cultura y tecnología

encontrados: 2003, tiempo total: 0.024 segundos rss2
8 meneos
74 clics

Nabucco: el fallido gasoducto europeo para contrarrestar a Rusia

Entre 2002 y 2013, el gasoducto Nabucco se erigió como uno de los principales proyectos para cortar la dependencia de Europa del gas natural ruso. Sin embargo, fracasó ante la presión de Rusia para mantener su dominio en el continente, entre otros factores. Hablamos de un proyecto faraónico que, con el beneplácito de la Unión Europea, intentó llevar gas natural desde el Mar Caspio hasta Europa Central.
39 meneos
194 clics
Submarinistas de élite, cámaras hiperbáricas y ‘voces de helio’: cómo sería la reparación del Nord Stream

Submarinistas de élite, cámaras hiperbáricas y ‘voces de helio’: cómo sería la reparación del Nord Stream

Según la compañía noruega que realizó este trabajo para el sistema de gasoductos Nord Stream sólo hay 30 buzos en el mundo preparados para realizar este tipo de tareas a profundidades de cien metros bajo el mar. La soldadura de gasoductos bajo el mar se lleva a cabo dentro de una cámara hiperbárica. El coste de la operación lo tendría que asumir el monopolio ruso de Gazprom, propietaria mayoritaria del sistema Nord Stream. El proceso es tan delicado y caro que, en función de cuál sea el daño, puede que no compense acometer la reparación.
147 meneos
4571 clics
¿Por qué Bolsón y no Baggins? Lenguaje y traducción en la creación de la Tierra Media de Tolkien

¿Por qué Bolsón y no Baggins? Lenguaje y traducción en la creación de la Tierra Media de Tolkien

La Tierra Media fue tanto una creación literaria como lingüística. Tolkien supervisó cuidadosamente las traducciones porque cada idea partía de una palabra, con una etimología precisa. La narrativa de Tolkien esconde varias sorpresas que van más allá del trabajo traductor con un texto aislado: el proceso de creación y el estilo están estrechamente unidos al proceso de traducción.
3 meneos
254 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Nuevos intel core de generación 13 Raptor Lake ya presentados, precios, modelos y potencia

Aquí todo sobre los nuevos intel core de generación 13 “Raptor Lake”, precios, modelos y potencia. Estos nuevos procesadores son un 24% más potentes que la anterior generación, vamos a conocerlos en detalle.
5 meneos
57 clics

El Procesamiento del Lenguaje Natural y las principales compañías que trabajan en ello [EN]

Enseñar a una inteligencia artificial cómo escuchar, aprender y comprender lo que los humanos le dicen y cómo responder es un reto en el que se lleva trabajando desde los años 50. Estas son las empresas punteras en PLN.
139 meneos
4669 clics
"Deja que Mr. Natural piense por ti", el personaje con el que Crumb se mofaba de los urbanitas

"Deja que Mr. Natural piense por ti", el personaje con el que Crumb se mofaba de los urbanitas

Robert Crumb empezó vendiendo sus cómics por las calles de San Francisco. Al imprimir su propio trabajo, este dibujante impulsó una tendencia, el llamado cómic underground o fanzines, en el que cada uno era dueño de su mensaje. El de Crumb era escueto: sois todos, incluido yo, lo peor. Ese podría ser el resumen. Y si alguien lo personificó, fue el personaje Mr. Natural, un gurú que iba poniendo de manifiesto lo estúpida que era la sociedad en la que vivía. Hoy, todo aquello que criticaba, está amplificado
7 meneos
391 clics

Qué es el código ‘algospeak’ y por qué se está apoderando de las redes sociales

El «lenguaje algorítmico» se usa especialmente al publicar cosas controvertidas o que pueden infringir las reglas de una plataforma. Si has visto publicaciones sobre «camping» en las redes sociales, existe la posibilidad de que no se esté hablando sobre cómo montar una tienda de campaña o qué parques visitar. El término se ha convertido recientemente en lo que se denomina como algospeak (lenguaje algorítmico) y sirve para algo completamente diferente.
11 meneos
49 clics

Tragedia del lenguaje - ¿Por qué las palabras no abarcan la realidad?

