Resumen, traducción. El cuerpo sin vida de una mujer de 58 años, que aparentemente se suicidó, fué encontrado frente a su casa en Kawamata, prefectura de Fukushima, en una zona de exclusión por radioactividad. La mujer había estado viviendo en un refugio habilitado tras el desastre de Fukushima.

"Bastantes vidas se han perdido ya" por el terremoto del 11 de marzo y el tsunami, y no es justificable la negligencia del gobierno con los riesgos para la salud de la radiación. Además Greenpeace recomendó al gobierno de Japón ampliar la zona de evacuación al menos 60 o 70 km de la central eléctrica. Algunas escuelas que ya han sido sometidas a un proceso de descontaminación tenían una lectura de 0,5 microsievert por hora, dijo. Eso se traduciría en una exposición anual de 5 milisieverts, que era el umbral de la evacuación de Chernóbil.

Horas después de que Barack Obama describiera la salida del poder de Muammar el Gadafi como «inevitable», la aviación de la OTAN hundía durante la noche del jueves al viernes ocho buques de guerra del régimen en un ataque coordinado en el puerto de Trípoli y las ciudades al este de Al Jums y Sirte, que se ha considerado como el mayor contra las fuerzas navales oficiales perpetrado desde el inicio de la crisis.

La medida fue adoptada para "respetar las normas recomendadas a nivel internacional y de control de las radiaciones sobre la base de los datos recogidos", que muestran que los habitantes de las cinco localidades pueden recibir en un año dosis superiores a los 20 milisievert de radiación admitidos, afirmó Edano. (rel: www.meneame.net/story/greenpeace-pide-ampliar-evacuacion-fukishima-ing)

Ucrania difundió un nuevo atlas actualizado de las zonas contaminadas tras la explosión en el cuarto reactor de 1986. La zona de exclusión y la zona de total reasentamiento en torno a Chernóbil "nunca" serán aptas para vivir en ellas, según Mykola Proskura, vicejefe del departamento encargado de administrar los territorios contaminados. Aclaró que el territorio en cuestión tiene un total de 2600 km². "Entre 1500 y 2000 km² nunca serán aptos para vivir" porque "hay isótopos radiactivos con un periodo de desintegración de 24.000 años".

El ministro portavoz, Yukio Edano, dijo que los nuevos planes de evacuación se aplicarán a localidades como Iitate, a 40km de la central, y al pueblo de Minami Soma, donde se han medido elevados niveles de radiactividad acumulada. Hasta el momento el Gobierno mantiene un área de exclusión de 20km en torno a la central nuclear, y recomienda a aquellos residentes que se encuentran a entre 20 y 30 kilómetros de la planta que permanezcan en sus viviendas o abandonen la zona.

El pasado 12 de marzo el gobierno japonés ordenó la evacuación de todos los residentes (más de 70.000 personas) que vivían en un radio de 20 kilómetros junto a la central nuclear de Fukushima Dai-ichi. Zona que el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) ha pedido se amplié, ya que los niveles de radiación en el pueblo de Litate a 40 km de la central exceden del criterio para que una ciudad sea evacuada. Desde entonces hace casi un mes, toda esta amplia zona abandonada permanece desierta. Los únicos habitantes son mascotas y....

La radiación detectada en una aldea a 40 kilómetros de la planta nuclear accidentada en Japón excede los criterios de evacuación, dijo el miércoles la Agencia Internacional de Energía Nuclear, en el último indicio de las crecientes consecuencias de la crisis. El hallazgo podría aumentar la presión sobre el Gobierno japonés para extender la zona de exclusión más allá de los 20 kilómetros alrededor de la planta de Fukushima... (rel:www.meneame.net/story/greenpeace-pide-ampliar-evacuacion-fukishima-ing)

El primer día de ataques de EE.UU. contra Libia como parte de la misión para crear una zona de exclusión aérea, ha costado "mucho más de 100 millones de dólares", y su parte del operativo podría superar los mil millones de dólares, según ha publicado la revista estadounidense National Journal.

El primer paso es limpiar el cielo de bombarderos libios y destruir las defensas antiaéreas, mientras que el segundo consistirá en atacar las principales posiciones de los carros de combate y la artillería de Gadafi. Ésta es la información que recibieron ayer en el Capitolio los senadores estadounidenses.

El Consejo de Seguridad de la ONU ha autorizado crear una zona de exclusión aérea en Libia, así como tomar "todas las medidas necesarias para proteger a los civiles". Según fuentes diplomáticas, el documento auspiciado por franceses, británicos y libaneses incluye "todas las medidas necesarias", a excepción de una ocupación militar del país.

Pese a las claras discrepancias entre sus miembros, el Consejo de Seguridad de la ONU está dispuesto a votar este mismo jueves el establecimiento de una zona de exclusión área sobre Libia, toda vez que Francia y EE.UU. han presionado para tomar una decisión ya ante el avance de las tropas de Gadafi sobre el terreno. Relacionada: www.meneame.net/story/onu-plantea-aprobar-zona-exclusion-aerea-libia

Un borrador de resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, al que ha tenido acceso la agencia Reuters, contempla la declaración de una zona de exclusión aérea sobre Libia y llama a todos los países miembros a adoptar todas las medidas necesarias para impedir el vuelo de aeronaves en el país magrebí con el objetivo de proteger a los civiles. En el borrador también se precisa que los...

