español está en riesgo, pero en Madrid

España sangra en el momento en el que una persona, tenga el cargo que sea, utiliza las lenguas de nuestro país como arma política. Nuestras lenguas corroboran que España es diversa y tendríamos que sentir un profundo orgullo por ello. Nuestra Constitución también sangra en el momento en que una persona llama “lenguas locales” a nuestras lenguas cooficiales
4 meneos
52 clics

El bilingüismo en Cataluña

Sin embargo, la potencia demográfica de la España castellanófona, su gran extensión y su posición central en la península fueron factores que forzosamente habrían de acabar provocando la hegemonía de una lengua destinada a ser vehículo de comunicación general para todos los habitantes de España.
3 1 8 K -29 cultura
3 1 8 K -29 cultura
6 meneos
72 clics

¿Podrá sobrevivir el bilingüismo hispano en Estados Unidos?

Aproximadamente un tercio de los latinos hablan tanto inglés como español. Pero a medida que nacen más hispanos en Estados Unidos, es menos probable que sean bilingües.
4 meneos
65 clics

Tus hijos no aprenden nada: la hecatombe del bilingüismo y otros dramas educativos

A menudo, muy a menudo, todo el rato y en toda ocasión, hay algún político que, preguntado sobre cómo solucionaría él un problema, dice muy serio: Educación. Inmediatamente comprendo que ese político no tiene ni la menor idea de cómo solucionar ese problema. Habrán notado que el comodín Educación vale para cualquier intangible, desde la violencia doméstica al machismo entero, pasando por la ecología, la xenofobia, la ética o la lectura. Lo que quieran se soluciona o se implanta con Educación.
3 1 12 K -90 cultura
3 1 12 K -90 cultura
238 meneos
3293 clics
Cómo la inteligencia artificial se está volviendo bilingüe, sin diccionario o intervención humana

Cómo la inteligencia artificial se está volviendo bilingüe, sin diccionario o intervención humana

La traducción automática del lenguaje ha recorrido un largo camino gracias a las redes neuronales, algoritmos informáticos que se inspiran en el cerebro humano. Pero la capacitación de tales redes requiere una enorme cantidad de datos: millones de traducciones, frase a frase, para demostrar cómo lo haría un ser humano. Ahora, dos nuevos papers muestran que las redes neuronales pueden aprender a traducir sin textos paralelos, un avance sorprendente.
17 meneos
1034 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Cómo saber si alguien es bilingüe en inglés?

Hay tres expresiones inglesas para las que hay que ser realmente bilingüe y que los españoles que han aprendido el inglés como lengua extranjera casi nunca dicen correctamente, y nunca los tres casos.
17 meneos
95 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Educación bilingüe en Madrid: This is not a good idea

La Comunidad de Madrid presume de los resultados de su programa bilingüe. La educación bilingüe se extiende ya a un tercio de los centros de primaria y secundaria. Sus defensores dicen que el inglés es hoy una herramienta básica para la incorporación y la competición “con éxito” en el mercado de trabajo. Sus detractores dicen que el programa se puso en marcha como una decisión política, no educativa, tomada de forma unilateral. También denuncian la división que supone entre el alumnado en función de su origen y clase social.
3 meneos
12 clics

Lluís Solà : " El bilingüismo es una manera lenta de poner totalmente el castellano »

El poeta osonenc acaba de reunir tota la "Poesia Completa" en un volum editat per Edicions de 1984 | L'activista i pensador creu que la seva generació "va haver de fer moltes coses per evitar que el país fos esclafat"
2 1 10 K -100 cultura
2 1 10 K -100 cultura
2 meneos
62 clics

Diferencias entre el cerebro bilingüe y el cerebro monolingüe

El cerebro bilingüe no es igual que el monolingüe. Ni a nivel fisiológico ni funcional. Hablar más de una lengua hace que el cerebro trabaje de forma distinta, que se activen diferentes áreas neuronales y que aumente la densidad de la materia blanca, de la sustancia aislante que recubre las conexiones nerviosas.
1 1 8 K -112 ocio
1 1 8 K -112 ocio
2 meneos
14 clics

Los vascos, los que mejor hablan inglés

Muchos vascos no solo hablan perfectamente en euskera y castellano. También lo hacen en inglés. De hecho, son los que mejor lo hacen de toda España, según el informe EPI 2015 sobre el dominio del lenguaje de Shakespeare elaborado por la escuela de idiomas sueca Education First.
1 1 7 K -64 cultura
1 1 7 K -64 cultura
605 meneos
19770 clics
Presentadora hispana genera debate por su pronunciación

Presentadora hispana genera debate por su pronunciación

Vanessa Ruiz, periodista y presentadora de noticias en una televisión local de Arizona, no sabía que se iba a convertir en tendencia en las redes sociales por pronunciar la palabra mesa así: mesa. Las emisiones son en inglés, pero Ruiz pronuncia su nombre como se dice en español y lo mismo hace con otras palabras, como nombres de ciudades o localidades en español. Así, ella pronuncia Mesa -la tercera ciudad más grande del estado de Arizona- sin el acento que usan los estadounidenses y que es a lo que están acostumbrados.
20 meneos
71 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El Inst. d'Estudis Catalans pide a la Generalitat que acabe con los casos de profesores que usan el castellano en clase

El IEC (Institut d'Estudis Catalans) se queja de que hay algunos profesores en centros públicos educativos que no aplican la inmersión lingüística escolar exclusivamente en catalán, pese a que los tribunales la han declarado ilegal.
33 meneos
47 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El TSJC tumba la exclusión del castellano en los cursos de formación a desempleados de la Generalitat

El tribunal da la razón al Ministerio de Empleo y Seguridad Social y recuerda al Gobierno autonómico que el uso del catalán no puede ser "preferente" ni "tener un trato privilegiado" respecto al español.
565 meneos
6052 clics

