— El nuevo hito de #vacunación coincide con un nuevo varapalo tras la paralización de la llegada de Janssen.
— El 16% de la población española ya ha recibido al menos una inyección de la vacuna.
— En las últimas 24 horas se han administrado más de 288.000 dosis.
Esto supone el 81,5% de las 13.591.805 dosis entregadas. De las dosis puestas:
ᐅ 7.756.789 son de Pfizer/BioNTech
ᐅ 2.695.926 son de AstraZeneca
ᐅ 620.942 son de Moderna
► Ver Vacunas contra el coronavirus administradas por comunidades autónomas.

La investigación, que publica la revista científica The Lancet, es el primer trabajo mundial sobre la eficacia clínica de la vacuna de #Pfizer·BioNTech en geriátricos y demuestra además que el efecto en trabajadores de las residencias ha supuesto una bajada de los niveles de contagios del 95% en sanitarios, del 92% en personal residente, y del 88% en ancianos. El estudio, en el que también participa el gobierno autonómico de Cataluña, está firmado, entre otros, por el catedrático del Centro Estadístico en Medicina de la Universidad de Oxford, Daniel Prieto-Alhambra; el secretario de Salud Pública de Cataluña, Josep Maria Argimon; y la responsable de vacunación en Cataluña, Carmen Cabezas.

Virus SARS-CoV-2. Manual de vacunas en línea de la AEP.
^{Actualizado abril.2021 | Comité Asesor de Vacunas (CAV-AEP).
Epidemiología de la covid en población pediátrica en España en #1}
Ninguna de las vacunas aprobadas admiten su uso en la población pediátrica.
Las vacunas aprobadas han demostrado cifras de eficacia vacunal elevadas en los estudios clínicos en fase 3 desarrollados. Aún se cuentan con muy escasos datos de efectividad, que se presumen serán muy favorables, incluso pudiendo llegar a prevenir la infección asintomática.
Tres…

La compañía #moderna ha informado de una evaluación completa de la totalidad de los datos de seguridad disponibles para el ARNm-1273, su vacuna contra el coronavirus, tras administrarse más de 64,5 millones de dosis en todo el mundo, y que sugiere que no existe una asociación con la trombosis del seno venoso cerebral (CVST) o eventos trombóticos. Los análisis se realizaron con datos hasta el 22 de marzo de 2021. El número de vacunas se obtuvo del sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados unidos.
Asimismo, se ha obtenido información del Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC, por sus siglas en inglés), y se estudió en diferentes países según la distribución y la proporción de dosis distribuidas administradas.

Infografía realizada por la Asociación Española de Pediatría (AEP) y el Comité Asesor de Vacunas (CAV) Se muestra en una línea temporal, los primeros casos epidemiológicos y el avance en la investigación de las vacunas contra la Covid-19 · SARS-CoV-2. Datos publicados a 07.abril.2021

El viceministro de Comercio Exterior e Integración, Benjamín Blanco, dijo que esta semana, en una reunión de alto nivel, el país manifestará al Gobierno de Cuba su intención de adquirir el inmunizante #Soberana02.
“Estamos en conversaciones constantes y vamos a tener una reunión de alto nivel con Cuba para conocer un poco más de cerca lo que está ocurriendo, ellos ya han empezado la vacunación y espero que en mayo puedan tener una cantidad importante de vacunados en Cuba, que van a permitir contribuir a los estudios”, dijo Blanco.
Para la compra de la vacuna Soberanía, o cualquier otra, se deben cumplir algunas normas internas, una de ellas es que la fase tres haya concluido; otro requisito es que al menos dos países autoricen el uso de la vacuna por emergencia y la capacidad de producción del fabricante para garantizar la exportación.

El consejero de Salud y Familias, Jesús Aguirre, ha propuesto al Gobierno que los menores de 60 años se puedan vacunar con #Oxford·AstraZeneca de forma voluntaria teniendo en cuenta que "el prospecto de esta vacuna pone que se puede usar por encima de los 17 años". Asimismo, ha señalado que tras la comunidad andaluza, también lo ha solicitado Madrid. Fernando Simón, se pronunció este lunes sobre la posibilidad de que se pueda ofrecer a menores de 60 previa firma de un consentimiento. Simón cree que no es tiempo de vacunas voluntarias.

