painterman

Test primer envío [Francés] [9]

1. #8 --481943-- *

   #6 Merci, Monsieur! Maintenant, pourquoi vous n'avez pas répondu le question aussi, en plus de votre gentile correction?

   0 K 7

Hola, soy ambientólogo y soy de Cuenca. Pregúntame [43]

1. #33 --473832--

   #25 Hay verdades que es mejor no conocer...

   0 K 7

Inventan una ropa interior que no se ensucia nunca [95]

1. #65 Bapho

   #63

   0 K 10

¿Cómo dicen los cubanos “hacer una cubana”? [100]

1. #87 arivero

   #68 Al menos le da una 'profundidad' mayor al Magritte "Ceci n'est pas une pipe".

   0 K 6

1. #77 Zisterna

   #68 Yo no he escrito el artículo y si te lo lees verás que está así traducido.

   0 K 13

El agujero de Bankia en números que se entienden [75]

1. #70 roybatty

   #69 me remito a #61 no tengo nada más que decir

   0 K 19

1. #69 Oregassj *

   #49 #61 A ver si os enteráis. Acento lleva porque todas las palabras de más de una sílaba llevan acento. Y no lleva tilde. Ahora, que es sinónimo, de acuerdo. Pero acento lleva, y tilde no, os pongáis como os pongáis. #56 lo ha explicado claramente.
   
   
   acento.
   
   (Del lat. accentus, calco del gr. προσῳδία).
   
   1. m. Relieve que en la pronunciación se da a una sílaba de la palabra, distinguiéndola de las demás por una mayor intensidad o por un tono más alto.

   0 K 7

1. #68 viktor

   #58 #61 Para mi eso no era una corrección, era un juego de palabras, una broma, aprovechando el doble sentido de acento.

   1 K 28

1. #54 roybatty

   #53 parece que no entiendes el concepto de sinónimo, las acepciones de la RAE no son jerárquicas, uno de los significados de acento es tilde, por lo tanto se pueden utilizar indiferentemente.
   
   Revisa la conversación, #47 ha corregido erróneamente a #19 y yo se lo he indicado.

   2 K 15

1. #47 Oregassj

   #19 Acento lleva; lo que no lleva es tilde.

   0 K 7

Sarkozy vuelve a encararse con la prensa y llama "imbécil" a un reportero en un acto de campaña [25]

1. #24 Mov

   #23 fr.wiktionary.org/wiki/couillon
   De manière générale, le vocable de couillon traduit un côté familier et affectueux.
   
   Pero en muchos diccionarios te lo traducen como imbécil. En las traducciones estos detalles son importantes.

   1 K 19

[HUMOR] Cómo ven los usuarios a los programadores... [6]

1. #5 mr_b

   #0 #3 Duplicada: www.meneame.net/story/como-usuarios-ven-programadores-viceversa

   1 K 27

1. #2 mr_b

   #0 No funciona el enlace.

   2 K 39

El Partido Popular desmantela el apoyo al software libre en Extremadura [1]

1. #1 Tanatos

   #0 portada: www.meneame.net/story/junta-extremadura-dejara-promover-exclusivamente

   2 K 39

Torta del Casar, un queso para compartir y jugar [10]

1. #9 arcont

   #7 perdón, la próxima vez iré con más cuidado

   0 K 7

1. #6 arcont

   #4 no sé si la palabra es autopromo, porque él no es de torta del casar y torta del casar es más un tipo de queso que una marca... Pero admitirás que esto huele mal (es un juego de palabras, je)

   0 K 6

Por 77 céntimos soy un moroso. 1and1, miserables [106]

1. #17 chemari *

   #0 No estaría de mas añadir "1&1" a las etiquetas. Cuanto mas se sepa sobre estos impresentables mejor.

   5 K 47

Sobre libertad y seguridad [3]

1. #1 Vichejo

   Ahora mucho mejor #0

   0 K 11

El mono más pequeño del planeta [51]

1. #18 --185413--

   »  ver comentario

1. #15 --177666--

   #11 ahi ahi andará. Pero el tarsier trae dolby surround de serie
   
   www.youtube.com/watch?v=9eI0MSN5W4A

   1 K 14

Evolución de las "meme faces" [1]

1. #1 IgnatiusJReilly *

   #0 Que las ha coloreado, vaya...

   0 K 20

Con el Euro nos la metieron [164]

1. #151 elpayito

   #107 Te puedo asegurar que las cobraba, yo cobraba 100.000 de aprendiz de pintor en un pueblo.

   0 K 8

1. #111 --195973-- *

   #107 #71 #86 Yo en el 95 cobraba a través de ETT, 8000 ptas por 5 horas de servicio en banquetes. En algunos restaurantes me pagaban el doble más cena sin ETT por el medio. Yo estudiaba e iba sólo cuando me interesaba, pero los asiduos se llevaban un muy buen sueldo al final del mes.

   0 K 7

Profesor denunciado por hablar de Jamón en clase [11]

1. #9 ikerbera

   #1, #3, #6 Me acabo de entera de que ha muerto el papa Juan Pablo. Pobre hombre, solo llevaba un mes en el cargo.

   0 K 10

Pasar a octavos en el mundial, cuestión de dinero [3]

1. #3 --88270--

   #0 La tierra es esférica...

   0 K 10