El presente documental de filosofía gira en torno a la visión del pensador Friedrich Nietzsche sobre el lenguaje humano.
12 meneos
36 clics

Europa compra hasta agosto más gas natural licuado que en todo 2021  

Los países han disparado las importaciones de GNL para sustituir el suministro ruso. Informe del think tank Bruegel en inglés: www.bruegel.org/dataset/european-natural-gas-imports
15 meneos
41 clics

Llegan nuevas naves terminales de gas licuado para aliviar el control de Putin sobre Europa [ENG]

El Golar Igloo y el Eemshaven LNG están amarrados juntos en el Puerto Marítimo del Norte de Eemshaven, ambos tienen capacidad de almacenar y regasificar Gas Natural Licuado. La capacidad del puerto de Eemshaven es ahora de 8 mil millones de metros cúbicos (bcm).. rel. www.spglobal.com/commodityinsights/en/market-insights/latest-news/natu
12 meneos
92 clics

Intel rompe los 8 GHz de velocidad tras décadas sin poder acercarse

Demasiado tiempo ha pasado Intel sin acercarse a sus antiguas marcas de overclocking máximo, ya que al igual que AMD lo han fiado todo a la optimización de las arquitecturas para lograr aumentar el IPC, mientras que la frecuencia se quedaba mucho más abajo debido a la menor eficiencia energética de los nodos y por supuesto, al mayor número de núcleos. Pero eso va a cambiar, porque un nuevo resultado bajo overclock sitúa al i9-13900K en 8 GHz exactos, ¿tan buenos serán los nuevos procesadores Raptor Lake?
132 meneos
3333 clics

Ni masculino, ni femenino, ni neutro: cómo perdió el inglés el género gramatical

A pesar de ser un idioma descendiente de lenguas con dos o tres géneros gramaticales, a lo largo de su evolución, el inglés los fue perdiendo. ¿Qué factores influyeron en ese cambio? [.. ] El inglés antiguo tenía tres géneros gramaticales y sus artículos, sustantivos y adjetivos se declinaban según su función en la oración.
2 meneos
6 clics

Lenguaje inclusivo: ¿imposición? ¿político? ¿antinatural?  

El lenguaje inclusivo no es un cambio natural. Es una moda progre y política.
1 1 3 K -6 cultura
1 1 3 K -6 cultura
12 meneos
535 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Tu perro te habla, ¿lo oyes? Nuevos e increíbles hallazgos sobre el lenguaje de los animales  

Los animales escuchan, pero también hablan, como una serie de asombrosos descubrimientos recientes demuestran. ¿Y si prestáramos atención a lo que dicen?
14 meneos
220 clics

¿Quieres subir la libido de un filólogo? Usa bien la coma del vocativo

Se habían quedado solos en casa, por fin, después de embarcar a los niños en el autocar que les llevaría al campamento de verano. Tita miraba a su marido con lascivia, solo de pensar en las tórridas noches de amor que tendrían durante los 15 días que los niños estarían fuera, como cuando eran novios y no tenían obligaciones. La verdad es que necesitaba follar como las vacaciones de verano. Le urgía.
5 meneos
187 clics

El sitio de Göbekli Tepe: la resolución del enigma a través del lenguaje simbólico prehistórico

Utilizando este lenguaje simbólico, "traduciremos" este yacimiento y expondremos claramente lo que sirve para representar. Veremos, por comparación con otros sitios megalíticos, que simplemente transmite la misma enseñanza pagana estricta que es específica de todos los sitios megalíticos conocidos: la celebración de la muerte/reencarnación del padre pagano de los dioses en su hijo mediante su renacimiento en el vientre de su esposa, la diosa madre.
7 meneos
50 clics

Lenguaje, cerebro y pensamiento: qué sabe la neurociencia sobre la capacidad más humana

Para uno de los iconos de la generación del 98, el escritor Miguel de Unamuno (1864-1936), “la lengua no es la envoltura del pensamiento, sino el pensamiento mismo”. Una idea que compartía otro escritor coetáneo, el austríaco Karl Kraus (1864-1936): “El lenguaje no es aya, sino madre del pensamiento”. Esta capacidad es típicamente humana, pero posiblemente no haya sido única de nuestra especie. Recientemente, un equipo de investigadores españoles presentaron evidencias de que nuestros ‘primos’ los neandertales también podían hablar.
3 meneos
86 clics

