El 16 de marzo de 1960 se estrenaba Al final de la escapada, ópera prima de Jean-Luc Godard, emblema máximo de la Nouvelle Vague y referente generacional para un mundo que, entonces como ahora, vive en eterna huída hacia no se sabe donde y en el que los truhanes provocan, entonces como ahora, una mezcla de irritación y mal disimulada envidia.Inmediatamente aplaudida por la crítica, Al final de la escapada ganó el Oso de Plata en la Berlinale de 1960 y descubrió al mundo el descomunal talento de ese genial retratista de las emociones humanas.