El Fondo Ruso de Inversiones Directas (RFPI), que financia la producción y comercializa la vacuna #SputnikV, dice que la India ha aprobado el uso de este preparado para combatir la covid-19, según anunció en la red social Twitter. ”La India se han convertido en el país número 60 que ha aprobado la Sputnik V”, destaca el tuit de RPFI. La fórmula rusa consiguió ayer el visto bueno de un panel de expertos de la autoridad reguladora india, que recomendó su “uso de emergencia” en el país, si bien el Controlador General de Fármacos de la India (DCGI) no ha confirmado de momento su aprobación.
La Sputnik V, el tercer medicamento contra la covid-19 en conseguir supuestamente la aprobación de las autoridades indias, servirá para robustecer la disponibilidad de viales para la campaña de vacunación en el país de 1.350 millones de habitantes.

Los pacientes oncológicos de muy alto riesgo deben recibir vacunas ARN mensajero - #Pfizer·BioNTech y #moderna- o la de #Janssen. Sin embargo son citados para que les vacunen con la de #Oxford·AstraZeneca y rechazados después de hacer la cola, con el riesgo que conlleva para personas inmunodeprimidas

España ha batido un nuevo récord esta semana tras haber suministrado 2.041.303 vacunas contra la covid-19, ya que en estos 3 últimas días se han puesto alrededor de 553.172, lo que se aproxima al objetivo que planteó el Gobierno de administrar más de 3 millones de dosis.
Así, los datos aportados por el Ministerio de Sanidad evidencian el acelerón que la campaña de #vacunación ha dado durante esta última semana: el lunes se suministraron 277.307 dosis, el martes 336.846, el miércoles 453.682 y el jueves 420.296, a los que se suman ahora más de 553.000 sueros pinchados de viernes a domingo.

El consejero andaluz de Salud, Jesús Aguirre, ha confirmado este lunes que la Consejería ha tenido reuniones con el laboratorio ruso encargado de la vacuna #SputnikV, al igual que hace con el resto de farmacéuticas como AstraZeneca, Janssen o Rovi, dentro del marco de encuentros "normales" para conocer "qué va a pasar, una vez pase la pandemia, qué disponibilidad y coste va a tener".

El médico especialista en Enfermedades Infecciosas y en Genética Clínica, Vicente Soriano, ha descrito como síntomas tras la vacuna de la COVID-19 que deben preocuparnos: dolor de cabeza súbito muy fuerte o pérdida de visión o fuerza.
En una entrevista a Europa Press, Soriano, quien fuera asesor de la Organización Mundial de la Salud, ha definido las vacunas contra esta enfermedad como un «tesoro» en el que «los beneficios superan, con muchísimo, los posibles riesgos».
Ha relatado cómo las complicaciones que pueden aparecer después de la vacuna son de dos tipos. Las agudas, que surgen a las doce horas siguientes; y las tardías, a los tres o cuatro días.

Sanidad tiene previsto destinar sus primeras vacunas monodosis de Janssen contra la covid-19, que recibirá esta semana, a acelerar la inmunización del grupo de edad comprendido entre los 70 y 79 años. Además de ser la primera vacuna que se administra en una dosis única, la vacuna de la compañía belga #Janssen no requiere unas condiciones muy especiales para su almacenamiento y distribución, ya que es suficiente para su adecuada conservación una temperatura de entre 2 y 8 grados. | Rel: menea.me/22qmo · menea.me/22bat

Los datos disponibles indican que no existe un aumento del riesgo global de acontecimientos tromboembólicos en las personas vacunadas con la vacuna #Oxford·AstraZeneca. El número global de notificaciones de casos de trombosis y tromboembolismos no indica que se estén produciendo con una frecuencia superior a la esperada en la población general.
Se han notificado una serie de casos graves de trombosis asociada a trombocitopenia, en ocasiones con hemorragia. Entre ellos destacan varios casos de trombosis de senos venosos cerebrales y trombosis en venas abdominales. La…

Se seguirá administrando #Oxford·AstraZeneca en el Enfermera Isabel Zendal, en el WiZink Center y en el estadio Wanda Metropolitano a personas de entre 60 y 65 años. Por otra parte, de forma paralela, los hospitales 12 de Octubre, Gregorio Marañón, La Paz y la Fundación Jiménez Díaz siguen colaborando toda esta semana en la vacunación de población general de 70 a 74 años, con dosis de la vacuna de #Pfizer·BioNTech.