Hoy empieza todo 2: Pospornografía en la era viral (audio)  

Baudrillard recuerda un cuento de Borges [,....] Los simulacros son, entonces, aquellos elementos que, según la metáfora de Borges, hacen emerger un mapa (modelo virtual) por encima del territorio real. Ese mapa (o modelo virtual), construido por la sucesión de simulacros, llega a suplantar a la realidad, dando lugar a la hiperrealidad. En esta entrevista Lola Lara nos habla de un libro el cual afirma que la pornografía es también un lenguaje y una hiperboloización ,no sexo. Así como los media utilizan el porno y otros temas interesantes.
11 meneos
357 clics

Más de 20 túneles naturales que son como caminar a través de un cuento de hadas [ENG]  

Estos pasajes únicos cuentan con un grupo de flores y árboles altos que se curvan hacia adentro y rodean su camino con hermosas flores, hojas verdes brillantes y ramas nudosas que aparentemente tienen mente propia. Estos espectaculares túneles naturales existen en todo el mundo.
11 meneos
61 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Las traducciones de Google incumplen la guía de estilo de lenguaje inclusivo de ... Google

Yo me topé con este tipo de construcciones cuando comencé a realizar mi Máster y luego el Doctorado, donde tuve que publicar muchos artículos en inglés. Y como me dijeron que tenía que evitarlas, pues escribí mis primeros artículos con "he or she". Algo muy común en muchos documentos. Sin embargo, como quería hacerlo bien, recuerdo que en mis primeros papers le pedí ayuda a mi profesor de inglés, y él me dijo que no hiciera eso, que en inglés utilizara directamente "they" en lugar de "he or she".
9 meneos
129 clics

Así se crean los lenguajes de programación  

Mediante el canal Bettatech, se explica el origen y creación de un lenguaje de programación.
9 meneos
94 clics

Los procesadores Ryzen son vulnerables a un ataques que necesitaría desactivar el SMT

El método usado para explotar la vulnerabilidad tiene el nombre de «utilización del planificador de colas a través del muestreo» (SQUIP). Las arquitecturas afectadas son las Zen+, Zen 2 y Zen 3, aparentemente salvándose los Ryzen 1000, la arquitectura Zen original. Curiosamente la implementación del planificador de hilos de AMD es similar a la de Apple pero esta no está afectada ya que sus núcleos no disponen de multihilo, y en el caso de que así fuera sí que se habría visto afectada.
4 meneos
83 clics

Cómo el servicio postal de Estados Unidos lee malas escrituras [ENG][7:52]  

Casi todas las cartas en los Estados Unidos se procesan automáticamente. En el centro de procesamiento, las cámaras y ordenadores toman una foto del sobre, leen la dirección con el reconocimiento óptico de caracteres (OCR), y después al camión o avión correcto. Esto maneja prácticamente todo, incluso las cartas manuscritas. ¿Pero qué pasa si tu escritura es realmente mala? ¿O si el sobre se moja y la tinta se emborrona? En el centro remoto de codificación en Salt Lake City, los operarios procesan 1.200 millones de imágenes de correo cada año.
231 meneos
2043 clics
'Lo mejor que podemos hacer hoy a JavaScript es retirarlo', dice el creador de JSON, Douglas Crockford [ENG]

'Lo mejor que podemos hacer hoy a JavaScript es retirarlo', dice el creador de JSON, Douglas Crockford [ENG]

"Lo mejor que podemos hacer hoy a JS es retirarlo. Hace 20 años, yo era uno de los pocos defensores de JS. Su combinación de funciones anidadas y objetos dinámicos era brillante. Pasé una década tratando de corregir sus defectos. Tuve un pequeño éxito con ES5. Pero desde entonces, ha habido un gran interés en inflar aún más el lenguaje en lugar de mejorarlo. Así que JS, como los demás lenguajes dinosaurios, se ha convertido en una barrera para el progreso. Deberíamos centrarnos en el próximo lenguaje, que debería parecerse más a E que a JS".
5 meneos
49 clics

Chips de 7nm de China: SMIC N+2 (inglés)  

En este breve vídeo, quiero exponer algunas reflexiones sobre el nodo N+2 de SMIC, el salto hacia delante desde los 7 nanómetros.

menéame