Como pollo sin cabeza. Todos conocemos esta expresión y todos sabemos también de dónde viene. Es más que sabido que un gallo o una gallina, una vez decapitado, sigue vivo durante unos segundos y muchas veces se pasea un poco antes de morir.

Significado: La convivencia estrecha de los cónyuges suele traer como consecuencia que acaben coincidiendo en actitudes y modo de pensar.

Abocanar: escampar, dejar de llover. En sentido figurado, tal como se sigue de la glosa. El refrán figura así en Castañón (1962: 222). García Arias (2002-2004: 24) localiza en Llangréu [Langreo] y Samartín del Rei Aurelio: Nunca llovió que nun abocanare; y remite a José Caveda y Nava, "Recuerdos de la Lengua Asturiana" (1985): Ñunca llovió que no abocanás.

No nos hemos confundido al escribir la frase histórica de esta semana. «No hay tutía» (así, escrito junto) es una expresión que empleamos coloquialmente para referirnos a algo que no tiene remedio (...) En 1770 el Diccionario de la lengua castellana recogía el término «atutía», escrito junto para referirse a un ungüento medicinal de origen árabe elaborado con hollín de óxido de cinc,

Los canarios somos muy dados a tener refranes para todo o para casi todo, utilizados más especialmente en el ámbito campesino o rural donde vulgarmente se utilizan con frecuencia ya sean relacionados con el tiempo, con las faenas agrícolas, con la religión, con el matrimonio, con el amor, y, sin duda alguna, con las enfermedades o con la salud. El refrán al que me refiero, y que se trata de un cubanismo importado por nosotros en el proceso de la emigración, se trata de aquel que dice… ”Esto no lo arregla, o no lo cura, ni el médico chino".

Esta es una colección de citas y proverbios irlandeses que expresan ingenio y sabiduría en sus palabras.

Lengua y cultura están muy relacionadas y, a menudo, no es posible determinar dónde empieza una y termina otra. Los refranes: “febrerillo loco, con sus días veintiocho”; “reunión de pastores, oveja muerta”, ejemplifican esto. Estas expresiones lingüísticas forman parte del patrimonio cultural inmaterial de una comunidad y desempeñan una función pedagógica. Recogen la experiencia acumulada de un pueblo y transmiten las normas sociales, morales o religiosas de un grupo social. Son anónimos y su uso es popular. Suelen tener un tono jocoso.

¿Cuantas veces nos sucede que tenemos que salir de nuestro espacio vital y adentrarnos en el de los demás para hacer que las cosas ocurran?

Nace un perro verde en Estados Unidos,será el fin del refrán de que es más raro que un perro verde?

Durante muchísimo tiempo se tuvo la certeza de que dicha expresión había sido extraída de la obra Don Quijote de la Mancha, pero en ninguna de sus dos partes aparece referencia alguna. Ni tan siquiera algo que pueda asemejarse.

“Estás más perdido que el barco del arroz”. Aunque el dicho lleva décadas sonando entre los malagueños, los sevillanos y los gaditanos también lo reclaman como suyo. Todos lo utilizan con el mismo significado: referirse a una persona de la que no se sabe nada desde hace tiempo. Pero, ¿cuál es su origen real? Por barco del arroz se conoce a aquellos navíos que se dedicaban a transportar víveres, normalmente cereales, durante la Guerra Civil y la posguerra. Cádiz tuvo los suyos y Sevilla, aunque más tarde, también.

los panaderos se han alzado contra la Real Academia de la Lengua (RAE), a la que exigen que retire del diccionario el popular refrán "pan con pan comida de tontos"

Más de 650 panaderos artesanos de toda España han lanzado una campaña para pedir a la Real Academia de Española (RAE) y al Instituto Cervantes que eliminen el refrán "pan con pan comida de tontos" de sus obras de referencia.

El Supremo considera que saber la expresión "en casa del herrero, cuchillo de palo" no es exigible para convertirse en ciudadano español. El demandante, nacido en Marruecos, reside legalmente en España desde el año 2000, es dueño de una casa y tiene su propia empresa.

Un hombre, a punto de no conseguir la nacionalidad española por no saber el significado de la expresión “en casa del herrero cuchillo de palo”. Más de 3 años después de que un juzgado de Cornellá del Llobregat se la denegara, la Audiencia Nacional falla ahora a su favor y le otorga el pasaporte español. El magistrado pone en valor que "resida legalmente en España desde el año 2000, vive en una vivienda de su propiedad, se encuentra casado y tiene tres hijos, dos de los cuales están escolarizados en un colegio público, y convive con su familia".

"Desayuna como un rey, come como un príncipe y cena como un mendigo". "Zumo de limón, zumo de bendición". "La naranja por la mañana es oro, por la tarde plata y por la noche mata". Seguro que conoces alguno de estos refranes. Te los habrán repetido tu madre o tu abuela en alguna ocasión y lo más probable es que los sigas a rajatabla sin saber muy bien si son ciertos o no. ¿Lo son?

Los que hemos nacido o vivimos en esta mágica región, conocida sobradamente en todo el mundo como la Región de Murcia, hemos tenido que soportar en muchas ocasiones, sobre todo cuando hemos estado fuera de ella, aquello de: «¡Ah, eres de Murcia! Pues hay un refrán que dice: “Mata al Rey y vete a Murcia”

Cuenta la historia, que el viento soplaba, y mevìa la chaqueta de Don Benito. De ese pasaje, nace una de la frases mas famosas en Mèxico! ... Me haces, lo que el viento a Juárez! (Mover la chaqueta) En terminos reales, se traduce ... Me masturbas! Por primera vez el viento le ganó al de Guelatao, Oaxaca. Los fuertes vientos que azotan Coatzacoalcos derribaron esta mañana la estatua de Beníto Juárez ubicada en el Malecón Costero, frente a las Torres Quetzalcóatl.

Llegados a este lugar en la modernidad digital, y como allá donde fueres haz lo que vieres, los refranes se han reconvertido en pequeños dibujitos del tamaño de una letra de teclado. Hoy, que la mitad de las interactuaciones son con pantalla de por medio, y que ya nadie tiene minutos que perder ni caracteres de sobra en su recuadro, los proverbios se han vestido de seda, y sorpresa, siguen siendo monas.

En las mujeres jóvenes, pasar el tiempo en la ventana también podía indicar que se estaba hablando con los hombres, con lo que la actitud era doblemente reprobable, por no ocuparse de las labores que le correspondían y por poner en peligro su honra.

Refranes de toda la vida utilizando la jerga de los juegos de rol: Quien a buen árbol se arrima....+20 por cobertura

Viñeta sobre los "conocimientos" de los corruptos