El Servicio Extremeño de Salud (SES) va a comenzar esta tarde, a partir de las 15,30 horas, la #vacunación masiva contra la Covid en el Palacio de Congresos. De momento, para esta primera jornada se ha citado a 150 personas a modo de prueba para poner en marcha todo el dispositivo sanitario y de seguridad que se ha diseñado, y ya mañana se aumentará el ritmo en horario de mañana y tarde solo en el citado Palacio de Congresos, con lo que el Hospital Universitario se descarga de este cometido que venía realizando.

"Un nuevo récord", ha destacado el responsable de #vacunación de la Casa Blanca, Cyrus Shahpar, a través de un mensaje publicado en Twitter. El coordinador para el coronavirus de la Casa Blanca, Jeff Zients, había informado el viernes de que se estaban administrando unos tres millones de vacunas diarias en el país.

"Con nueve vacunas mostrando que pueden prevenir la enfermedad severa (por Covid), los investigadores están encarando un asunto que era sólo hipotético hace unos meses: ¿se deberían mezclar (...) vacunas?"; "Hay dos pruebas en marcha ( #Sputnik V - #Oxford·Astrazeneca y #Pfizer·BioNTech) mientras que otras están en debate"; "hasta que esas pruebas den resultados, autoridades sanitarias piden precaución. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC en inglés) han desanimado a que se mezclen las vacunas salvo circunstancias excepcionales, como cortes de suministro".

A excepción de siete casos, los afectados fueron mujeres de entre 20 y 63 años.
Hasta ahora, se han reportado 42 casos sospechosos de coágulos sanguíneos raros en Alemania después de la vacunación con la vacuna Covid-19 de #Oxford·AstraZeneca, dijo el viernes por la noche el Instituto Paul Ehrlich (PEI).
Los 42 casos de trombosis venosa sinusal, una forma de trombosis venosa cerebral muy rara, se notificaron hasta el 2 de abril. En 23 casos también se detectó trombocitopenia (falta de plaquetas en la sangre).

El 38.9% de lo marines estadounidenses están rechanzado las vacunas contra el covid-19, de acuerdo con datos proporcionados este viernes por ese cuerpo a CNN. Unos 75,500 infantes de la Marina habían recibido las vacunas hasta este jueves, incluyendo a los que ya le fueron administradas las dos dosis. Sin embargo, 48,000 marines las han rechazado hasta el momento la #vacunación, según ese reporte.

China ha estado estudiando varias medidas para aumentar la eficacia de las vacunas COVID-19 mientras acelera el programa de #vacunación masiva, incluido el ajuste de los intervalos de vacunación, la dosis de cada inyección o la cantidad de inyecciones que debe tomar cada persona, según Gao. Traducción en #1

Tras la evaluación de los datos disponibles sobre los casos notificados de trombosis tras la vacunación con #Vaxzevria (vacuna frente a la COVID-19 de #Oxford·AstraZeneca), el PRAC ha concluido lo siguiente:
Tras la administración de Vaxzevria pueden aparecer, muy raramente, trombosis en combinación con trombopenia, como trombosis de senos venosos cerebrales (TSVC), en abdomen (trombosis de venas esplácnicas) y trombosis arterial
Los casos identificados se han presentado mayoritariamente en mujeres de menos de 60 años de edad en las dos semanas posteriores a la administración de la vacuna. No se han identificado factores de riesgo específicos para su aparición
Se recomienda a profesionales sanitarios y ciudadanos vigilar la posible aparición de signos y síntomas de trombosis y trombocitopenia para su diagnóstico y tratamiento precoz

^{Fecha de publicación: 09 de abril de 2021} | Tras la revisión de los datos de seguridad disponibles, se ha establecido lo siguiente:
#Vaxzevria (#Oxford·AstraZeneca): no se considera que la administración de esta vacuna produzca un aumento del riesgo global de acontecimientos trombóticos. Sin embargo, muy raramente se han presentado casos de trombosis de senos venosos cerebrales que pueden acompañarse de niveles bajos de plaquetas, que actualmente están en investigación. Además, se incluirán las reacciones alérgicas de anafilaxia e hipersensibilidad como reacciones…