Si Gadafi no logra dominar el espacio aéreo, perderá un arma fundamental en un conflicto en el que la población civil está pagando el precio más alto. Implementar una zona de exclusión aérea implica riesgos, pero si se hace correctamente -sin la presencia de tropas extranjeras en territorio libio y con el mayor cuidado por las vidas de los civiles- podría prevenir el terrible derramamiento de sangre. Sólo nos quedan 48 horas.

El Ministerio de Transporte de Japón ha establecido una zona de exclusión aérea de un radio de 30 kilómetros sobre la central nuclear de Fukushima

Pese a los esfuerzos de Francia y Reino Unido, el G-8, el club de los ocho países más desarrollados, no se ha pronunciado a favor de una zona de exclusión aérea sobre Libia. El comunicado emitido por los ministros de Exteriores del club se limita a advertir a Gadafi de las "graves consecuencias" de no respetar los derechos fundamentales de su pueblo, pero no menciona la vigilancia área que podría impedir que el presidente libio, Muamar el Gadafi, pudiese bombardear desde el aire a los rebeldes que luchan por derrocarle.

"La Liga Árabe ha solicitado formalmente al Consejo de Seguridad la imposición de una zona de exclusión aérea contra cualquier tipo de acción militar contra el pueblo libio", ha explicado el secretario general de la Liga, Amr Musa, en rueda de prensa desde El Cairo, donde se ha celebrado una reunión extraordinaria de la organización a nivel de ministros de Asuntos Exteriores. Relacionada www.meneame.net/story/liga-arabe-pedira-onu-decrete-zona-exclusion-aer

El primer ministro británico, David Cameron, ha señalado este lunes que Reino Unido trabajará con sus aliados en los planes para la aplicación de una zona de exclusión aérea en Libia para proteger a los ciudadanos frente a los ataques militares por parte del régimen de Muamar Gadafi, al tiempo que no ha descartado el uso de la fuerza.

Eduardo Garzón, doctor en economía: En conclusión, la población española en riesgo de pobreza o exclusión (AROPE) ha aumentado en 2023 porque muchos hogares objetivamente sin problemas económicos han contestado subjetivamente que tienen problemas para afrontar los precios disparados de 2023. Por eso decía que el aumento de AROPE no es tan grave como parece.

Hay un lugar en Madrid en el que es posible vivir de alquiler por 0,26€ el m². Y no en cualquier sitio, sino en una localización que se puede considerar ‘premium’, justo al lado del intercambiador de transporte de Moncloa. La vivienda en cuestión está en la calle Isaac Peral, justo en el límite entre los distritos de Chamberí y Moncloa-Aravaca. Un séptimo piso de 206,42m² y por el que su inquilino paga 54,74€ al mes, según la información a la que ha tenido acceso la Cadena SER en aplicación de la Ley de Transparencia. Todo un chollo.

La Encuesta de Condiciones de Vida muestra un empeoramiento de la situación económica de las familias más vulnerables, con una subida de 1,3 puntos porcentuales en la tasa de carencias materiales y sociales severas. Uno de cada cuatro españoles se encuentra en riesgo de pobreza o exclusión social. Es la principal conclusión que se extrae de la Encuesta de Condiciones de Vida publicada este lunes por el Instituto Nacional de Estadística (INE). En concreto, la tasa AROPE –porcentaje de población en riesgo de pobreza o exclusión social– se situó e

Rudolf Höss, oficial de las SS, comandante de Auschwitz entre 1940 y 1943, fue detenido en Cracovia en 1946, durante el año que estuvo en prisión esperando la pena de muerte escribió unas memorias “Yo, comandante de Auschwitz” en las que, con todo cinismo, contó cómo vivió esa experiencia. Sostenía que tuvo que hacerse el duro para no parecer blando y que obedecía ciegamente por el dicho británico de “right or wrong, my country”

Por su parte, el concejal de Vivienda, Iago Lestegás, aseguró que el Gobierno local ya tenía intención de solicitar esta declaración y también criticó los "obstáculos que puso la Xunta para dificultar la medida". Así, ha lamentado que el Gobierno gallego "adjudicó a los ayuntamientos una serie de obligaciones que no están cubiertas por la legislación estatal" y ha denunciado el "decepcionante funcionamiento" del Instituto Galego de Vivienda y Suelo.

¿Por qué la bonanza económica que muestran la práctica totalidad de los indicadores macro no llega a las clases populares? ¿Dónde se atasca la cadena de transmisión que debería facilitar la redistribución de la riqueza? Es uno de las averías sociales cuya resolución parece de mayor urgencia ante la constatación que ofrecen los indicadores oficiales: los macroeconómicos se encuentran en niveles históricos mientras los de exclusión apenas varían e incluso en algunos casos tienden a empeorar.

HORRIBLE: Israel expulsa ahora a 2 millones de palestinos a 1 diminuta "zona segura", llamada Al Mawasi (6,5 km2), literalmente sin nada allí, sin vida, sin comida, sin agua... y sin garantía de q no lo bombardeen. Es un área más pequeña que el aeropuerto de Heathrow.