Ibn Battuta: a través del islam

Se dice de Ibn Battuta: «es el Marco Polo musulmán». ¿Qué epíteto es ese? ¿Qué significa? ¿Qué esconde? Ibn Battuta nació en la costa del estrecho de Gibraltar, en lo que hoy es el norte de Marruecos, concretamente en Tánger, en el año 703 de la Hégira —1304 para nuestro calendario—. Hizo el viaje más extenso del que se haya tenido conocimiento hasta esa fecha. El libro de Ibn Battuta se llama Regalo de curiosos sobre peregrinas cosas de ciudades y viajes maravillosos, también Riḥla, nombre propio y común a la vez

[#1 themarquesito]

Comparar a Ibn Battuta con Marco Polo es rebajar la categoría del viajero musulmán

[#2 cajadecartonmojada]

#1 La verdad es que Marco Polo hizo sus viajes un poco antes y es la referencia que usamos en nuestra cultura popular, pero estoy de acuerdo en el fondo de lo que quieres decir.

[#4 juliusK]

Se olvida al bueno de Benjamin de Tudela que sería el judío viajero "equivalente" al musulmán y al cristiano y aparentemente anterior (en China sería Zeng He, también musulmán, a lo bruto con su Flota del Tesoro y sus siete viajes, que nos pierde el eurocentrismo, un par de siglos más tarde) y aparentemente anterior a los otros dos. Curioso que ninguno de los tres escribiese realmente sino a través de escribanos de sus memorias y curioso que todos hablasen de criaturas fantásticas…   

[#5 esbrutafio]

#4 Añadir al granadino Hassan ibn Muhammad más conocido como León el Africano o como se bautizó al ser incluido en la familia del Papa Giovanni Leone di Medici .

Autor del libro Descripción de África y de las cosas notables que ahí hay. Tan importante fue esta obra, que durante mucho tiempo no existió otro texto en Occidente en donde se hablara de Bilad al-Sudan (la Tierra de los Negros).
es.wikipedia.org/wiki/León_el_Africano

[#3 rafeame]

Su familia emigró a Italia y el apellido acabó derivando a Battiato