La población empieza a desconfiar de esta vacuna y prueba de ello son los últimos datos que llegan de Madrid y Andalucía. En la capital, el viceconsejero madrileño de Salud Púbica, el popular Antonio Zapatero, sostiene que el rechazo a esta vacuna haya pasado del 2% al 60% e incluso alcance el 70%, según recoge Efe.
En jóvenes es al menos 14 veces más probable morir si se contrae Covid que por un trombo surgido tras vacunarse.
En mayores de 60 a 69, 7.645 veces más.
_{Resumen de efectos secundarios de la vacuna de #Oxford·AstraZeneca notificados a la Aemps.}
| 985.528 Dosis | 0,18% E. Adversos | 0,12% Fiebre | 0,08% Cefalea | 0,0005% Trombosis senos venosos | 1 Muerte por trombosis|

La llegada de más dosis y el desembarco de una cuarta vacuna aceleran los objetivos de inmunización, pero los vaivenes con el suero de #Oxford·AstraZeneca generan desconcierto: aquí repasamos lo que sabemos sobre la inmunidad, los efectos secundarios y el orden de la vacunación

El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, no ve con buenos ojos la compra de vacunas por parte de las autonomías. "Como cada uno nos pongamos a colapsar el mercado, evidentemente nos van a engañar con el precio de las vacunas" ha advertido, al tiempo que ha recordado que en su día los gobiernos autonómicos llegaron "a pagar por las mascarillas 20 veces lo que vale una". "Hay que tener cuidado". #SputnikV

El camino hacia la inmunidad global frente al coronavirus ya ha comenzado: el 8 de abril la vacunación frente al coronavirus superó el 5 % de la población con al menos una dosis, una inoculación que actualmente alcanza a más de 410 millones de personas. En total se han administrado más 733 millones de inyecciones en casi 180 territorios y países. Sin embargo, existe una gran diferencia entre continentes. | Relacionada: Mapas del mundo: ¿Qué países están inoculando las ocho vacunas más usadas contra la Covid-19?

La OMS subrayó este viernes que no existen por ahora "datos adecuados" sobre los efectos de cambiar de vacuna entre la primera y la segunda dosis, tal y como Francia prevé hacer con las personas de menos de 55 años que recibieron la primera dosis del fármaco contra el Covid-19 de #Oxford·AstraZeneca. "No hay datos adecuados para decir si es algo que puede hacerse" y por tanto los expertos de la Organización concluyeron que inyectar vacunas diferentes en la primera y segunda dosis "no es algo que puedan por ahora recomendar".

En la rueda de prensa posterior a la reunión del Consell, Oltra ha recordado que el Ejecutivo valenciano ha "trasladado la necesidad" de que la UE "adquiera todas las vacunas disponibles" y ha insistido en que "no solo Alemania" realiza esta petición. A su juicio, la situación ideal es mantener la estrategia de vacunación común en el seno de la UE, porque la compra centralizada evita la competencia entre los estados miembros y "como planteamiento de salida es lo más adecuado". #SputnikV

Ya está todo listo. La Comunidad de Madrid activará hoy el WiZink Center como nuevo punto de #vacunación masiva para colaborar en la administración de dosis de vacuna contra la COVID-19 a población general. Se han habilitado 16 puestos de vacunación simultánea, con idéntico número de puestos informáticos para el registro del proceso, donde trabajarán más de 50 profesionales. | Relacionadas: en #1

Un equipo del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII) ha participado en la realización del 2º Estudio de seroprevalencia en España, que se publica 21 años después del primero. El informe, es un complemento a la continua evaluación que se hace de estas enfermedades y aporta un mayor conocimiento sobre la situación real de la inmunidad de la población española frente a ellas. Continuación #1

Pfizer vende cara su vacuna. Según documentos revelados accidentalmente por la comisaria europea Eva de Bleeker, la vacuna #Pfizer·BioNTech es, junto con la de la start-up Moderna, la más cara. ¿Es el precio a pagar para recompensar a las startups como BioNTech y su uso de la innovadora tecnología ARN mensajero? Pfizer estimaba a principios de año que su vacuna le reportaría 15.000 millones de euros en 2021, una cantidad enorme en comparación con los cerca de 40.000 millones de ingresos del año pasado. Eso era antes de que BioNTech revisara al alza sus objetivos de producción.

