Después de la filtración de Wikileaks sobre la financiación de los grupos que dieron alas a VOX por parte de los multimillonarios de siempre y sectas siniestras de ultraderecha, recordamos las declaraciones de Willy Toledo en la época en que éste era acosado judicialmente por asociaciones ultracatólicas, declaraciones en las que ya apuntaba a lo que hoy está confirmado y es público.

Estados Unidos no era, (ni es) tan moderna como parece. Ahora nos parece una historia inocente y hasta ingenua, pero en aquella época fue bastante polémico ver a Lemmon y a Curtis vestidos de mujeres, además del alto contenido erótico de la película, y la multitud de referencias sexuales, misóginas e incluso vulgares de sus diálogos y situaciones. Marilyn no pasaba por su mejor momento durante el rodaje de la película. Hay quien advirtió que padecía depresión. Llegaba a plató siempre tarde, exigía la repetición de prácticamente todas sus tomas.