Palabros leídos en menéame et al
8 meneos
216 clics

Significado de Culiar en Latinoamérica

Argentina: Penetrar por el ano
Chile: Tener sexo con con una mujer. Tener sexo oral. Tener sexo anal con alguien...
generalmente se le usa como insulto pero tambien se utiliza como una exprersion flayte del sexo.
Colombia: Hacer el Amor
República Dominicana: Acechar, vigilar
(sigue, es interesante los matices)

| etiquetas: vuliar , latinoamerica
Cuando lo usaba mi mujer (colombiana) pensaba que era simplemente follar, aquí aparece comomas finolis, como "hacer el amor". Como hacer el amor suena bestiote y a veces "hacer el amor" no es siempre exactamente igual, si no que a veces es "hacer el amor" en plan lujuria.

Ahora mismo no se si la interpretaba bien, pero yo no follo, soy sensible y dentro lo que cabe hacía el amor (no siempre)

No sabia que mi pareja fuera tan sensible.... :-S
#1 Mucha "polisemia" según el país. En la República Dominicana es simplemente vigilar.
Vocabulario.
¿Qué significa flayte?
#3 es el equivalente a cani / choni en España.
#3 Flaytes son en Chile más o menos lo que son los Canis en España.

Edit: vale, acabo de ver que ya te habían contestado a esa duda. Perdón.
"Culiar" entiendo que es el equivalente en español de España a "culear", que según la RAE es mover el culo como primera acepción y "realizar el coito" como tercera, anotada como vulgarismo de latinoamérica.

Yo, en España, siempre lo he entendido como mover el culo, que puede ser una forma de realizar el coito, pero supongo que se puede tomar la parte por el todo, igual que decimos "acostarse con" o en inglés "dormir con" para referirse al coito aunque haya sido de pie contra la pared, y ni se haya acostado nadie ni haya dormido nadie.
#6 En países como México, Perú y Bolivia se dice "culear", y se lo entiende como tener sexo anal, pero también simplemente tener sexo:
Me la culearé esta noche.
Fue a hacerse culear con Guido.
Tremenda culeada la de ayer.
"Culiado" es una palabra derivada que se usa mucho en Chile, de significado official indeterminado,, pero que la mayoría de las veces quieres decir estúpido, idiota, tonto, hijo de puta.
comentarios cerrados

menéame