“Es una cuestión que hay que estudiar para la mayor eficacia e inmunizar a la población total de la sociedad, que incluye también a niños y adolescentes”. “Con cualquier medicamento se necesita saber, primero, que es eficaz, y segundo, que no produce ningún riesgo. El mecanismo que pueden tener los niños y adolescentes o la respuesta que pueden dar a un fármaco no tiene por qué ser igual (que la de un adulto)”, continuó.

Hong Kong confirmó el viernes (9 de abril) que solicitó a #Oxford·AstraZeneca que suspenda la entrega de su vacuna COVID-19 en medio de temores de efectos secundarios graves y preocupaciones sobre su eficacia contra nuevas variantes del coronavirus. El viernes, la directora de sanidad de Hong Kong, Sophia Chan, dijo que la ciudad ha pedido a AstraZeneca que no entregue las vacunas este año, como estaba previsto.
"Creemos que no es necesario que AstraZeneca entregue las vacunas a la ciudad durante este año", dijo, añadiendo que Hong Kong quería "evitar cualquier desperdicio ya que las vacunas son escasas en todo el mundo.

Las autoridades de Rusia han solicitado al Gobierno de Eslovaquia que devuelva las dosis que ha recibido de la vacuna #SputnikV contra la COVID-19, por considerar que se han cometido "violaciones del contrato" después de que el regulador eslovaco dijese que carecía de los datos suficientes para avalar su eficacia.

Apenas un 6,4% de la población de la Europa comunitaria tiene puestas las dos dosis de su vacuna contra el coronavirus. La más extendida es la de #Oxford·AstraZeneca (rebautizada como #Vaxzevria). Desde este jueves, su uso se ha limitado a las franjas de edad más mayores en siete países, entre ellos, España. Otros plantean sumarse a este planteamiento, evaluando riesgo-beneficio y, sobre todo, alternativas con otras vacunas.

La ministra de Sanidad y la ministra de Defensa han visitado este jueves las instalaciones de la Base Aérea de Getafe, donde se han expuesto las operaciones para el transporte de vacunas, desde su recepción por las Fuerzas Armadas en la península, hasta su entrega a las autoridades sanitarias en las localidades de destino.

#CureVac·GSK se basa en la molécula mensajera ARNm, que estimula la producción de una proteína del virus en el organismo. En este trabajo, disponible en el servidor de preimpresión bioRxiv, se demostró que la capacidad de neutralización de los títulos de anticuerpos robustos se veía afectada por la variante B.1.351 en comparación con la cepa original: "La vacunación dio lugar a sólidas respuestas de anticuerpos y a una protección completa (100% de supervivencia) contra la cepa original del SARS-CoV-2 y también contra la variante identificada por primera vez en Sudáfrica."

#CureVac·GSK nos había incluido entre los seis países productores y los laboratorios nacionales no lograron cerrar una alianza. La respuesta oficial de la empresa alemana ha sido que finalmente no se ha llegado a un acuerdo con las farmacéuticas españolas para producir sus dosis en nuestro país. En diciembre de 2020, CureVac inició la fase 2.b/3 y el pasado mes de febrero inició los trámites con la Agencia Europea del Medicamento para su aprobación.

Hasta ahora, las farmacéuticas han suministrado alrededor de 400 millones de dosis, lo que representa un 3% de las comprometidas. Según las cifras recopiladas por la consultora Airfinity, las previsiones de los fabricantes son alcanzar una producción de hasta 14.000 millones de dosis. Por su parte, los cálculos que hace la Universidad de Duke (Estados Unidos) son más “modestos”. Las previsiones elaboradas por este organismo a partir de las proyecciones para 2021 de los fabricantes cifran en 12.000 millones de dosis.