El timo de la enseñanza bilingüe en la Comunidad de Madrid

Hace tiempo que desde este blog me animaban a escribir un post sobre mi experiencia tras la instauración de la enseñanza bilingüe en el colegio de mis hijos. Lo cierto es que como asidua lectora que soy del blog, sé de buena tinta que los colaboradores conocen a fondo los temas sobre los que escriben. Por esa razón, me resistía a compartir mi opinión y mi experiencia como simple madre de dos alumnas de este perverso sistema al considerar que carecía de la suficiente autoridad para cuestionarlo, ya que no pertenezco a la comunidad educativa,...
4 meneos
33 clics

La inmersión lingüística y el pensamiento mágico

Resulta realmente escandaloso que tanto desde la Generalitat como desde ERC, PSC, ICV-EUiA y CUP se mienta para defender un modelo lingüístico que no se aplica en ningún otro país con situaciones de bilingüismo, y que tan solo es reivindicado desde posiciones ultraconservadoras como las del Tea Party. Es, sin duda, muy llamativo que partidos que se autodefinen de izquierdas defiendan un modelo lingüístico pernicioso para las clases más bajas de la sociedad.
3 1 10 K -87 actualidad
3 1 10 K -87 actualidad
4 meneos
20 clics

Madrid anuncia que el bilingüismo se extenderá a Bachillerato el próximo curso

La enseñanza bilingüe, que se puso en marcha en la educación pública de la Comunidad de Madrid en 2004, se extenderá al Bachillerato a partir del curso 2014-2015, según ha avanzado el presidente regional Ignacio González, en el acto de conmemoración del X aniversario de Programa Bilingüe de la Comunidad de Madrid.A partir del curso que viene los institutos bilingües que cuenten con docentes habilitados en la etapa de Bachillerato y cuyos alumnos hayan completado la ESO en el programa bilingüe podrán impartir todas las materias en inglés, except
19 meneos
47 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Mas permite más horas de castellano en una sola aula de un colegio barcelonés

Una familia ha tenido que pleitear durante cinco años para que su hija pueda recibir el 50% de las clases en castellano en Cataluña.La decisión es fruto de la batalla legal que iniciaron los padres de la alumna, que entonces cursaba preescolar, y en la que consiguieron que los tribunales reconocieran el derecho de la menor a recibir las clases en castellano y catalán, como lenguas vehiculares en idéntico porcentaje.
41 meneos
118 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El director de un colegio de Tona señala públicamente a un padre que pidió educación bilingüe para su hija

Marc Peñarroya, director de la escuela L'Era de Dalt, envía una carta a todas las familias del centro público para cargar contra un padre que le había pedido educación bilingüe para su hija, tal y como ordenan los tribunales. Le acusa de mentir y de actuar por cuestiones personales e ideológicas. El Ayuntamiento -en manos de CiU- también publica la carta del director. El afectado dice sentirse "amenazado" y teme que haya represalias contra su hija.
34 7 20 K 126
34 7 20 K 126
9 meneos
84 clics

Por qué quiero que mis hijos sean bilingües. [ENG]

En un mundo que conversa sólo en Inglés, hablaremos sólo de cosas banales: es por eso que quiero que mis hijos sean bilingües Mi mayor temor que crece en los bosques de la campiña francesa, al sur del valle del Loira, era que mi madre Inglés me hablaba en su lengua nativa y hacerlo en voz alta. Podía casi perdonar sus marchitas sombreros de paja y vestidos translúcidos - cuando la falange de madres de la localidad a las puertas de la escuela llevaba batas y lavables, salpicadas de barro, vino o jugo de tomate dependiendo de la temporada
7 meneos
39 clics

Es política, no pedagogía

(Francesc de Carreras, catedrático de Derecho Constitucional en la Autónoma de Barcelona) Ayer seguro que llegaron a Barcelona muchos visitantes extranjeros que no habían estado nunca en esta ciudad y, aunque hubieran estado otras veces, desconocían el régimen jurídico de las lenguas en Cataluña. Al pasear por las calles, subir a un transporte público o tomar una copa en un bar, pudieron comprobar que los ciudadanos se expresaban indistintamente, con toda normalidad y sin conflicto alguno, en catalán y en castellano. ¡Qué facilidad para cambiar
7 0 8 K -23
7 0 8 K -23
4 meneos
23 clics

En Cataluña sí hay un problema lingüístico y es grave

Si hay algo que todos los adeptos al régimen nacionalista catalán corean con fuerza es aquello de “En Cataluña no hay un problema lingüístico” o bien que “Tenemos un modelo educativo consensuado que lleva funcionando más de 30 años”. Ambas afirmaciones son falsas. En Cataluña hay un grave problema lingüístico, porque siendo mayoría la población que tiene el castellano como idioma materno, forzosamente recibe la educación exclusivamente en catalán. Seguramente no hay un problema lingüístico para los catalano-hablantes, en sus primeras etapas...
3 1 9 K -80
3 1 9 K -80
5 meneos
16 clics

Victoria para el bilingüismo en Baleares

Sonia Palma, la madre de los gemelos de cinco años que necesitaban recibir clases en castellano y que un colegio público de Baleares no lo contemplaba, ha conseguido que la consejería de Educación le dé, al fin, la razón. Álvaro y Óscar deberán tener primero "consolidada" la lengua materna y "posteriormente llevar a cabo las transferencias a la segunda lengua".Es decir, que de las 22,5 horas lectivas semanales, si no contamos las 2 horas y medio de patio, 9 horas se impartirán en español. El resto en inglés y en catalán",
4 1 10 K -104
4 1 10 K -104
« anterior123

menéame