“Hemos visto las dos caras de la moneda. Aquellos jugadores que han estado involucrados en la carrera hacia la vacuna/tratamiento se han visto menos impactados que aquellos que no han tenido un papel fundamental en ello”. Alianzas entre farmacéuticas. Pese a haber logrado diseñar en tiempo récord remedios contra el virus, la reputación de las compañías peligra por la imagen negativa que proyecta lucrarse con un producto sanitario capaz de salvar millones de vidas. Evolución bursátil de las grandes farmacéuticas en 2020. ^#1

Novavax, Inc. , una compañía de biotecnología que desarrolla vacunas de próxima generación para enfermedades infecciosas graves, anunció hoy el inicio de grupos cruzados en dos ensayos clínicos en curso de NVX-CoV2373, la vacuna candidata COVID-19 de la compañía. El cruce asegura la administración de la vacuna activa a todos los participantes en los ensayos y ha comenzado para el ensayo de fase 2b de #Novavax en Sudáfrica y su ensayo fundamental de fase 3 en el Reino Unido ^{Ver #1}

Australia recomienda el uso de la vacuna contra el coronavirus de #Pfizer·BioNTech para las personas menores de 50 años en lugar de la inyección fabricada por AstraZeneca, según informó el Gobierno del país el jueves, lo que supone un cambio en su recomendación para las personas consideradas de mayor riesgo. Aquellos que ya hayan recibido una primera dosis de #Oxford·Astrazeneca sin ningún acontecimiento adverso grave "pueden recibir con seguridad su segunda dosis", añadió.

La Unión Europea sí ha dado una cifra de vacunas que llegarán al continente en el segundo trimestre: 360 millones de dosis. A España le corresponderían alrededor de 36 millones de vacunas de esta remesa. Esto implica que, para que se cumpla la promesa de Sánchez, deberán llegar 51 millones de dosis solo en el tercer trimestre, aunque el presidente señaló en rueda de prensa que para este trimestre llegarían 48 millones de dosis.

El presidente de UPN y portavoz de Navarra Suma, Javier Esparza, ha afirmado que "no hay ninguna recomendación científica" para administrar la vacuna con #Oxford·AstraZeneca solo al grupo de edad de 60-65 años y ha señalado que el Gobierno de Navarra "tendrá que explicar por qué toma esa decisión". Para Esparza, el acuerdo alcanzado en el Consejo Interterritorial sobre esta vacuna "no se ajusta a ninguna recomendación estrictamente científica" y ha pedido que "sean criterios estrictamente científicos y que sean los mismos en toda Europa cuando menos".

Asimismo, Del Val ha asegurado que es mejor recibir una dosis que ninguna y ha señalado que el riesgo de padecer un evento trombótico adverso es "el mismo" tanto para las personas menores de 60 años como para los mayores de dicha edad, así como para las mujeres y hombres. | Relacionada: NO HACER en vacunas contra la COVID-19

Entre estas cuestiones figura si se amplía al grupo de población de entre 65 y 69 años, y qué decisión se toma respecto de las segundas dosis, que deberían comenzarse a administrar en un par de semanas, ya que esta farmacéutica recomienza la pauta completa 10 semanas después del primer pinchazo. La ministra de Sanidad, Carolina Darias, no ha descartado en conferencia de prensa después de la reunión del Consejo Interterritorial que a las personas de 18 a 59 años que han sido vacunadas con la primera dosis de #Oxford·AstraZeneca se suficiente.

"La posición decidida por el ministro, tras mantener un debate con nosotros y otras expertos, es recomendar un uso preferencial (de #Vaxzevria) a los sujetos de más de 60 años de edad", avanzó en rueda de prensa el presidente del Consejo Superior de Sanidad italiano, Franco Locatelli. La posición de Italia llega después de que la Agencia Europea del Medicamento (EMA) haya confirmado hoy un "posible vínculo" de #Oxford·AstraZeneca con los casos inusuales de coagulación sanguínea reportados en algunas personas que recibieron esta vacuna.

Corea del Sur ha decidido este miércoles suspender la administración de la vacuna contra la COVID-19 desarrollada por #Oxford·AstraZeneca para las personas menores de 60 años, debido a la preocupación de las autoridades sobre su presunta relación con eventos trombóticos.

El hallazgo, realizado por investigadores del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de la Universidad Emory, #moderna y otros lugares, fue publicado este martes en el New England Journal of Medicine. Los investigadores habían publicado previamente los resultados de seguimiento de tres meses del estudio de fase 1 en la misma revista.